hình dạng oor Japannees

hình dạng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

姿

naamwoord

[形様]

họ hóa trang thành nhiều hình dạng ma quỷ, người tử vong
彼らは仮装して、たくさんの悪魔や死人の姿になった。

形

Suffix noun

[形様]

Thủy cung trưng bày sinh vật có hình dạng giống thỏ
水族館はウサギの形をした生き物を展示します

形式

naamwoord

形態

naamwoord

nhưng chúng muốn hình dạng của mình chiến thắng.
自分たちの形態が勝ち

形状

naamwoord

Ở phía dưới đồi, nhiều căn nhà có kích cỡ và hình dạng khác nhau.
坂を下りてゆくと,さらに多くの家が見えてきます。 その大きさや形状は様々です。

Soortgelyke frases

Chuyển đổi hình dạng
図形に変換

Mô hình xác suất dạng đồ thị
グラフィカルモデル

hình dạng kẻ caro
市松模様

voorbeelde

Nhưng trong mỗi trường hợp, tôi không thiết kế hình dạng.
でも 私はどの形も設計していません

Kinh-thánh đã mô tả hình dạng trái đất ra sao, và từ bao giờ?
それはいつのことですか。

Đôi mắt, hình dạng của miệng, vị trí của đầu, tất cả đều đóng một vai trò.
目,口の形,首の傾け方など,それぞれに役割があります。

Chính hình dạng này là yếu tố quy định chức năng chuyên biệt của mỗi protein*.
その形によって,タンパク質の行なう仕事が決まります。

Hình dạng của nó quá phức tạp.
とても複雑な構造ですから

Hình dạng của đám mây phải cân nhắc đến nó.
天気予報士は その規則に注意しなければなりません

Quả thể có nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau.
様々な色や形がある。

Như tôi nói, hai hình này cùng kích thước và hình dạng.
測ればはっきり分かるでしょう 申し上げたように この二人は、大きさも形も同じです

Hình dạng căn bản bắt đầu với một miếng lưới được đan bằng những sợi tre mỏng.
基礎となる形は,細い竹を編んで作られます。(

Cũng như, hình dạng của nó, nhưng trong những giới hạn an toàn.
更には 製品の形状もいじることができます もちろん安全な範囲内でですよ

Thử thách ở đây là chúng ta không biết hình dạng của những chiều không gian này.
問題はこれら余剰次元の形が わからないと言う事です 問題はこれら余剰次元の形が わからないと言う事です 問題はこれら余剰次元の形が わからないと言う事です

Chúng rất khác chúng ta về hình dạng cơ thể.
私たちと姿はずいぶん違ってます

Hình dạng chính của hoa cỏ
イネ科植物の主な花序

BS: Bạn thấy hình dạng gì rồi?
医師:どんな形が見える?

Cả 2 đều cùng kích cỡ và hình dạng theo 1 cách chính xác kì lạ.
二つの大きさと形は気味が悪いほどよく似ています

Không có 2 bức tường đỡ 1 cái trần nơi bạn có thể thay đổi vật liệu và hình dạng.
材質や形状を変更できる 2枚の壁と屋根が組み合わさる要素はありません

Họ khám phá bí quyết nằm ở hình dạng của cái vây.
その秘密は,ひれの形状にありました。

Hình dạng quả tương tự quả dưa chuột.
唐辛子に似た形の道具。

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni
ファラリョニと呼ばれる奇怪な形の大岩

Nó giữ hình dạng bán nguyệt, và di chuyển dọc theo đầu nhọn.
砂丘は三日月の形を保ったまま、ツノの方向へと移動します

Hình dạng trái đất ra sao?
地はどんな形をしているか

Chúng muốn hình dạng của chúng tiếp tục tồn tại.
生き残ろうとしているのです

Mỗi chai khác nhau, có nghĩa mực nước sẽ cho bạn 1 hình dạng khác nhau.
ボトルはひとつひとつ違います つまり 中の水の量により全く違う形に見えます

Nó không có đuôi, mũi, bánh lái, hình dạng uốn cong.
船首も船尾もなく,竜骨も舵もなく,どこにも湾曲した所はありませんでした。

Khi đang làm cửa, tại sao bạn không nghĩ nó sẽ có hình dạng giọt nước mắt?
それなら ドアを 涙型にしたらどうか