óc nóc
おたまじゃくし · お玉杓子 · オタマジャクシ · 蝌蚪
nóc oor Japannees
nóc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
屋根
vi
phần trên cùng của một số vật
Một số người ném chai bia và trèo lên nóc một chiếc xe buýt.
数人がビール瓶を投げてバスの屋根に登りました。
棟
ja
(むね) 屋根の頂上部分
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'nóc' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
屋根
棟
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các viên chức Không lực Mỹ ưa chuộng kiểu nóc buồng lái bọt nước này, và nhanh chóng áp dụng nó cho các kiểu máy bay tiêm kích Mỹ, bao gồm P-51 và Thunderbolt.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Hê-bơ-rơ 11:6) Thật vậy, nhờ có đức tin, Hê-nóc đã can đảm cùng đi với Đức Giê-hô-va và công bố thông điệp phán xét của Ngài cho thế gian không tin kính.
『 日本 書紀 』 の 「 大化 の 改新 」 に 関 する 記事 から は 、 新興 勢力 の 豪族を 誅 し た 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
Hê-nóc—Mạnh dạn bất chấp mọi khó khăn
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, Hê-nóc đã can đảm loan báo sự phán xét của Đức Giê-hô-va cho những người không tin kính.
古代 に お い て は 、 7 世紀 後半 頃 に 律令 制 の 中央 ・ 地方 間 の 情報 伝達 システム と し て 伝馬 制 が 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
16 Và từ Hê Nóc đến aA Bên, là người bị anh mình bâm mưu giết chết. Ông này cnhận được chức tư tế theo các giáo lệnh của Thượng Đế, bởi bàn tay của cha mình là dA Đam, là người đầu tiên trên thế gian—
家族の1人を 演じてくれたからLDS LDS
Chính là với Hê Nóc mà Chúa đã lập một giao ước vĩnh cửu rằng tất cả những ai đã nhận được chức tư tế sẽ có quyền năng, qua đức tin, để chi phối và kiểm soát tất cả mọi điều trên thế gian, thách thức các quân đội của các quốc gia, và đứng trong vinh quang và sự tôn cao trước mặt Chúa.
一方 で 朱雀 帝 は 出家 に 際 し て 末娘 女 三宮 の 行末 を 案じ 、 これ を 源氏 に 嫁 が しめ る 。LDS LDS
Hê-nóc là một người bất toàn, một người có tội, nhưng ông ghê tởm những kẻ cố ý làm ác và thế gian không tin kính chung quanh ông.
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
Hê-nóc và Nô-ê, là những người chẳng sợ hãi đi rao giảng thông điệp cảnh cáo của Đức Chúa Trời trước trận Nước Lụt.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Đúng vậy, Đức Giê-hô-va rút ngắn đời sống của Hê-nóc lúc ông 365 tuổi—tương đối hãy còn trẻ so với những người sống vào thời ông.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Đúng như lời cảnh báo của Hê-nóc, Đức Giê-hô-va đã giáng trận Đại Hồng Thủy xuống thế gian không tin kính đó trong thời Nô-ê.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Một khải tượng sống động, như thể là Hê-nóc đang ở đó, đã đưa ông đi xa khỏi thực tại.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông trích một lời tiên tri của Hê-nóc—một đoạn không tìm được ở nơi nào khác trong Kinh-thánh được soi dẫn* (Giu-đe 14, 15).
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
48 aHê Nóc được bàn tay A Đam sắc phong khi ông được hai mươi lăm tuổi; và khi ông được sáu mươi lăm tuổi, A Đam đã ban phước cho ông.
そして フランキー・フィグスLDS LDS
A-đam chết khi Hê-nóc được 308 tuổi.
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 3:15) Thật vậy, chính lời tiên tri của Hê-nóc được Đức Chúa Trời soi dẫn—ghi lại trong sách Giu-đe—báo trước sự hủy diệt của dòng dõi Sa-tan.
...ゴールデンチケットが入ってたんだ」−アウグストス、ご褒美は何をもらったの?−jw2019 jw2019
Giờ đây, đã gần 2.000 năm kể từ khi Dòng Dõi ấy—Chúa Giê-su Christ—xuất hiện, làm giá chuộc và mở lối dẫn đến sự sống vĩnh cửu cho chúng ta, cũng như cho những nhân chứng trung thành thời xưa như Hê-nóc.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。jw2019 jw2019
Hai trong số những người này là Hê-nóc và Nô-ê.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
41 Và chuyện rằng Chúa phán cùng Hê Nóc và kể cho ông nghe tất cả những hành vi của con cái loài người; vậy nên Hê Nóc hiểu, và nhìn thấy sự tà ác và sự khổ sở của họ, ông khóc và dang đôi cánh tay ra, và atrái tim ông căng phồng lên như cõi bất tận; và lòng ông đầy trắc ẩn; và tất cả vĩnh cửu đều rung chuyển.
犬上 御田鍬 . .. .. . 飛鳥 時代 の 外交 官 。LDS LDS
Mặc dầu sống giữa thế gian không tin kính, Hê-nóc vẫn “đồng đi cùng Đức Chúa Trời”, Đức Giê-hô-va.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Và đây là sự giao ước vĩnh viễn của ta, là giao ước mà ta đã lập với tổ phụ Hê Nóc của các ngươi.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )LDS LDS
14 Tuy nhiên, bất kể những sự kiện này, Hê-nóc can đảm “đồng đi cùng Đức Chúa Trời” và lên án “mọi lời sỉ-hổ” mà người ta nói nghịch lại Đức Giê-hô-va.
「ウォンカ・バーを食べていたんだ」jw2019 jw2019
Có khoảng 30 hành khách khác bên trong và bên ngoài xe tải, một số nằm trên nóc xe còn số khác thì đứng bám lấy gờ phía đuôi xe.
ちゃんと全部説明するからjw2019 jw2019
22 Và chuyện rằng, Mô Rô Ni cho quân lính của mình tiến đến và leo lên nóc tường thành, rồi leo xuống vào bên trong chổ đó của thành phố, phải, về phía tây, nơi không có dân La Man đóng quân.
幻 ( まぼろし ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。LDS LDS
Qua đức tin lớn lao, Hê Nóc đã được cho thấy một khải tượng tuyệt vời về sự giáng sinh, cái chết, Sự Thăng Thiên, và Sự Tái Lâm của Đấng Cứu Rỗi:
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。LDS LDS
Hê-nóc chết rồi, nhưng trên đất lúc đó có một người tốt.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.