không ngoại lệ oor Japannees
không ngoại lệ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
例に漏れず
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều này không ngoại lệ tại Hoa Kỳ.
異 表記 と 見 られ る ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và Giê đoạn 24 không ngoại lệ.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Vâng, các nhà lãnh đạo Châu Phi, hầu như không ngoại lệ.
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。ted2019 ted2019
Mola cũng không ngoại lệ.
車は何処にある?暗くなってから外には出ないted2019 ted2019
Thật hào hứng khi nghe kinh nghiệm của chính những học viên tại các lễ mãn khóa của Trường Ga-la-át, và lần này cũng không ngoại lệ.
大化 前代 に お い て は 、 伴造 など の 豪族 に 率い られ て 朝廷 ( ヤマト 王権 ) に 様々 な 物資 あるいは 労働 力 の 形 で 奉仕 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Tôi không phải ngoại lệ.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。ted2019 ted2019
Thế kỷ 20 không là ngoại lệ.
アーチャー船長はどこに?jw2019 jw2019
Chuyện tình cảm cũng không phải ngoại lệ.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」ted2019 ted2019
Hàn Quốc không phải ngoại lệ với đồng minh của Mỹ.
第三、第四中隊は俺に続け!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nơi này cũng không phải ngoại lệ.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có ngoại lệ nào cho sự kiện đó.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」ted2019 ted2019
Không có ngoại lệ.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
Hoàng tử cũng không phải ngoại lệ.
「なんて言って、労ったらいいのか...」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
không có ngoại lệ, cậu Potter.
伊勢 ・ 伊賀 は 制圧 さ れ 、 反乱軍 は 鈴鹿 関 や 八峰 山 ( 現在 の 根 の 平峠 ) 等 を 通 る 道路 を 固めた 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiên họp thường niên lần thứ 127 được tổ chức vào thứ bảy, ngày 1-10-2011 cũng không là ngoại lệ!
ジャンプ出来るのは 自分だけだと思ってたか?jw2019 jw2019
Không có ngoại lệ nào áp dụng cho yêu cầu này.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。support.google support.google
Không có ngoại lệ."
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。ted2019 ted2019
Tôi muốn sống trong một thế giới nơi người tàn tật - không là ngoại lệ, mà là chuẩn mực.
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。ted2019 ted2019
Đó là câu hỏi chúng tôi vẫn còn đang tìm câu trả lời. và quan trọng là nhận ra được sự đa dạng của các loài khác nhau, và tổ tiên của chúng ta cũng không ngoại lệ.
でも老年だねでも僕たち応援するぞted2019 ted2019
Khớp Bằng là khớp chính xác trên mỗi ký tự trong URL của bạn—không có ngoại lệ—từ bắt đầu đến kết thúc.
兄弟 に 右中 弁 信順 ・ 木工 権頭 道順 ・ 伊予 守 明順 ら が い る 。support.google support.google
Song, không có ngoại lệ, tất cả đều khẳng định rằng họ nhận gấp bội phần về ân phước thiêng liêng hơn là họ cho đi.
弥生 時代 後期 に は やはり 石蓋 土壙 墓 や 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ 、 衰退 する 。jw2019 jw2019
Những tín đồ đầu tiên của Giê-su cũng không phải ngoại lệ, và Giê-su đã phải sửa trị họ khi không nói năng mặn mà ân cần với nhau.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
22 Trường hợp chị Lucia không phải là ngoại lệ.
過 所 式 ( 過所 ( 関所 の 通行 状 ) の 書式 と 手続 )jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.