giá trị khan hiếm
希少価値
khan hiếm oor Japannees
khan hiếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不足
ja
〈不足+少ない[険]〉
Gaza: Khí đốt đun nấu khan hiếm ngay cả khi đã được tiếp tế nhiên liệu
ガザ：燃料を補給できたとしても調理用ガスが不足
品薄
vi
(hàng hóa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
不足
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Báo trước về nạn khan hiếm lương thực
くれぐれも転んで 足を折らないようにjw2019 jw2019
KHAN HIẾM THỰC PHẨM: Khoảng 800.000.000 người trên thế giới thường xuyên bị thiếu thốn thực phẩm.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。jw2019 jw2019
Tình trạng việc làm khan hiếm đã làm cho tôi cảm thấy tuyệt vọng.
妹も孝くんも いなくなる前に 同じ人の定期を拾ってるのLDS LDS
Và nền kinh tế rất quan tâm đến sự khan hiếm.
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」ted2019 ted2019
Trong lĩnh vực của tôi, lòng trung thành là mặt hàng khan hiếm.
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thực phẩm khan hiếm.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。jw2019 jw2019
Vấn đề không phải là sự khan hiếm, mà là khả năng thu thập của chúng ta.
これ が 物語 で は 息子 の 為朝 の 献策 と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Nạn khan hiếm thực phẩm ngày nay gây chết chóc cho hàng triệu người.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )jw2019 jw2019
Thời xưa, vật liệu dùng để viết thì khan hiếm và đắt tiền.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu tôi sống ở một nơi thực phẩm khan hiếm?
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。ted2019 ted2019
Khi mồi khan hiếm, có khi sư tử đuổi chính con chúng đi, không cho ăn.
そして二人の逃亡の 手助けをしているjw2019 jw2019
Mỉa mai thay, thức ăn lại không khan hiếm.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...jw2019 jw2019
Nó phổ biến, trái ngược với sự khan hiếm.
そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ! おかげで個人投資家は大損だted2019 ted2019
Thực phẩm khan hiếm, và nếu có thì được phân chia theo khẩu phần một cách nghiêm ngặt.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。jw2019 jw2019
Ở California, nơi tôi sống, khan hiếm nước dần trở thành vấn đề nghiêm trọng.
私宛てだとは思わないわted2019 ted2019
Sự khan hiếm thực phẩm có nghĩa là giá cả đắt đỏ.
標準 ツール バー の アイコ ンjw2019 jw2019
9 Rõ-ràng đoạn này miêu tả nạn đói kém, khan hiếm thực-phẩm.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
Phần đông chúng ta đều bị khan-hiếm thì-giờ kinh-niên.
言ったことを確かめるまではだめだjw2019 jw2019
Đó là dùng những thứ từng rất khan hiếm và biến chúng thành thừa thãi.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?ted2019 ted2019
Kinh Thánh tiên tri: lương thực khan hiếm và bệnh tật—Lu-ca 21:11; Khải-huyền 6:5-8.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Trước hết, đó là một sự khan hiếm thực tế về dữ liệu trong các cuộc tranh luận.
夏 の 風物 詩 で も あ る 。ted2019 ted2019
Khan hiếm lao động dẫn tới tiền công tăng.
菅野 真道 ら が 延暦 16 年 ( 797 年 ) に 完成 し た 。ted2019 ted2019
Đó là nguồn tài nguyên khan hiếm quan trọng, là một hành tinh mà chúng ta chia sẻ.
小額 取引 に は この 極印 銀 を 切遣 い し た 切 銀 が 使用 さ れ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Thực phẩm thì khan hiếm và các thùng chứa bị rò rỉ nên nước uống còn lại rất ít.
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。jw2019 jw2019
Vì vậy, họ sẽ không phải dựa vào những người ngày càng trở nên khan hiếm để giúp họ.
先祖 は 有能 な 戦士 かも ねted2019 ted2019
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.