loạn xị,bấn loạn,rối tung,lộn xộn
取り込む
lộn xộn oor Japannees
lộn xộn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ごちゃごちゃ
Bây giờ, bài trình chiếu của tôi hơi bị lộn xộn
私のスライドが ごちゃごちゃしてきたので
大混乱
支離滅裂
雑然
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lại nếu kèn trổi tiếng lộn xộn, thì ai sửa soạn mà ra trận?”
- 名臣 伝 、 文学 伝 、 武術 伝LDS LDS
Lộn xộn này là vì thế đấy.
あなたの助けが必要なのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy nghĩ xem làm cách nào ta ra được khỏi đống lộn xộn này.
大國 魂 大神 ( お ほく に たま )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các người nhìn xem, Prism và đống lộn xộn Northern Lights.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là đống lộn xộn, nó để lại.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy là ta chưa tiến bộ nhiều lắm từ 1908, thực sự ta vẫn còn rất lộn xộn.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あっ た こと を 物語 る 。ted2019 ted2019
Tôi xin lỗi đã lôi anh vào vụ lộn xộn này.
いいわよ 私が手伝うからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật là một sự lộn xộn.
その 後 、 京都 禅林 寺( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。ted2019 ted2019
MỘT giáo lý lộn xộn như vậy đã bắt nguồn như thế nào?
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。jw2019 jw2019
8 Trên phương diện tôn giáo thì có nhiều sự lộn xộn.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Bạn có một đống ngổn ngang ở LA, một vùng lộn xộn ở Mexico City.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?ted2019 ted2019
Nhà cửa có hơi lộn xộn.
分でここから 抜け出すさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là tính ngẫu nhiên, tính lộn xộn, tính hỗn loạn của một số hệ thống.
これ は 『 万葉 集 』 の 時代 に は 既に 固定 化 さ れ て い た もの で 、 先例 に なら っ て 使用 さ れ 続け た もの と 考え られ て い る 。ted2019 ted2019
Nên nó có vẻ khá lộn xộn.
1 月 11 日 、 讃岐 権守 を 兼任 。ted2019 ted2019
Tôi ước nhà tôi không phải là một đống lộn xộn.
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi 7 tuổi, với mới lộn xộn về màu sắc trong đầu mình
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。ted2019 ted2019
Bởi vậy, xã hội phân rẽ, lộn xộn, và đầy rắc rối.—2 Ti-mô-thê 3:1-5.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
(Khải-huyền 18:2). Vâng, bởi vì “Ba-by-lôn” có nghĩa là “sự lộn xộn”.
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
Hãy thoải mái hơn với những sự lộn xộn.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta có sống trong thời kỳ đầy nguy hiểm và lộn xộn không?
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうLDS LDS
“Nếu kèn trổi tiếng lộn-xộn”
ビッグバンド・ジャズですそっか んだよなjw2019 jw2019
Thậm chí còn hơi lộn xộn nữa.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇ted2019 ted2019
7 Một ngày nọ, thành Su-sơ xôn xao bởi tin tức về sự lộn xộn trong hoàng gia.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Không biết cô ta dính vào vụ lộn xộn gì?
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu không có sự hướng dẫn của người chỉ huy thì đội quân đó sẽ rất lộn xộn.
預地 ( あずかり ち / あずけち ) と は 、 他者 から 預か っ て 管理 を 委託 さ れ た 土地 の こと 。jw2019 jw2019
193 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.