lao ra oor Japannees
lao ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
飛び出す
ja
〈突っ込む+出る〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
飛び出す
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ấy từ đâu lao ra.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thực ra, con bò thấy tôi bên cửa sổ và nó lao ra ban công.
やって欲しい事をいうぞ これがシティホテル・・ted2019 ted2019
Khi cơn rung chấn đầu tiên giảm, anh vội lao ra xe để thoát thân.
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
bao công lao ra hư không, tựa mây khói tan tành.
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
Rồi ông lao ra cửa và cả gia đình đuổi theo van xin ông đừng tự tử.
わしか? わしは 肉食ナメクジの駆除剤を探しとったjw2019 jw2019
Chuyện anh nói về tôi luôn muốn lao ra...
この うち 、 古 活字 本 に つ い て は 宮内 庁 書陵 部 蔵本 が 、 日本 古典 文学 大系 に 附録 と し て おさめ られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chất tím đó là cơ hội duy nhất để mình làm người, và nó đang lao ra cửa chính.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi một chim con lao ra khỏi tổ, thường nằm trên các mỏm đá cao, chim mẹ “bay chung-quanh” nó.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông, thực ra rằng -- có câu chuyện rằng khi ông muốn học bơi, ông đọc một cuốn sách, một luận thuyết về bơi -- (Tiếng cười) -- rồi lao ra biển.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。ted2019 ted2019
Năm 1900, Ủy ban Đại diện Lao động ra đời, đến năm 1906 đổi tên thành Đảng Lao động.
靴専用の部屋もおはようございますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và trời đã muộn rồi, gần như là nửa đêm, chúng tôi đã tranh cãi suốt bữa tối, và khi chúng tôi về phòng, anh ấy ném đồ vào ba lô và lao ra ngoài.
比較 的 整備 さ れ た 美保 飛行 場 を 活か す べ く 、 若干 の 機上 練習 機 を 投入 し 、 航空 術 訓練 に 充当 し た 。ted2019 ted2019
(b) Dân Đức Giê-hô-va ngày nay hưởng kết quả của công lao mình ra sao?
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Nó lao ra, bởi chúng ta đang ghi lại với tốc độ gần như của ánh sáng, chúng ta có các hiệu ứng lạ, và Einsten sẽ rất thích được xem bức ảnh này cho xem.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。ted2019 ted2019
Vậy chúng ta có thể nói gì về những thay đổi lớn lao xảy ra trong thời kỳ tân tiến của chúng ta ngày nay?
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論jw2019 jw2019
Nghiên cứu Mô Si A 5:2, 4, tìm kiếm điều mọi người đã làm để cho phép một sự thay đổi lớn lao xảy ra trong bên trong lòng họ.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。LDS LDS
Cơ quan WHO lưu ý rằng nếu thiếu bất kỳ một trong năm yếu tố này, thì khả năng chữa trị người mắc bệnh lao “vượt ra ngoài tầm tay”.
それも私達に 子供がいないからであろうjw2019 jw2019
93 Và liền sau đó có một ađiềm triệu lớn lao sẽ hiện ra trên trời, và tất cả mọi người đều cùng thấy.
正平 ( 日本 ) 23 年 ( 1368 年 ) の 後 村上 天皇 崩御 後 、 出家 し 、 院号 宣下 を 受け た 。LDS LDS
Cuối cùng, bão tố, động đất, cuồng phong và sự hủy diệt lớn lao đã xảy ra báo hiệu cái chết của Đấng Ky Tô.
於 母 蛇 流 神 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )LDS LDS
b) Vào năm 905 TCN, những sự thay đổi lớn lao nào sắp xảy ra trong Y-sơ-ra-ên?
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。jw2019 jw2019
Vì các ngày người chỉ là đau-đớn, công-lao người thành ra buồn-rầu, đến đỗi ban đêm lòng người cũng chẳng được an-nghỉ.
ボウルをくださる?- ちょうどいいボウルをただいまjw2019 jw2019
Vì các ngày người chỉ là đau-đớn, công-lao người thành ra buồn-rầu; đến đỗi ban đêm lòng người cũng chẳng được an-nghỉ.
神功 皇后 と 卑弥呼 を 同一 視 な い し 関連 づけ る 説 も あ る が 、 一般 に 受け入れ られ る に は 到 っ て い な い 。jw2019 jw2019
Sự thay đổi lớn lao nào sắp xảy ra trên đất và làm sao chúng ta biết là sắp xảy ra?
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったjw2019 jw2019
Các điều tào lao đó không chỉ xảy ra trong tai.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないted2019 ted2019
Thật là cần có một quyền lực lớn lao kinh khủng để tạo ra mọi sự đó!
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。jw2019 jw2019
Con Moray có thể đi vào hang và bắt con cá đó, nhưng con cá này có thể lao thật nhanh ra và con cá mú có thể bắt được nó.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。ted2019 ted2019
346 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.