người giám hộ oor Japannees
người giám hộ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
保護者
ja
〈人+[監護]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Tương tự, người trẻ thời nay cũng có thể làm vui lòng cha mẹ và người giám hộ.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。jw2019 jw2019
Nếu được nhận nuôi, theo lí thì nhà nước là cha mẹ, người giám hộ của anh.
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。ted2019 ted2019
• Luật Pháp Môi-se như “người giám hộ” dẫn đến Đấng Christ theo nghĩa nào?
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Người Giám Hộ đích thực của thế giới này chính là người dân của nó.
桂 インテック センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bệ Hạ, thần xin người hãy triệu hồi Người Giám Hộ.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Giám Hộ đã phản bội chúng ta.
スーザンの言うとおりだよ ルーシィOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số cứ theo “người giám hộ”
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。jw2019 jw2019
Người Giám Hộ chỉ là một cái tên.
彼女の為に男を見せてくれよそしてこのテーブルの上には その夢をかなえる可能性があるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Giám Hộ?
治承 4 年 ( 1180 年 ) - 平 重衡 に よ る 南都 焼討 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Giám Hộ của Azeroth đâu?
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh phải triệu hồi Người Giám Hộ.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Giám Hộ, Medivh, anh ấy có chuyện rồi.
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người giám hộ của Casey Cooke đến rồi.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Giám Hộ ở đâu?
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ cần một Người Giám Hộ hơn bao giờ hết.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tương tự thế, người trẻ ngày nay cũng có thể làm vui lòng cha mẹ và người giám hộ.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
(Ga-la-ti 3:24, BDM) Người giám hộ thời xưa cùng đi với con trẻ đến trường và dẫn chúng về.
天平勝宝 7 年 - 戒壇 院 建立jw2019 jw2019
Luật Pháp là “thầy-giáo [“người giám hộ”, Bản Dịch Mới] đặng dẫn chúng ta đến Đấng Christ” theo nghĩa nào?
だから彼女じゃないとわかったのか また騙したなjw2019 jw2019
“Luật-pháp đã như thầy-giáo [“người giám hộ”, “Bản Dịch Mới”] đặng dẫn chúng ta đến Đấng Christ”.—GA-LA-TI 3:24.
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Những người dưới 15 tuổi không nên xem hoặc chơi mà không có sự hướng dẫn của cha mẹ hoặc người giám hộ.
それから、マイケルは君の居場所を知る。support.google support.google
Nó sống trong các khu nhà ổ chuột ở Accra với một người giám hộ, người ấy cho nó thức ăn và chỗ ngủ.
初 名 は 乙 侍従 ( お とじじゅう ) 。LDS LDS
19 Tốt nhất thì cả cha lẫn mẹ hoặc mỗi người giám hộ nên nói rõ cho con trẻ biết các bộ phận kín của các em.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
Chúng tôi hiểu rằng các bậc phụ huynh và người giám hộ đôi khi có câu hỏi về hành vi của trẻ trên mạng trực tuyến.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )support.google support.google
Luật pháp giống như người giám hộ dẫn họ đến Đấng Ki-tô, hay Đấng Mê-si, những tước vị có nghĩa là “Đấng Được Xức Dầu”.
ジャクソン カーティスさん?jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.