Lão Tử oor Japannees
Lão Tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
老子
Nhà triết học Lão Tử từng nói,
老子の言葉にもあります
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lão tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
老子
Nhà triết học Lão Tử từng nói,
老子の言葉にもあります
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật ra là Lão Tử.
我々の直属の上司だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Đạo Lão do Lão Tử sáng lập. Hình như ông sống ở Trung Hoa vào thế kỷ thứ sáu TCN.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。jw2019 jw2019
Người tiên phong quí trọng rất nhiều nếu các trưởng lão tử tế giúp đỡ để việc chuyển hội thánh dễ dàng càng nhiều càng tốt.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。jw2019 jw2019
Bất tử trong Lão Giáo, thờ cúng tổ tiên trong Khổng Giáo
他 に 『 金 嶽 草木 志 』 および 文献 リスト を 含 む 。jw2019 jw2019
Nếu nhận thấy ứng viên chưa hội đủ điều kiện làm báp-têm, các trưởng lão nên tử tế cho người ấy biết lý do dựa trên Kinh Thánh và giúp đỡ người ấy về thiêng liêng.
そうあって 欲しいものじゃjw2019 jw2019
Trưởng lão nào có tính tử tế, kiên nhẫn và đầy yêu thương thật là một ân phước cho hội thánh!
「ちくしょー、フレンチも来てるのか?」jw2019 jw2019
Các trưởng lão này nên tử tế khuyến khích người bị vấn đề đó chú tâm vào việc ứng phó với sự đau buồn trong thời gian hiện tại.
山部 赤人 、 大伴 家持 、 小野 小町 など 約 40 人 の 人物 の 私家 集 ( 個人 歌集 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Một trưởng lão có lòng tử tế có thể chú ý đến giúp đỡ một người như thế nhận định sự kiện rằng đó không phải do lỗi của nạn nhân.
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。jw2019 jw2019
Với sự trợ giúp của các trưởng lão có lòng tử tế, Tohru dần dần nhận thức rằng anh không biết cách bày tỏ cảm xúc mình và hiểu rằng trong “ngày sau-rốt” này Sa-tan tấn công gia đình.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Trưởng lão noi gương Đấng Christ cư xử tử tế với người khác
こんな感じでよろしいですか?jw2019 jw2019
Bất luận trưởng lão nghĩ gì về người đó, anh phải tử tế, kiên nhẫn và thông cảm.
必ずできる! 必ずできる!jw2019 jw2019
Các trưởng lão hội thánh có thể đặc biệt tử tế bày tỏ tình bằng hữu đối với những góa phụ buồn khổ.
天平勝宝 4 年 ( 752 年 ) - 大仏 開眼 供養jw2019 jw2019
Nếu người hôn phối, trưởng lão, hoặc một người bạn tử tế khích lệ bằng những lời ân cần và hành động hữu ích thì quả là một điều an ủi biết bao!
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Cũng như một trưởng lão biết điều, một người chồng biết điều phải tử tế và dễ nói chuyện.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )jw2019 jw2019
Một anh trẻ được các trưởng lão tế nhị khuyên về việc chơi trò chơi điện tử bạo lực.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
21 Cuộc tìm kiếm trường sinh bất tử đưa những người theo đạo Lão đến việc chế ra thuốc trường sinh bằng thuật chế kim.
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Tinh thần ấy cũng phải được thể hiện ngay cả trong việc chăn bầy, giúp trưởng lão biểu lộ lòng quan tâm và tử tế với người khác.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Trưởng lão hội thánh nên đặc biệt thận trọng khi một người nào đó dính líu đến vấn đề tư pháp bắt đầu khen anh lia lịa, có lẽ đến độ so sánh trưởng lão này với trưởng lão kia và khen anh thật tử tế và thông cảm hơn anh trưởng lão kia.
警察が先に見つけてないことを 祈るとしよう.金属製のオトモダチが 見つけていないこともねjw2019 jw2019
7 Là “tôi-tớ của Chúa”, một trưởng lão cần “phải ở tử-tế với mọi người, có tài dạy-dỗ, nhịn-nhục, dùng cách mềm-mại mà sửa-dạy những kẻ chống-trả, mong rằng Đức Chúa Trời ban cho họ sự ăn-năn để nhìn biết lẽ thật” (II Ti-mô-thê 2:24, 25).
装填済の銃に装填してるjw2019 jw2019
Các trưởng lão cũng muốn nêu gương tốt và sẵn sàng cho lời khuyên tử tế nếu cần.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよjw2019 jw2019
7 Ngày nay, các trưởng lão cần cảnh giác trước các cuộc tấn công giống như sư tử của Ma-quỉ.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
16 Hỡi các trưởng lão, hãy nhớ rằng Ma-quỉ “như sư-tử rống, đi rình-mò chung-quanh anh em, tìm-kiếm người nào nó có thể nuốt được” (I Phi-e-rơ 5:8).
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
Khi hội kiến với một người đã phạm tội trong hội thánh, các trưởng lão nên lựa lời mềm mỏng tử tế mà nói với người đó và tránh nêu những câu hỏi làm người đó bị lúng túng một cách không cần thiết (Ga-la-ti 6:1).
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Sarah nói: “Tôi ngạc nhiên trước sự tử tế và lòng yêu thương của cha mẹ cùng các trưởng lão.
古く から 何 人 か の 名前 が 挙が っ て い る が 、 明らか に は な っ て い な い 。jw2019 jw2019
Ông John Calvin, một trong những người sáng lập Giáo hội trưởng lão (Presbyterian), biện hộ cho việc xử tử hình và đứng xem Servetus bị thiêu từ từ, hầu như là bị nướng sống trong khoảng 5 tiếng đồng hồ cho đến chết.
治安 維持 の ため 、 横浜 在留 諸 外国 の 軍隊 で 防備 する 体制 を 固め た 。jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.