kêu ca oor Japannees
kêu ca
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
とやかく
とやかく言う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kẻ im lặng đang kêu ca cái gì thế?
まず最初に これは 出産前用ビタミン剤で...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi có kêu ca gì được không?
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca hay là đau-đớn nữa”.
行動的な所が 問題だけれどなjw2019 jw2019
Nhưng không kêu ca gì được.
香川 県 琴平 金刀比羅 神社 大門 - 清塚 と い う 清少納言 が 夢 に 死亡 地 を 示 し た 「 清少納言 夢告げ の 碑 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Giống như một số kim loại hay bị gỉ, con người bất toàn hay kêu ca phàn nàn.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
Sẽ không có sự chết hoặc kêu ca hay là đau đớn nữa.
何のこと言ってるんだ?jw2019 jw2019
Than khóc, kêu ca và đau đớn sẽ biến mất.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。jw2019 jw2019
Chớ nên kháng cự, cũng đừng kêu ca, e rằng bạn vừa bị đánh đòn mà còn bị mất lừa”.
ここでもやっていけるjw2019 jw2019
Không có sự đau đớn, không có nước mắt, không có kêu ca, không có sự chết—không có sự đau khổ nữa!
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
Khải-huyền 21:4 hứa ngay cả việc “sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa”.
伝聞 資料 に 基づ き 構成 さ れ た もの が あ っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Khải-huyền 21:1-4 lưu ý chúng ta về một thời kỳ mà ‘sự chết, than-khóc, kêu-ca, và đau-đớn sẽ không còn nữa’.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
24 Chắc hẳn bạn sẽ đồng ý rằng sự than khóc, kêu ca sẽ giảm đi khi không còn sự chết, tuổi già và bệnh tật.
また 以下 の7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chẳng phải việc lạm dụng quyền lực là nguyên nhân chính khiến những người nghèo và người bị áp bức trên thế giới này kêu ca sao?
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Nếu như các tệ nạn trên—rất thông thường ngày nay—còn tiếp diễn, chúng ta hẳn không thể thoát khỏi cảnh than khóc và kêu ca.
すぐに対応しなければならないjw2019 jw2019
Ngài “sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa”.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?jw2019 jw2019
Trong thế giới mới của Đức Chúa Trời “sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca hay là đau-đớn nữa” (Khải-huyền 21:4).
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Những sự than khóc, kêu ca và đau đớn sinh ra bởi bệnh tật, những sự buồn rầu và những điều tương tợ sẽ là chuyện quá khứ.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
“Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa”.—Khải-huyền 21:4
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Cũng vậy, nếu nhận thấy nơi bản thân khuynh hướng kêu ca phàn nàn, chúng ta có thể kiềm chế nó bằng cách cầu nguyện và nhanh chóng sửa đổi.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 37:29) “[Đức Chúa Trời] sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。jw2019 jw2019
Lời Ngài cho biết Ngài sẽ “lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa”.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
“[Đức Chúa Trời] sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa (KHẢI-HUYỀN 21:4).
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
(Ê-sai 25:8) Đức Giê-hô-va “sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa”.
この劇の名前に 君の名前を使うjw2019 jw2019
Nghe các tiếng nói ấy và đáp ứng những lời kêu ca của họ không phải là điều dễ, như vô số những nhà lãnh đạo có thiện ý đã từng nhận biết.
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
Kinh-thánh hứa: “Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng [ta], sẽ không có sự chết, cũng không có than-khóc, kêu-ca, hay là đau-đớn nữa” (Khải-huyền 21:4).
シルヴィア様がなじったから...jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.