ngoại thích oor Japannees
ngoại thích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外戚
ja
[外戚] 皇帝、王の母親または妃の一族のこと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngoại thích Cách Chuẩn (cha vợ Lưu Thông) nắm quyền hành.
人を夢に引く子供のころLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thanh niên ở Pháp tên là Igor nói: “Tôi và bà ngoại thích uống trà trong tiệm cà phê, bàn về những gì hai bà cháu chúng tôi vừa mới làm gần đây”.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?jw2019 jw2019
Tertullian nói các người chồng ngoại giáo thích vợ họ phạm tội ngoại tình hơn là trở thành tín đồ đấng Christ.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
Tôi tự nghĩ: ′′Một người nào đó không hiểu nghi thức ngoại giao thích hợp.
残るはあなたとスン博士だけですLDS LDS
Joshua kể lại: “Cả ông nội lẫn ông ngoại đều thích kể chuyện.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
“Cả ông nội lẫn ông ngoại tôi đều thích kể chuyện.
クラーク さん は 2 週間 アフリカ に いる そう よjw2019 jw2019
Kinh-thánh nói đến các “sở thích ngoại đạo” bao gồm việc “nghiện rượu” và “tiệc tùng chè chén”.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng: Bạn tham gia những hoạt động ấy đến độ nào?
そんなことは寝ながら出来たわjw2019 jw2019
HOẠT ĐỘNG NGOẠI KHÓA VÀ SỞ THÍCH RIÊNG
彼じゃなかった証拠はここにあるjw2019 jw2019
Hoạt động ngoại khóa và sở thích riêng
禁 を 破 っ た 者 は 罰 せ られ た ( 『 左経 記 』 1025 年 8 月 23 日 条 ) 。jw2019 jw2019
Chúng tôi nhận ra rằng, kể cả những đứa trẻ nhà giàu ở ngoại ô cũng rất thích DryBath.
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だted2019 ted2019
Cả ngoại và dì đều rất thích những điều mẹ kể nên họ dạy lại cho tôi.
脱出したい 息子が狙われてるのよjw2019 jw2019
Chúng tôi rất thích đi dã ngoại.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Phi-e-rơ trước hết giải thích rằng ‘người ngoại được nghe Tin-lành bởi miệng ông và tin theo’.
まず サイズ が 額面 に よ っ て は 同一 で あ っ た ため 、 それ に 付け込 ん で 額面 を 変造 する 不正 が 横行 し た ほか 、 偽造 が 多発 し た 。jw2019 jw2019
Ngoài Sau-lơ, người đã được chọn làm sứ đồ cho dân ngoại, còn có ai thích hợp hơn để trợ giúp Ba-na-ba không?
信西 は 忠実 まで も 流罪 に し よ う と する が 、 これ は忠通 が 拒否 し た の で 頓挫 する 。jw2019 jw2019
Sách được ra mắt, có thể được nhiều người ưa thích, và—ngoại trừ một ít sách kinh điển—sách bắt đầu cũ và rồi mất dần.
享保 丁銀 ( 正徳 丁銀 ) および 享保 丁銀 享保 豆板 銀 ( 正徳 豆板 銀 ) を 総称 し て 享保 銀 ( きょう ほう ぎん ) あるいは 正徳 銀 ( しょう と くぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Um, tôi rất thích được đi dã ngoại cùng anh.
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dĩ nhiên, một số người ngoại này hết lòng yêu thích Luật Pháp, nên đã chịu cắt bì để thể hiện điều đó.
選択 し た 図形 描画 要素 、 または コントロール の サイズ を ここ で 指定 し ます 。 # D 体 オブジェクト の 場合 に は 、 図形 描画 シート 上 へ の # D 投影 図 の サイズ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ lúc này tôi muốn nói một điều quan trọng là tôi thực chất thích những người hướng ngoại.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Aaron thích chơi gôn với bà ngoại.
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, em Willy, năm tuổi, thích tô màu với bà ngoại.
なぜなら、世界中の国の協力を必要とする地球環境の挑戦だからです しかし、私たちは立ち向かいましたjw2019 jw2019
Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây can nhiễu đến đài radio, ti vi, và các thiết bị điện tử khác.
しかし 薫 の 慕情 は いっそう つ の る 。support.google support.google
Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây can nhiễu đến đài radio, ti vi, và các thiết bị điện tử khác.
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。support.google support.google
Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây can nhiễu sóng vô tuyến, truyền hình và các thiết bị điện tử khác.
芭蕉 の 俳諧 は 東北 地方 旅行 で 一変 し た 。support.google support.google
Điều quan trọng là bạn phải sử dụng các thiết bị ngoại vi tương thích và cáp có vỏ bọc giữa các thành phần của hệ thống để giảm khả năng gây can nhiễu sóng vô tuyến, truyền hình và các thiết bị điện tử khác.
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。support.google support.google
117 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.