người Thái Lan
タイ人
người Thái oor Japannees
người Thái
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
タイ人
Một em gái người Thái đã chấp nhận lẽ thật và trở thành một chị em thiêng liêng.
タイ人の若い女性が真理を受け入れ,霊的な姉妹になったのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phần lớn người Thái theo đạo Phật nên không biết nhiều Kinh Thánh.
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ も 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。jw2019 jw2019
Người Thái rất thân thiện.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Cử tọa của ông gồm người Do Thái và người nhập đạo Do Thái.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Gã người Thái này lợi hại lắm.
帯方 郡 と 楽浪 郡 が 魏 に 占領 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một em gái người Thái đã chấp nhận lẽ thật và trở thành một chị em thiêng liêng.
その方が似合ってますjw2019 jw2019
Các đường phố Giê-ru-sa-lem đông nghịt người Do Thái và người theo đạo Do Thái.
えぇとても ありがとうございますjw2019 jw2019
Theo sử gia Josephus người Do Thái vào thế kỷ thứ nhất, hơn một triệu người Do Thái đã chết.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Như vậy, một số người Do-thái, người theo đạo Do-thái và người khác nữa, trở thành tín đồ.
やったときは屋根より 床がお友達だjw2019 jw2019
Nói chung, người La Mã đã nhân nhượng người Do Thái, vì những người Do Thái đông đảo đáng sợ.
古事 記 に は 用明 天皇 記 に お い て 「 厩戸 豊 聡 耳 命 」 と い う 名 の 記載 が 1 箇所 あ る だけ で 業績 に 関 する 記載 は 無 い 。jw2019 jw2019
Trong năm 1933 có 6.402 người Do Thái sống tại Mannheim, tạo thành cộng đồng người Do Thái lớn nhất của Baden.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bữa ăn của người Thái gồm có nhiều món như súp, gỏi, món xào, cà ri và các loại nước chấm.
だ が 、 約束 の 秋 に な っ て も 、 勝四郎 は 帰 っ て こ な い の だっ た 。jw2019 jw2019
Cả hai lời mời này chỉ dành cho người Do Thái, người cải đạo Do Thái và người Sa-ma-ri.
面白い組み合わせだ- 彼女を追い出せ!jw2019 jw2019
Những người đầu tiên theo Chúa Giê-su là người Do Thái, nhưng Cọt-nây không phải là người Do Thái.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )jw2019 jw2019
Muốn sống dưới sự cai trị của người Do Thái, người Y-đu-mê phải đổi theo đạo Do Thái.
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。jw2019 jw2019
Tất cả mọi người đều được mời gọi, người Do Thái lẫn người không phải Do Thái, nhưng thông điệp thì không đổi.
恐れ る 豊雄 に 真女児 は 、 自分 が 化け物 で な い こと を 証明 し て 見せ 、 安心 さ せ た 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, cách đây rất lâu, người Ấn Độ đã chỉ cho người Thái cách dùng gia vị cà ri trong món ăn.
私はこのままにしておきたいjw2019 jw2019
Tôi tìm một người là người Do Thái, vì tôi cũng là người Do Thái, và điều này quan trọng đối với tôi.
別 人物 を 作者 と する 説 は 戦前 の 藤井 信男 など に 早 く み られ る 。ted2019 ted2019
Đời sống ở thành Phi-líp ắt không dễ dàng đối với người Do Thái và những người cải đạo Do Thái.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
Dù là người Do Thái, ngài không đứng về phe nào trong cuộc tranh chấp chính trị giữa La Mã và người Do Thái.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Thời đó có sự thù nghịch sâu xa giữa người Do-thái và người Sa-ma-ri.
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
8 Vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, hàng ngàn người Do Thái và người nhập đạo Do Thái đã được xức dầu bằng thần khí.
「なぁ兄弟、かための握手を」jw2019 jw2019
VÀO thời đó, hội thánh Đấng Christ gồm những người Do Thái, người nhập đạo Do Thái và người Sa-ma-ri tin đạo.
明治 4 年 ( 1871 年 ) に 新 政府 が 新 通貨 制度 の 構築 の ため に 藩札 類 の 発行 状況 を 調べ た 。jw2019 jw2019
Người Do Thái và người Sa Ma Ri không thích nhau.
『 月 堂 見聞集 』 で は 享保 6 年 ( 1721 年 ) 7 月 まで に 、 この 内 223 , 080 貫 571 匁 を 吹き立て た と し て い る 。LDS LDS
Có khoảng 3.000 người Do Thái và người theo đạo Do Thái chấp nhận tin mừng về Nước Trời liên quan đến đấng Mê-si.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Một số là người Do Thái, những người khác thuộc Dân Ngoại.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。jw2019 jw2019
4567 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.