nóc nhà oor Japannees
nóc nhà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
屋根
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi bật lên trên đỉnh, và đó là một nóc nhà tròn.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。ted2019 ted2019
Ai đó yểm trợ chúng ta trên nóc nhà đi.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Ra-háp đã giấu hai người do thám trên nóc nhà nàng rồi.
"ノー"は"イエス"ってことだなjw2019 jw2019
TÔi muốn lính bắn tỉa bám trụ trên các nóc nhà và nếu thấy Pierce, gọi cho tôil
峡谷 を 越え てる ん です か ?-越え てる かって ? いやopensubtitles2 opensubtitles2
Trên mỗi nóc nhà mái cong có một con vật hình chim.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên nóc nhà.
そこ で 、これ以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu anh nhớ lại Thụy Sĩ, Anh nói sẽ gặp tên trên nóc nhà, đúng thế không?
どうしても味方にならぬと言うのならOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ha-ba-cúc thấy khói hương bốc lên từ các nóc nhà gần đó.
この コマンド に より 、 選択 し た テキスト または カーソル が 合っ て いる 単語 に 取り消し 線 が 付き ます 。jw2019 jw2019
5 Hãy lưu ý là dân cư Giê-ru-sa-lem ‘tất cả đều trèo lên nóc’ nhà của họ.
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
NẾU có một người nào tiến lại gần em và hắn cao đụng nóc nhà thì em nghĩ sao?
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Bạn không thể xây dựng máy trên nóc nhà nhiều được, nóc nhà không được thiết kế cho mục đích đó.
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 い 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する 。ted2019 ted2019
Nếu không, nhà sẽ mang nợ máu khi có người từ nóc nhà té xuống chết (Phục-truyền Luật-lệ Ký 22:8).
旧幕府 側 の 主戦 論 と 恭順 論jw2019 jw2019
2 Nếu bạn muốn hiểu biết nhiều hơn thì bạn có leo lên nóc nhà và từ đó nhìn lên trời không?
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━jw2019 jw2019
15 Trong thời gian đó, Phi-e-rơ có một sự hiện thấy đang lúc cầu nguyện trên nóc nhà của Si-môn (10:9-23).
紫 の 上 藤壺 中宮 の 姪 、 兵部 卿 宮 の 娘 。jw2019 jw2019
Bạn có thể nhắm mắt lại và hình dung chính bạn đang đứng trên nóc nhà lợp mái và đóng cây đinh cuối cùng không?
あなたは本当に信じてるの?jw2019 jw2019
Từ nhạc điện tử thực nghiệm tại Singapore với One Man Nation đến biểu tượng người Brazil Tom Zé hát trên nóc nhà ở São Paolo.
我らは移ろいし者なりted2019 ted2019
Sau đó, một người thợ mộc làm việc trên nóc nhà gần bên đã báo cho ông ở cổng biết rằng có lẽ tôi là một gián điệp.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Và vào tháng 1-1994, Giáo hoàng John Paul II nói rằng đây “không phải là lúc hổ thẹn về Phúc âm, mà là lúc rao giảng Phúc âm từ các nóc nhà”.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Nước chứa trong một cái thùng trên nóc nhà làm tôi bị phỏng, vì thế tôi phải đội nón cối cả mấy tháng cho đến khi da đầu tôi lành lại.
あれは口腔手術しかないなjw2019 jw2019
Các bạn sẽ đi vòng quanh, kiếm một chiếc xe đạp ở trên nóc nhà, nhảy lên chiếc xe của mình và tiếp tục đến các phần còn lại của triển lãm.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。ted2019 ted2019
Mục tiêu của các anh là nóc tòa nhà đó, phần mái vòm.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đi từ việc tung vài dây kim loại qua các nóc nhà ở thành phố Boston tới việc lắp đặt hàng ngàn, hàng ngàn dặm cáp tại đáy biển Đại Tây Dương là vấn đề không dễ.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。ted2019 ted2019
12 Vậy nên, từ lúc đó trở đi hãy để họ tận tụy làm việc cho đến khi nó được hoàn tất, từ viên đá góc nhà cho đến nóc nhà, cho đến khi không còn một việc nào chưa hoàn thành.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでLDS LDS
Trong lúc nằm trong hầm suốt 28 ngày, Alphonse suy gẫm về các lời tường thuật của Kinh-thánh chẳng hạn như câu chuyện về Ra-háp, là người đã giấu hai người Y-sơ-ra-ên trên nóc nhà bà ở thành Giê-ri-cô (Giô-suê 6:17).
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
Hàng thập kỷ sau các cuộc chinh phục nóc nhà của thế giới, việc hàng tấn rác bị những nhà leo núi bỏ lại đã dấy lên quan ngại, và có thể bạn cũng đã nghe tin có khả năng Nepal sẽ hạn chế số người leo núi bằng việc tăng cường các hình phạt và quy định nghiêm ngặt hơn.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.