làm liên quan oor Japannees
làm liên quan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
巻き込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có công việc làm liên quan đến các phim điện ảnh do Hội xuất bản.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。jw2019 jw2019
20 phút: Tôi có nên nhận việc làm liên quan đến một tổ chức tôn giáo không?
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 に 代表 さ れ る 。jw2019 jw2019
Có thứ gì mà chúng tôi đang làm liên quan đến việc thay đổi cuộc sống không?
向こうに無事着陸させたさted2019 ted2019
Chúng ta có nhiều nhiệm vụ phải làm liên quan đến việc rao giảng ‘tin mừng về Nước Trời’.
トードの雨って新聞に載ってるかしらjw2019 jw2019
9 Tất cả những gì Chúa Giê-su làm liên quan đến Nước Trời đã khiến kẻ thù là Sa-tan Ma-quỉ bực tức.
今はちょっとイギリス人っぽいだったねjw2019 jw2019
Một số Nhân Chứng Giê-hô-va kiếm được việc làm liên quan đến những công trình kiến trúc hoặc bất động sản thuộc về tôn giáo.
ショーン・ヒリンガーがいいわねjw2019 jw2019
Văn kiện này cũng có thể nêu ra những điều mà người hôn phối phải làm (hoặc không làm) liên quan đến đám táng và các phong tục để tang.
秀次 の 評価 は 、 なかなか 良 い よ う 。jw2019 jw2019
□ Bạn phải cương quyết làm gì liên quan đến quan điểm của Đức Giê-hô-va về máu?
彼の本当の正体が わかるような気がするんだなるほど 質問をまとめてリストにして送るよjw2019 jw2019
Chúng ta cần làm gì liên quan đến các chỉ dẫn?
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
(b) Bạn quyết tâm làm gì liên quan đến những chiến thắng của Đức Giê-hô-va vào thời chúng ta?
新た な 表現 方法 へ の 移行 も 出来 な かっ た こと も あ り 、 短歌 は 目標 や 思想 を 喪失 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời cương quyết làm gì liên quan đến ngày thứ bảy, và vậy thì ngày đó sẽ chấm dứt thế nào?
神殿 、 神棚 など に 笹 を 立て 、 それ を 担 い で 運行 する 、 簡素 な 作り の 山笠 。jw2019 jw2019
Qua thần khí, Đức Giê-hô-va sẽ giúp đỡ bạn như thế nào? Và bạn quyết tâm làm gì liên quan đến điều này?
彼は生後三カ月で 飢饉で 餓死した両親によって捨てられました彼は"谷子地"として知られている粟畑 にある靴屋によって見つけられましたjw2019 jw2019
Và tôi dần hiểu ra sức hấp dẫn của cái mình đang làm có thể liên quan đến lí do tôi làm nó
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。ted2019 ted2019
10, 11. (a) Lẽ thật mà Chúa Giê-su làm chứng có liên quan đến điều gì?
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
Tôi có thể nhận thấy làm sao mọi điều Ngài làm đều liên quan đến ý định của Ngài và cách Ngài phản ứng khi gặp trở ngại.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
Tôi nhận điện thoại, gặp gỡ khách hàng, nhà cung ứng và làm những việc liên quan đến ngân hàng.
なにも聞こえないわよjw2019 jw2019
Nói chung hầu hết những gì tôi làm thường liên quan một chút đến những phương pháp làm việc hơn là thực sự về một lĩnh vực gì cụ thể hay một kỹ thuật nào đặc biệt.
以後 、 京都 十 合 枡 が 公定 の 枡 と し て 考え られ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
(b) Người mà chúng ta chọn làm bạn đời liên quan thế nào đến lòng trung thành với Đức Chúa Trời?
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Khuyến khích họ đánh dấu các ô trong biểu đồ mô tả đúng nhất cảm nghĩ của họ về việc họ đang làm có liên quan đến các câu hỏi trong mỗi đoạn.
ゲイルが 容認されたわよLDS LDS
Ở đây tôi tiếp tục làm những việc liên quan đến hoạt động về tài chính của Nhân Chứng Giê-hô-va.
巻 の 中 の 語句 を 転用 し た もの 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy vắn tắt xem xét từng đức tính một để thấy làm sao chúng liên quan đến việc rao giảng tin mừng.
1876 年 に 日朝 修好 条規 が 締結 さ れ 日本 は 釜山 に 居留 地 を 獲得 し た 。jw2019 jw2019
Các thầy tế lễ và người Lê-vi làm những việc liên quan đến đền thờ trong ngày Sa-bát thì “không phải tội”.
自分で放火したらしいjw2019 jw2019
Nhưng ta chỉ làm phần rất nhỏ liên quan đến nó.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )ted2019 ted2019
Năm 1914, ông được bổ nhiệm làm chủ tịch của Đại học Aberdeen, nơi ông làm nghiên cứu liên quan đến cuộc Chiến tranh thế giới thứ nhât.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Làm nó trông như có liên quan tới vụ Caspere à?
おい なにしとん? アフォか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
504 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.