nơi làm việc oor Japannees

nơi làm việc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

仕事場

naamwoord

Dĩ nhiên, sự bừa bộn không chỉ nói về đồ đạc trong nhà hoặc nơi làm việc.
もちろん,不必要なものと言っても,家や仕事場にある物品とは限りません。

勤め口

職場

naamwoord

Nơi làm việc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

勤務地

就職口

Soortgelyke frases

đồng nghiệp nơi làm việc
職場の同僚

Cân bằng giữa nơi ở và nơi làm việc
職住バランスのとれた

đuổi khỏi nha môn (nơi quan lại làm việc)
門前払い

Nơi ở và nơi làm việc
職住

Tiền trợ cấp cải thiện ý thức nơi làm việc
職場意識改善助成金

Nơi làm việc căng thẳng
ギスギスした職場

voorbeelde

Các em có lương thiện ở nhà, trường học, nhà thờ, và nơi làm việc không?
家庭,学校,教会,職場にあって正直ですか。

Chúa Giê-su đã gặp họ tại nơi làm việc.
彼らは皆,仕事場にいた時にイエスに召されました。

Vì thế chúng tôi ăn chung một lần mỗi tuần ở nơi làm việc của cha.
それで週に一度,父の職場で共に食事をします。

□ Bằng cách nào chúng ta giữ sự thánh thiện tại nơi làm việc và học đường?
□ どうすれば仕事場や学校でも聖なる者でいられますか

Giờ thử tưởng tượng nơi làm việc của bạn
今度は皆さんの職場をイメージしてください

Tạo ra những thanh âm êm dịu xung quanh bạn ở nhà, ở nơi làm việc.
家庭でも職場でも、身の回りの音の風景を デザインしましょう

Tại nơi làm việc, bạn có cho mọi người biết bạn là Nhân Chứng Giê-hô-va không?
あなたは職場で,自分がエホバの証人であることを他の人に知らせていますか。

Những đòi hỏi của nơi làm việc
要求の厳しい職場

Một chị khác tên Janice xem nơi làm việc là khu vực rao giảng.
ジャニスは,職場を自分の伝道区域としました。

Nhân từ ở nơi làm việc
職場での親切

Phao-lô rao giảng ở nơi làm việc để phổ biến tin mừng
パウロは仕事場を利用して良いたよりを広めた

Cố gắng giữ hòa khí tại nơi làm việc
職場で平和を求めてゆく

Dĩ nhiên, sự bừa bộn không chỉ nói về đồ đạc trong nhà hoặc nơi làm việc.
もちろん,不必要なものと言っても,家や仕事場にある物品とは限りません。

Hoặc nơi làm việc, một người học làm một công việc mới nhanh hơn những bạn đồng nghiệp.
職場でも,新しい仕事を同僚より速く覚える人がいます。

Rất nhiều nơi làm việc với những trường học địa phương.
多くの地域が その地域の学校と協力して活動しています

Và điều tương tự xảy ra trong nơi làm việc của chúng ta.
同じことが職場についても言えます

Họ bắt đầu cuộc học hỏi ngay tại nơi làm việc của ông.
そして,その男性の職場での研究が取り決められました。

Tôi có kinh nghiệm về bóc lột và bạo lực nơi làm việc.
私は職場で搾取されたり 暴力を受けたことがあります

Thôi nào, ai nghĩ là mày đánh cắp nó từ nơi làm việc hả?
おい 誰 が 働 く 所 から 盗 む と 思 う ?

Cả nam và nữ sẽ bị đánh giá nếu họ khóc ở nơi làm việc.
性別を問わず職場での涙は ひんしゅくを買いますが

Và làm thế nào để giữ hòa khí tại nơi làm việc?
どうすれば職場で平和を求めてゆくことができますか。

Và ông có thể dùng nơi làm việc để phổ biến tin mừng.
また,その仕事場を利用して良いたよりを広めることもできました。

Biểu tượng về một nơi làm việc thuộc linh.
霊的 な 働き を する 場 の 象徴。

Bạn có thể xem việc di chuyển từ nhà đến nơi làm việc mất bao nhiêu thời gian.
自宅から職場までの通勤時間を表示できます。

ÁP DỤNG NGUYÊN TẮC KINH THÁNH TẠI NƠI LÀM VIỆC
職場で聖書の原則を当てはめる