Không nghi ngờ gì nữa! oor Japannees
Không nghi ngờ gì nữa!
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
間違いない
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không nghi ngờ gì nữa, họ đã ở đây lâu rồi.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không nghi ngờ gì nữa, “sứ giả” ấy đã dọn đường cho Vua Mê-si!
困ってるからって フロントに電話するわjw2019 jw2019
Chúng ta đều buộc phải đối mặt nó, không nghi ngờ gì nữa
LAへ行って女優になるつもりted2019 ted2019
Không nghi ngờ gì nữa, những mối quan hệ chính là đối thủ nặng ký nhất trong cuộc đời của các bạn.
この国では一番の地図だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong những năm sắp tới, Quỹ Gates, không nghi ngờ gì nữa, sẽ quyên góp thêm rất nhiều tiền, và rất nhiều mạng sống lại được cứu.
「あと4枚しか残ってないよ」ted2019 ted2019
7 Không còn nghi ngờ gì nữa, mắt trần không thật sự trông thấy được sự hiện diện pa·rou·siʹa.
在原 業平 は 紀有 常 ( 実名 で 登場 ) の 娘 を 妻 と し て い る 。jw2019 jw2019
Không nghi ngờ gì nữa, họ rất thông minh, nhưng lại bị cách biệt với thế giới hiếm khi thể hiện cảm xúc, giống như Spock trong phim "Star Trek" ấy, bạn biết chứ.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。ted2019 ted2019
với một cái giọng chọ chọe, không phải nghi ngờ gì nữa.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không còn nghi ngờ gì nữa đây là điều có thể dễ dàng đạt được.
加茂 コミュニティ バスted2019 ted2019
Không nghi ngờ gì nữa--- về tầm quan trọng khi để thế hệ trẻ hiểu được nguyên tắc cơ bản của sự tự nguyện, nhưng đó là lúc cuộc đối thoại về tình dục dừng lại.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。ted2019 ted2019
Ít giờ sau, không còn nghi ngờ gì nữa—một hải đảo hiện ra trước mắt.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?jw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa: việc bạn chọn tôn giáo để theo quả thật là quan trọng!
ただし 、 その 写本 も 定家 自筆 の もの は 4 帖 しか 現存 せ ず 、 それ 以降 も 異本 が 増え 室町 時代 に は 百 数十 種類 に も 及 ん だ 。jw2019 jw2019
Thật không còn nghi ngờ gì nữa cả, đấng Mê-si phải chịu chết.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。jw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa, một cảnh êm ả bỗng nhiên tiếp theo sau.
3 月 20 日 に は さっそく 朝議 が 催 さ れ た 。LDS LDS
Không còn nghi ngờ gì nữa, ngành công nghiệp trò chơi điện tử đang tiến triển.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa.
メニュー 変更 → ェ クトLDS LDS
Do đó mà Ti-mô-thê không còn nghi ngờ gì nữa về những điều đã học được.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa, có đến hàng tỉ người đang trông chờ và cầu nguyện cho Nước Trời.
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
26 Không còn nghi ngờ gì nữa: tất cả những cố gắng nhằm giúp người chết đều trái ngược với Kinh-thánh.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。jw2019 jw2019
Vậy thì không còn nghi ngờ gì nữa là Kinh-thánh chứng nhận hết mực Giê-su là đấng Mê-si.
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
20 Không còn nghi ngờ gì nữa, tính tự chủ thật quan trọng làm sao, và đặc biệt đối với các trưởng lão!
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa, các phép lạ mà ngài thực hiện cho thấy rằng ngài được Đức Chúa Trời sai đến.
これ は 「 本直し 」 と 呼 ば れ 、 「 本 」 の 刻印 が 打 た れ た もの が 見受け られ る 。jw2019 jw2019
Không còn nghi ngờ gì nữa, nông nghiệp chính là mối lo lớn nhất của hành tinh này kể từ cuối kỷ băng hà.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。ted2019 ted2019
Không còn nghi ngờ gì nữa, đây đơn giản là vấn đề đạo đức lớn nhất đang đối mặt với y học hiện nay.
LAへ行って女優になるつもりted2019 ted2019
35 Không còn nghi ngờ gì nữa, chúng ta đang chứng kiến sự ứng nghiệm của điềm quan trọng mà Chúa Giê-su đã nói.
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.