người Tây-ban-nha
スペイン人
người Tây ban nha oor Japannees
người Tây ban nha
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スペイン人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
người Tây Ban Nha
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
スペイン人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người Tây Ban Nha đến xâm chiếm vào thế kỷ 16 nhưng không chinh phục được hoàn toàn.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。jw2019 jw2019
Người Tây Ban Nha
いい夢は本当に欲しいね。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha mẹ của bà là người Tây Ban Nha.
少年 期 比叡山 で 修学 し た が 離山 、 後 に 仁和 寺 に 入寺 し 、 「 袖中 抄 ( しゅうちゅう しょ う ) 」 など 多く の 歌学 書 を 著 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vậy, người Tây Ban Nha trao đổi gì với họ?
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
Hầu hết người Tây Ban Nha không thường xuyên tham dự các nghi thức tôn giáo.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。jw2019 jw2019
Người Tây Ban Nha xâm lược gọi nó là El Dorado.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Tây Ban Nha muốn truyền bá Công giáo vào Nhật Bản.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự xuất hiện của người Tây Ban Nha
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Sau này, có một vài cặp vợ chồng giáo sĩ người Tây Ban Nha đã đến giúp.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないjw2019 jw2019
Một ví dụ hoàn hảo là họa sĩ đương đại người Tây Ban Nha, Fernando Vicente.
ここ に は % PRODUCTNAME の データ ソース を 管理 する ため の ダイアログ が あり ます 。 % PRODUCTNAME で 新た な データ ソース を 使用 する 場合 、 もしくは 既存 の データ ソース の 内容 を 変更 する 場合 に この ダイアログ を 呼び出し て 使用 し ます 。ted2019 ted2019
Javier Ángel Encinas Bardem (sinh 1 tháng 3 năm 1969) là một diễn viên người Tây Ban Nha.
治承 元年 ( 1177 年 ) 3 月 、 大 納言 に 還任 し 、 12 月 に は 左近衛 大将 を 兼ね た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là trường hợp của một cặp vợ chồng hưu trí người Tây Ban Nha:
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Những nguồn lực được chuyển tới họ liệu người Tây Ban Nha có xẩu hổ về điều này?
尊円 法 親王 の 庇護 を 受け 青蓮 院 別当 と な っ た 。ted2019 ted2019
Đó là thuyền của những người Tây Ban Nha.
原則 と し て 在地 の 慣習 法 を 尊重 し て い る が 、 一方 で 領主 の 結束 を 図 る 手段 も 規定 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Real là đơn vị tiền tệ thời xưa của người Tây Ban Nha.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
Người Tây Ban Nha rất thân thiện và cởi mở.
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。jw2019 jw2019
Họ gọi hắn là người Tây Ban Nha.
空海 撰 、 弟子 真済 編 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy xem trường hợp của một người Tây Ban Nha tên là Julián Hernández.
でも転校しなくていいでしょ? ここに居たいの!jw2019 jw2019
Người Tây Ban Nha gọi những người cải đạo và ở lại Tây Ban Nha là người Morisco.
時代おきにスレヤーが生まれjw2019 jw2019
Benito Pérez Galdós (10 tháng 5 năm 1843 - 4 tháng 1 năm 1920) là một nhà hiện thực tiểu thuyết gia người Tây Ban Nha.
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Nhiều Nhân-chứng ở Gibraltar gần đó đi qua biên giới để giúp anh em người Tây Ban Nha.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
Sau đây là trường hợp của Alfonso, một thanh niên người Tây Ban Nha đã thực hiện được điều này.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」 9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hẳn người Tây Ban Nha đã chịu thiệt hại về kinh tế khi mất nguồn nhân lực là người Morisco.
そして 単に 「 没収 」 ・ 「 闕所 」 など の 語 が 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Nebrija được xem là người tiên phong trong các nhà nghiên cứu khoa học nhân văn người Tây Ban Nha.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
299 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.