kêu cứu oor Japannees
kêu cứu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
助けを求める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó như thể là một sự kêu cứu.
奇妙だな 雑誌と同じミスプリントがあるjw2019 jw2019
Nếu đang lún sâu vào lối sống hai mặt, bạn cần phải kêu cứu
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi tin chắc rằng lúc đó Kevin đã kêu cứu.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )ted2019 ted2019
Chớp sáng giống như tiếng kêu cứu.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。ted2019 ted2019
Trời đất ơi, ông bạn, đi kêu cứu đi!
監視されてるように感じるんだよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là tiếng kêu cứu; nghĩa là nó thu hút sự chú ý.
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。ted2019 ted2019
Trên đường đi, một người bẻ cổ và bịt miệng khiến bà không kêu cứu được.
冷戦時代には空軍基地でしたhrw.org hrw.org
11 Một người sắp chết đuối thì tự nhiên kêu cứu.
六 之 飲 ・ ・ ・ 茶 の 飲 み 方 などjw2019 jw2019
Khi mạng sống bị đe dọa, không ai cần nhắc nhở phải kêu cứu.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
Người lính thứ hai kêu cứu với một giọng hoảng sợ.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 長官 ( かみ ) に 相当 する 。LDS LDS
Sự tường thuật trên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chống lại và kêu cứu.
1904 年 2 月 、 日本 は ロシア 帝国 に 宣戦 布告 し 日露 戦争 が 勃発 し た 。jw2019 jw2019
Cuối cùng, không còn sức nữa, tôi hoảng hốt kêu cứu.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )LDS LDS
Thường đó là tiếng kêu cứu của những người cảm thấy không ai lắng nghe họ”.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va đáp lời kêu cứu của chúng tôi như thế nào?
夢占い から 太政 大臣 に な る こと を 約束 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng chúng tôi không thể cứu những người khác đang kêu cứu”.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Họ cầu cứu cũng như anh kêu cứu Thượng Đế.
議論の余地はありません 残り #秒ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nàng quyết liệt chống lại hắn, kêu cứu, nhưng bị khống chế.
「 承久 軍 物語 」 ( 全 6 巻 ) を 除 き 、 上下 2 巻 。jw2019 jw2019
Khi có nguy cơ bị hành hung, bạn phải kêu cứu.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
Lời kêu cứu của chúng ta dù âm thầm và ngắn gọn vẫn được Đức Giê-hô-va nghe.
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。jw2019 jw2019
Sau khi sự việc xảy ra khoảng 20 phút, chúng tôi nghe tiếng cảnh sát ở hành lang và kêu cứu.
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
Nếu anh ta vẫn không chịu dừng lại, hãy kêu cứu và cố gắng chống trả như khi bị cưỡng hiếp.
痛ってえな しかしやばいぞ クロjw2019 jw2019
Đáp lời kêu cứu, cha chúng tôi chạy đến giải cứu chúng tôi ra khỏi mối hiểm nguy của dòng sông.
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。LDS LDS
Đó là tiếng kêu cứu, nỗ lực trốn chạy cuối cùng, và là dạng tự vệ phổ biến dưới đáy biển.
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。ted2019 ted2019
Cuối cùng khi họ tổ chức được một nhóm giải cứu thì một tiếng kêu cứu tuyệt vọng cuối cùng đã đến.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い る こと に な る 。LDS LDS
Nhưng khi bị áp bức nặng nề, dân Y-sơ-ra-ên quay lại với Đức Chúa Trời thật để kêu cứu.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。jw2019 jw2019
236 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.