Ngay sau chiến tranh
終戦直後
ngay sau oor Japannees
ngay sau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
直後
ja
〈すぐ+後〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Ngay sau đó, trong khi tôi đang hồi phục trong bệnh viện, thì cha tôi bước vào phòng.
さあ、引き返してくれる?LDS LDS
Ngay sau khi Ê-tiên chết, Sau-lơ “làm tàn-hại Hội-thánh [tín đồ Đấng Christ].
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Ngay sau đó, dòng đầu tiên đó đã được xóa đi, không bao giờ xuất hiện trở lại.
美しい村です 子供の頃によく行きましたted2019 ted2019
Tôi sẽ trình bày ngay sau đây.
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。ted2019 ted2019
Ngay sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi có làm việc tại một công ty cố vấn.
ここ で 枠 スタイル が 作成 でき ます 。ted2019 ted2019
Sự kiện này xảy ra ngay sau một đại hội của Giáo Hội (xem tiêu đề của tiết 30).
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。LDS LDS
Cô ấy ở ngay sau bạn đó!
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Những chú khỉ bạn sẽ thấy ngay sau tôi, cũng là một vật hợp pháp.
そこ で 、 来る べ き 戦争 で 生じ る 傷病 者 の 手当 や 、 病院 の 手配 など を 申し込 ん だ 。ted2019 ted2019
Chúa đưa ra bài giảng nầy ngay sau khi Mười Hai Sứ Đồ được kêu gọi.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。LDS LDS
Bạn sẽ có thể nhắm mục tiêu phân đoạn của bên thứ ba ngay sau khi phê duyệt.
疲れている元FBIの男が「会社」というsupport.google support.google
Và cảnh quay hôm sau, ngay sau đó-- Bạn có thể thấy những gì tôi đã làm.
その 後 は 東山 ( 京都 府 ) 双 林寺 に 住 み 、 この 説話 集 を 編 ん だ 。ted2019 ted2019
Luôn pha cà phê ngay sau khi xay.
駅 使 至 京 ( 駅 使 着京 と 蕃人 帰化 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Ngay sau khi tham dự hội nghị, tôi quyết định trở lại hội thánh.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Ngay sau đó hoàng hậu qua đời.
守 る べ き 中心 が 畿内 なかんずく 大和 国 で は な く 、 大宰府 で あ っ た 事 は 明らか で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh đã ở Cộng Hòa Síp ngay sau cuộc xâm lược của quân Thổ.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ た 。ted2019 ted2019
Anh Paul giải thích: “Đôi khi chúng tôi học hỏi ngay sau khi ăn tối xong”.
訓練 へ の 参加 者 210 名 中 199 名 が 死亡 する 、 日本 の 冬山 登山 史上 もっとも 多く の 遭難 者 が 発生 し た 事件 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ngay sau đó Fegelein bị xử bắn bởi Peter Högl.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ sẽ được sống lại “trong nháy mắt”, tức ngay sau khi chết.
コマンド を 選択 する たび に 、 図形 描画 オブジェクト の ハイフネーション の オン 、 オフ が 切り替わり ます 。 オン の 場合 、 コマンド に チェック 印 が 付き ます 。jw2019 jw2019
Rồi ngay sau khi cha được thả ra, thì đến phiên anh Douglas bị động viên quân dịch.
更に 中国 に おけ る 詩文 の 歴史 に つ い て も 論 じ て い る 。jw2019 jw2019
Ngay sau khi nói những lời trên, Ma-thi-ơ kể lại chuyện gì?
しばらく 日 が た っ て 、 宗右衛門 は 快復 し た 。jw2019 jw2019
Các bạn sẽ thấy ngay sau đây.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。ted2019 ted2019
484 (bốn trăm tám mươi tư) là một số tự nhiên ngay sau 483 và ngay trước 485.
「コステロに、フレンチ」「フィッツィーに、デラハント...」 「...そして新顔の ビリー・コスティガンだ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• Ngay sau khi thừa kế ngôi vua Macedonia, A-léc-xan-đơ khởi sự chiến dịch nào?
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Nơi Ga-la-ti 5:22, sự vui mừng được liệt kê ngay sau tình yêu thương.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
1298 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.