kiên cường oor Japannees
kiên cường
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
強固
ja
[堅強]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
強固
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong suốt khoảng thời gian ở đó bà vẫn mạnh mẽ kiên cường
そういうことに しようよted2019 ted2019
Po muốn chúng ta phải kiên cường.
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta khiến mình trở nên kiên cường.
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 っ た ため で あ る と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
“Các nước đang phát triển cho đến nay vẫn rất kiên cường.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」worldbank.org worldbank.org
“Tôi khâm phục ý chí kiên cường của anh ấy”
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!jw2019 jw2019
Bà nói, "Con thông minh hơn, sáng tạo hơn, và kiên cường hơn thế."
出会ったことを忘れないでねted2019 ted2019
Sự vui mừng giống như một cây kiên cường vẫn tươi tốt trong môi trường khắc nghiệt.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
6 Sức khỏe và sự kiên cường
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
Ông ấy là người kiên cường nhất trong số chúng ta.
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mà cần một con người có óc quan sát nổi trội, thông thái và kiên cường.
ミス・ベネットええと・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông Grass cho biết: “Tôi khâm phục ý chí kiên cường của anh ấy.
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
Viết từ kiên cường lên trên bảng.
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。LDS LDS
SỨC KHỎE VÀ SỰ KIÊN CƯỜNG
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣jw2019 jw2019
Và tôi bắt đầu tìm hiểu điều đã làm cho một số người kiên cường hơn người khác.
次第 に 平家 の 知行 国 支配 の 実務 を 担当 する よう に な り 、 財政 及び 領国 経営 の 施策 を 企画 実行 する よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Kiên cường
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ れ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ sự kiên cường là hướng tới tương lai thay vì nhìn về quá khứ”.
また 、 大夫 坊 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 にも 登場 する 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Sức khỏe và sự kiên cường
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだjw2019 jw2019
Tính kiên cường giúp chúng ta vượt qua những giai đoạn như thế để gượng dậy sau nghịch cảnh.
そんなこと言ってはいけないjw2019 jw2019
Nó sẽ trở nên khá độc hại và đó là những gì chúng ta phải kiên cường chống lại.
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と され る 。ted2019 ted2019
Những người này là những người tháo vát, kiên cường và có trách nhiệm nhất trong xã hội của họ.
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよted2019 ted2019
Những cấp độ cung cấp nhỏ kết hợp tính kiên cường, bền bỉ cùng với trách nhiệm của những người khác,
エンリケを見つけられないの?ted2019 ted2019
Các câu hay cụm từ nào cho thấy bằng chứng hiển nhiên rằng đức tin của Nê Phi là kiên cường?
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。LDS LDS
Và có Somaly Mam, một nhà hoạt động người Campuchia, người đã đấu tranh kiên cường chống lại mại dâm trẻ em.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。ted2019 ted2019
Các em kiên cường đứng “vững vàng và kiên quyết”2 trong nhiều hoàn cảnh đầy thử thách và những môi trường khác nhau.
そう では私達と ここで暮らすというのですねLDS LDS
Chắc chắn các tiên phong thời ban đầu ấy cần có sự can đảm và kiên cường để vượt qua nhiều thử thách.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声 ( しずか さ や い わ に しみい る せみ の こえ ) : 山形 県 ・ 立石 寺jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.