Hình thái học
形態論
hình thái oor Japannees
hình thái
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
形態
ja
[形態]
形状
ja
[形態]
配置
Dự báo, hình thái khí áp mùa đông sẽ tăng cường trở lại đến hết thứ Bảy.
予報では、土曜明けまでは再び冬の気圧配置が強まります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
形態
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và sau đó chuyển thành hình thái của chủ ngĩa cực đoan bạo lực.
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )ted2019 ted2019
Các hình thái đó thuộc lòng đại dương.
彼女なしでは 生きられないted2019 ted2019
Đây là một khác biệt quan trọng vì nó nhấn mạnh 2 khác biệt về hình thái học.
ちょっとすみません。ted2019 ted2019
Bởi vì cách con người giải quyết mâu thuẫn hình thành nên hình thái xã hội
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなted2019 ted2019
Và bạn có nhiều hình thái xã hội để lựa chọn.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。ted2019 ted2019
Bạn cũng có thể dùng chức năng và hình thái trong nghệ thuật công chúng.
メニュー 表示 → 編集 記号ted2019 ted2019
Những người nghe thông điệp của Mi-chê hiểu dễ dàng hình thái tu từ dùng ở đây.
主に 前方 と 後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。jw2019 jw2019
Tiếng Swahili được sử dụng dưới nhiều hình thái tại các quốc gia này.
平成 17 年 、 徳川 美術 館 に あ る 鎌倉 時代 初期 の 写本 が 、 重要 文化 財 に 指定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hình thái tu từ mà tôi muốn dùng trong việc giảng dạy
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化jw2019 jw2019
Nếu run rẩy là một hình thái của thiền, tôi có thể xem mình là một nhà sư.
欲しい物が手に入らない。ted2019 ted2019
Hãy quan sát màu sắc và hình thái của da.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。ted2019 ted2019
Làm thế nào để trình bày các hình thái không chắc chắn đó?
武士 の 中 で 大胆 な もの が 先頭 に 立 っ て 、 なか の 様子 を 見 る と 、 ひとり の 美し い 女 が い た 。ted2019 ted2019
Hình thái tương đối nguyên thủy của chúng chỉ ra rằng chúng có nguồn gốc cổ xưa.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một hình thái khác hiếm khi xảy ra của bệnh này là glaucoma cấp tính hay góc đóng.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
Một lần nữa, công cụ để giải quyết mâu thuẫn tạo nên hình thái xã hội của chúng ta
テンションを失ってさあ 振り子をted2019 ted2019
Hình thái này được gọi là glaucoma góc mở và chiếm tỉ lệ 90 phần trăm những người mắc bệnh glaucoma.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Bằng từ ngữ giản dị, Kinh-thánh tả sự xuất hiện tuần tự của các hình thái sự sống trên đất
やつらが上がってきた道を 降りていくのよjw2019 jw2019
Tiếp theo là những hình thái cơ bản của dương xỉ, mang những bào tử, báo trước sự phát triển của hạt.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。ted2019 ted2019
Một câu Châm-ngôn cũng có thể chứa đựng sự so sánh, phép ẩn dụ và những hình thái tu từ khác.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Biển nông nuôi dưỡng sự sống từ rất sớm, và là nơi nó biến đổi thành những hình thái phức tạp hơn.
なにも聞こえないわよted2019 ted2019
Dùng hình thái tu từ, câu chuyện hoặc kinh nghiệm có thật sao cho đạt được mục tiêu với tư cách người dạy.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )jw2019 jw2019
Kinh Thánh nói Đức Chúa Trời tạo ra mọi hình thái sự sống và các sinh vật “tùy theo loại” (Sáng-thế Ký 1:11, 21, 24).
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう ) は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
Bạn có thể hoàn toàn cảm thấy thoải mái với mắt mình trong khi nó đang phát triển một hình thái glaucoma nặng”.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。jw2019 jw2019
Năng lương tiếp vào robot dưới một dạng hay hình thái, dữ liệu lại được nhập vào dưới một dạng hay hình thái.
歴史 資料 と し て の 価値ted2019 ted2019
Người ta ước tính có từ 2 đến 100 triệu loài6. Hành tinh của chúng ta có nhiều hình thái sự sống đến mức nào?
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
274 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.