người làm luật oor Japannees
người làm luật
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
立法者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu loài người làm theo luật nầy, thế gian chắc hẳn sẽ tốt hơn nhiều.
贋貨 と 正貨 の 交換 比率 と 期限 の 決定 。jw2019 jw2019
Những người làm theo luật pháp của sự tự do nhận được lợi ích nào?
アイス ピック で 目玉 に 突き刺し て やり たいjw2019 jw2019
Thật khôn ngoan nếu chúng ta hành động dựa trên những gì mình nhận biết qua “luật-pháp trọn-vẹn” của Đức Chúa Trời, trở nên người “làm theo” luật ấy.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Chúng tôi được xem là một tổ chức dành cho người làm trái pháp luật.
ここ で は 凡例 へ の 接続 線 の 種類 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
16 Thế gian này sẽ tốt hơn biết bao nếu mỗi người đều làm theo luật này!
食糧 管理 制度 の 形骸 化jw2019 jw2019
Còn những người không làm theo luật công bình của Đức Chúa Trời, có lẽ do chưa biết, thì sao?
地球の反対側は夜中だうむうううjw2019 jw2019
Còn người “công-bình, làm theo luật-pháp và hiệp với lẽ thật” thì sao?
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, vào thời Nê-hê-mi, những người Lê-vi ‘giải luật-pháp’ và “làm cho người ta hiểu”.
サソリと一緒にサボテンに隠れて クソでもしてろjw2019 jw2019
Nhưng những người Pha-ri-si làm cho luật ấy trở thành gánh nặng.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。jw2019 jw2019
* Xem thêm Ân Điển; Làm Lễ cho Người Bịnh; Luật Pháp, Luật Lệ; Phước Lành Tộc Trưởng; Tạ Ơn
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合LDS LDS
I Ti-mô-thê 1:7 nói đến vài người ‘muốn làm thầy dạy luật, mà không hiểu đều mình nói hoặc đều mình tự-quyết’.
彼女には計画があったjw2019 jw2019
Và không phải cho đến khi mà tất cả các luật mà làm bởi con người phù hợp vói những luật mà làm bởi những thẩm quyền cao hơn, chúng ta sẽ sống trong chỉ một thế giới.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。ted2019 ted2019
Những lo âu trong cuộc sống bận rộn ngày nay làm nhiều người sao lãng luật pháp Đức Chúa Trời
律令 の 運用 形態 も 日本 と は 異な り 、 律令 の 不備 を 行 う 格式 など も 制定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Quả thật là chướng tai! Không những ý nghĩ ăn thịt người làm người Do-thái tởm, song luật pháp ghi ở Lê-vi Ký 17:14 cấm ngặt việc ăn “huyết của xác-thịt nào”.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va dùng các thầy tế lễ để dạy dỗ dân Do Thái hồi hương. Những người này “giải nghĩa” Luật Pháp, “làm cho người ta hiểu lời họ đọc”.
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。jw2019 jw2019
Nếu người nào không muốn làm theo những luật pháp của Đức Chúa Trời thì người đó sẽ không được phép sống dưới Nước của Ngài.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。jw2019 jw2019
“Phước cho người nào... lấy làm vui-vẻ về luật-pháp của Đức Giê-hô-va” (THI-THIÊN 1:1, 2).
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Người thật sự hạnh phúc là người “lấy làm vui-vẻ luật-pháp của Đức Giê-hô-va, và suy-gẫm luật-pháp ấy ngày và đêm”.
ここ で 、 現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 を いくつ の セル に 分割 する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Trong này nói là trả tiền cho người bản địa làm việc là trái luật.
全員連れてこなければOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mới chuyển vùng săn bắt được vài năm mà mọi người đã quên hết cách làm theo luật.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Phước cho người nào... lấy làm vui-vẻ về luật-pháp của Đức Giê-hô-va”.—THI-THIÊN 1:1, 2.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。jw2019 jw2019
Và chúng đủ lớn để có thể đem lại lợi ích cho chúng ta khi hàng triệu người làm việc dưới 1 hệ thống luật.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。ted2019 ted2019
Thí dụ, thuở xưa kẻ trộm không bị giam giữ trong tù làm gánh nặng cho người dân làm lụng cực nhọc vâng giữ Luật pháp phải nuôi.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Người Pha-ri-si cấm bất cứ sinh hoạt nào có vẻ sẽ khiến người ta làm việc, điều mà luật pháp không cho phép.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
Chúng ta sẽ làm gì nếu một người vi phạm luật lệ?’
第 1 期 に お い て は 、 『 源氏 物語 』 は 上流 下流 を 問 わ ず 貴族 社会 で おもしろ い 小説 と し て ひろ く 読 ま れ た 。LDS LDS
493 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.