nước Bỉ oor Japannees
nước Bỉ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ベルギー
Sau vài tuần, tại một cảng ở nước Bỉ, tôi bỗng thấy mình rỗng túi.
二,三週間後,ベルギーのある港にたどり着いた時には無一文になっていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nước Bỉ cũng tham gia vào Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).
原因 する が 岩手 と 宮城 の 兵士 たち に と っ て は 凄まじ い 惨劇 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đất nước duy nhất được ban phúc lành như vậy chính là nước Bỉ!"
そして 、 寛典 の 処分 が 下 さ れ た 後 に 差し渡 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau vài tuần, tại một cảng ở nước Bỉ, tôi bỗng thấy mình rỗng túi.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だjw2019 jw2019
Lịch sử Bỉ có từ trước khi thành lập nước Bỉ hiện đại năm 1830.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi tốt nghiệp khóa 12 vào tháng 2 năm 1949, tôi được chỉ định đến nước Bỉ.
僕はどうすれば帰れる?jw2019 jw2019
Chính phủ giới hạn việc người Congo định cư trong nước Bỉ.
1つ 組織で必要なのは ストラボだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiệm sở này đòi hỏi tôi phải học tiếng Pháp, một ngôn ngữ được sử dụng ở miền nam nước Bỉ.
通親 の 死 の 2 ヵ月 後 、九条 良経 は 摂政 太政 大臣 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Ngày 17 tháng 8 năm 1585 Antwerpen thất thủ, bắt đầu phân định Nam Hà Lan (phần lớn trùng với nước Bỉ ngày nay).
全長 およそ 6 km で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ĐÓ LÀ lời nhận xét của một cựu thủ tướng nước Bỉ về cuốn sách Người vĩ đại nhất đã từng sống.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
Vào năm 1052, một người sám hối buộc phải đi chân không suốt quãng đường từ Bruges ở nước Bỉ tới tận Giê-ru-sa-lem!
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Nước Bỉ là mô hình tiêu biểu cho thấy giá trị của việc sử dụng đường sắt để tăng tốc cho cách mạng công nghiệp.
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì thế các vùng sa mạc cứ gia tăng và mỗi năm một vùng đất bằng diện tích nước Bỉ không thể trồng trọt được nữa.
第 二 番 目 の 鬼神 : 摩 醯 首 羅 神 ( まけいし ゆら しん ・ まけいし ゅ らしん )jw2019 jw2019
Một chiến dịch không vận nhỏ thứ ba ít được biết đến, chiến dịch Niwi, cũng được tiến hành ngày 10 tháng 5 tại miền nam nước Bỉ.
誰にも知られることは無いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nước Bỉ nằm dưới quyền điều hành của chính phủ quân sự Đức trong thời kì từ khi đầu hàng đến khi được giải phóng vào tháng 9 năm 1944.
お集まり頂き 感謝致しますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đồng thời vào đêm 3 tháng 8 năm 1914 đoàn quân Đức đông đảo theo lệnh của Hoàng đế Wilhelm thình lình xâm lăng nước Bỉ và tiến quân về hướng Pháp.
これ を 初 節句 の 際 、 雛壇 の 横 に 左右 対 で 飾 る 。jw2019 jw2019
Cây thông Giáng Sinh thứ hai là một nhánh thông ông tìm được khi còn là người truyền giáo đang phục vụ tại nước Bỉ và Hà Lan từ năm 1973 đến năm 1975.
ならず者 の フリント と 彼 の 一 隊 は ―LDS LDS
Hầu như tôi chỉ biết nước Bỉ là nơi từng diễn ra nhiều cuộc chiến, nhưng chẳng mấy chốc tôi nhận ra rằng đa số người Bỉ thật sự yêu chuộng hòa bình.
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )jw2019 jw2019
Kể từ mùa hè năm 1942 cho tới năm 1944, hai mươi tám lượt chuyên chở xuất phát từ nước Bỉ, mang theo 25.257 người Do Thái và 351 người Di-gan chở sang phía Đông Âu.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do có vị trí chiến lược và là nơi giao chiến của nhiều đội quân, nên kể từ Chiến tranh Ba mươi Năm (1618-1648), nước Bỉ thường được gọi là "chiến trường của châu Âu".
バス を チェック し ます ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nước Bỉ hiện nay được chia thành ba vùng, vùng Vlaanderen (nói tiếng Hà Lan) ở phía Bắc, vùng Wallonie (nói tiếng Pháp) ở phía Nam, và Bruxelles sử dụng cả hai thứ tiếng ở giữa.
ロジャーの葬式以来話せずにあの... 複雑だったんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tình thế của họ tại Bỉ bị đe dọa nghiêm trọng, Lực lượng Viễn chinh Anh đã xem xét đến việc rời bỏ nước Bỉ và rút về Ostend, Bruges hay Dunkirk, nằm sâu từ 10 đến 15 km trong biên giới Pháp.
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuộc cải tổ nhà nước lần thứ tư diễn ra vào năm 1993 dưới quyền Thủ tướng Jean-Luc Dehaene, củng cố các cuộc cải tổ nhà nước trước đây và biến nước Bỉ thành một nhà nước liên bang đúng nghĩa.
でも、今日脱獄しないと、LJが殺される。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó vào năm 1918, nước Bỉ đã phải đối mặt với các vấn đề đi kèm trong thời kì chiếm đóng mà hầu hết các nước châu Âu khác chỉ bộ lộ ra khi chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc.
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 2 tháng 8 năm 1963, đạo luật Gilson lần thứ hai chính thức có hiệu lực, phân chia cố định nước Bỉ thành 4 khu vực ngôn ngữ: khu vực nói tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, và Bruxelles là vùng song ngữ.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi bị quân La Mã chinh phục vào năm 358 CN, bộ lạc thuộc gốc Đức này đã được phép định cư ở vùng đất nay là nước Bỉ, với điều kiện họ phải bảo vệ biên giới và cung cấp lính cho quân đội La Mã.
国際 奈良 学 セミナー ハウスjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.