Phá hủy hoàn toàn, phá hủy một phần nhà ở
住宅の全壊・半壊
phá hủy oor Japannees
phá hủy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
破壊
vi
Làm cho bị hư hỏng nặng, không dùng được nữa hoặc không còn tồn tại.
ja
[破毁]
Thông điệp cũng cho biết Nga đã thả khoảng 100 quả bom và cho biết thêm rằng bệnh viện và các cơ sở hạ tầng khác đã bị phá hủy.
メッセージはまた、ロシアが約100発の爆弾を投下し、病院やその他のインフラが破壊されたと付け加えた。
被害を受ける
Cơ sở hạ tầng của Ukraine cũng bị phá hủy nghiêm trọng.
ウクライナのインフラも深刻な被害を受けました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
破壊
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thành yêu dấu của họ bị phá hủy tan tành, tường thành bị sụp đổ.
ダーシーさんの従兄の 大佐をご存知ですかjw2019 jw2019
Quân Đức phá hủy Florence khi chúng rút ra.
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều nhà thờ Tin Lành bị phá hủy
この 「 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い た の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Dù vậy, tôi đã phá hủy hết kho vũ khí lớn và có giá trị của mình.
あなた方の情報は間違いですjw2019 jw2019
Ai đó đã xâm nhập vào hệ thống và phá hủy nó hoàn toàn.
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。ted2019 ted2019
Năm 2002 tầng trên cùng của tòa nhà cư ngụ đã bị 1 trận hỏa hoạn phá hủy.
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め る こと は でき な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
" Giờ tôi đã trở thành Thần chết, kẻ phá hủy thế giới. "
日本 書紀 が 参考 に し た 中国 の 史書 に も 「 続 日本 紀 」 など の これ 以後 の 日本 の 史書 に も この よう な 記事 は 無 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân La Mã dưới triều đại Tít phá hủy thành phố vào năm 70 sau T.C.
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。LDS LDS
Nó đã bị phá hủy bởi trận động đất
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng phá hủy những ngôi sao xung quanh.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。ted2019 ted2019
Vào năm 1791, một đám đông phá hủy nhà và phòng thí nghiệm của Priestley
その夜お前の目の輝きは強かったjw2019 jw2019
Họ đã phá hủy lăng mộ Jonah.
ニュースを探しに・・・ted2019 ted2019
Vì thế trước tiên, chúng tôi phá hủy nó.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 します 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。ted2019 ted2019
Nghị viện đã được thông báo... rằng Jedha bị phá hủy trong một thảm họa khai khoáng.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó bị phá hủy do thời kỳ đầu của Internet.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?ted2019 ted2019
Khi chúng tôi đến thị trấn, khắp nơi nhà cửa đều bị hư hại và bị phá hủy.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
Lâu đài đã bị phá hủy.
それ ばかり か それ は 書 か れ て い る 日付 の その 日 に 書 か れ た もの で な い 、 つまり 後世 の 偽 文書 で あ る こと も まま あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao con phá hủy cơ hội của chúng ta?
後ちょっとだ。。-マイケルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không thể tạo ra hay phá hủy một con quái vật.
約束したんじゃなかったのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu nó có thể làm suy yếu và phá hủy gia đình, thì nó đã thành công rồi.
なお 、 「 延動 」 を 独立 し た 芸能 の ひと つ と し て 捉え る 説 も あ る 。LDS LDS
Nhưng nó không đủ để phá hủy cục pin.
あの提督が本当にこの船をスパイしていてted2019 ted2019
Lòng trung kiên của Chúa Giê-su không bị phá hủy
源氏 と 密通 し て 冷泉 帝 を 産 む 。jw2019 jw2019
Và sự phá hủy môi trường sống thật không thể tin được
「ちょっと話がある、来い」ted2019 ted2019
Tác phẩm nghệ thuật này đã gần như bị phá hủy.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわted2019 ted2019
Và thứ ba, chúng ta cần có khả năng tạo ra và phá hủy liên kết hóa học.
銭座 で は 寛永 通 寳 の 鋳造 高 の 約 一 割 を 運上 と し て 幕府 に 納め る の が 慣行 で あ っ た 。ted2019 ted2019
939 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.