kết thúc một cách thành công tốt đẹp
大盛況で幕を閉じた
kết thúc tốt đẹp oor Japannees
kết thúc tốt đẹp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
が成功裏に終わり
を成功裏に終え
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chuyến đi kết thúc tốt đẹp, chúng tôi trở về Hoa Kỳ.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Theo truyền thuyết, những người bước vào đó không có kết thúc tốt đẹp đâu.
カメラを良く見て それで演技してくださいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, "Titanic", nếu bạn không biết câu chuyện, không có một kết thúc tốt đẹp.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。ted2019 ted2019
Nhưng liệu nó có quan trọng với người khác những người quan tâm đến sự kết thúc tốt đẹp của sự phân chia này
ちょっと待て。これが天才の計画か?ted2019 ted2019
Kết thúc không tốt đẹp lắm.
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng kinh nghiệm này kết thúc cách tốt đẹp.
ショー中尉は アーリアの 言語システムの置換えを開始するjw2019 jw2019
Nó đã kết thúc không tốt đẹp với Stannis Baratheon, phải không?
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để cho ông ấy biết là mọi việc điều ổn thỏa nên câu trả lời của tôi đại khái như sau: “Nếu sự việc kết thúc tốt đẹp thì toàn bộ tình thế được xem là tốt đẹp thôi.”
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。LDS LDS
Để kết thúc, điều tốt đẹp nhất tôi học được từ khi tôi bỏ việc gần một năm trước để làm điều này, chính là thực tế không cần có thật nhiều người trong chúng ta để tạo nên những kết quả đáng kinh ngạc.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。ted2019 ted2019
Và một kĩ sư khác nghĩ, " Chà, nó sẽ là một thứ khá tốt để dùng đây" Và kết thúc băng cách sử dụng nó như một sự kích hoạt tốt đẹp.
皇位 継承 争い に 絡 ん で 履中 天皇 に 殺 さ れ かけ た が 、 妹 の 日 之 媛 を 釆女 と し て 謙譲 し た こと に よ っ て 助命 さ れ た 。ted2019 ted2019
Bạn muốn kết thúc con đường học vấn trước khi tốt nghiệp vì những mục đích cao đẹp nào?
ブラッジャー? じゃあ君が僕を襲わせたの?jw2019 jw2019
Sau khi đã bàn-luận đến nhiều khía-cạnh của những vấn-đề quốc-tế, bài xã-luận đó đã kết-thúc như sau: “Chúng ta mong-mỏi biết bao là ngày mai khi tỉnh dậy, được đọc qua những hàng tin lớn trên mặt báo với cảm-giác là mọi việc đều đang đến chỗ tốt đẹp hơn.
だが妹が家に連れて来た時 ダグと打ち解けられたjw2019 jw2019
và điều đó khiến tôi nghĩ về cha mình, ông cũng có thứ niềm tin như thế và bằng cách nào đó, làm những việc này, cống hiến theo cách mà ông đã cống hiến, rằng điều gì đó tốt đẹp sẽ xuất hiện thậm chí ngay giữa một cuộc chiến, đã có thời điểm xảy ra chiến tranh với Pakistan, và việc xây dựng ngưng lại hoàn toàn, nhưng ông vẫn cứ tiếp tục, Vì ông cảm thấy: "Khi chiến tranh kết thúc họ sẽ cần công trình này".
タクスホーンのことじゃない。ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.