phát kiến oor Japannees
phát kiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
発見する
Có thể thấy một vài phát kiến mới trong kỹ thuật điện.
電子工学にいくつかの新しい発見が見られる。
見つける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phát kiến giá rẻ không dừng lại ở làm được, mà là làm tốt hơn.
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )ted2019 ted2019
Nào, để tôi nói cho bạn nghe phát kiến của tôi nhé!
伏見 天皇 の 院宣 を 奉 じ て 京極 為兼 ( 1254 - 1332 ) が 撰進 。ted2019 ted2019
Phát kiến giá rẻ hoàn toàn trái ngược với cách đổi mới ở phía Bắc.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。ted2019 ted2019
Bạn biết đấy, đôi khi mọi người nói điều đó chẳng phải phát kiến tân tiến gì.
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ も 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。ted2019 ted2019
Có thể thấy một vài phát kiến mới trong kỹ thuật điện.
ビデオ ・ マルチ ステレオTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Delriego đã tạo ra một phát kiến bất ngờ
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó thực sự là nơi mà những phát kiến mới xuất hiện.
ホットゲートは陥落するted2019 ted2019
Đây là một trong những phát kiến wordchanging yêu thích của tôi.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。ted2019 ted2019
Phát kiến thứ hai chính là thuốc chữa, thường được biết đến như là "thuốc đặc trị".
刊本 は 『 大 日本 地誌 大系 』 に 収録 さ れ た 。ted2019 ted2019
Phát kiến tuyệt vời thứ ba chính là liệu pháp miễn dịch, và điều này làm tôi rất hào hứng.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。ted2019 ted2019
Augustus De Morgan phát kiến ra đại số quan hệ trong cuốn sách Syllabus of a Proposed System of Logic.
ホントは醜いんでしょ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy nghĩ về điều đó: Trí thông minh nhân tạo là phát kiến cuối cùng mà con người cần tạo ra.
それ は 面接 の後 に 送ら れ て き た 写真 ですted2019 ted2019
Nhưng rồi Johannes Gutenberg đã đưa ra phát kiến vĩ đại của mình, và, qua thời gian, xã hội mở cửa.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。ted2019 ted2019
Chúng ta không phải là sản phẩm được định trước của hàng tỉ năm hoạch định và phát kiến của tiến hóa.
だれが俺に蜂蜜を持ってくる?ted2019 ted2019
Vấn đề còn lại là mọi người thường hay gói gém những câu chuyện về phát kiến của họ rất ngắn gọn.
プレビュー フィールドted2019 ted2019
Trên thực tế, qua lịch sử, những không gian đưa tới những phát kiến mới có xu hướng trông như thế này đây.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。ted2019 ted2019
Và tôi tin rằng đó chính là mẫu hình từ thần thoại đã thúc đẩy những nhà toán học Ấn Độ phát kiến ra số 0.
一番高い検出感度で 生命体に設定してted2019 ted2019
Phát kiến này không phải chỉ do có cơ hội, vì Ørsted đã tìm kiếm một mối liên hệ giữa điện và từ trong nhiều năm nay.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và họ nói vậy vì những phát kiến vượt bậc rất phức tạp và vấn đề chúng ta đang nói đến hiện nay thì chỉ nhỏ nhặt thôi.
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦ted2019 ted2019
Trong khi ba phát kiến tuyệt vời trên đang được tiếp tục, thật không may, đây chỉ mới là khởi đầu, và vẫn còn rất nhiều, rất nhiều những thử thách.
学術 的 に は 同様 の 組織 で あ る 雑戸 と 合わせ て 品部 ・ 雑戸 制 ( しなべ ・ ざっこ せい ) とよ ぶ 場合 も あ る 。ted2019 ted2019
Họ cũng cố gắng tập hợp những nhà phát kiến từ phía Nam và phía Bắc cùng tạo ra những giải pháp chăm sóc sức khỏe giá rẻ cho nhân loại.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。ted2019 ted2019
Và cũng có nghĩa là chúng ta phải thay đổi một số những hình mẫu của chúng ta về những phát kiến và suy nghĩ sâu xa giống như thế nào.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。ted2019 ted2019
Xã hội bỏ ra 2, 3. 4% GDP để đầu tư cho các phát kiến mới, khoa học, công nghệ, để có các phát minh vĩ đại, với tập hợp những phát kiến rực rỡ.
持ってくれ- ちょっと待て!ted2019 ted2019
Nói cách khác, họ là bậc thầy trong nghệ thuật làm được nhiều hơn với ít nguồn lực hơn, cốt lõi của những phát kiến trong điều kiện thiếu thốn nguồn lực.
アーロンを奪おうとしたのよted2019 ted2019
Và bởi vậy tôi nghĩ rằng chúng ta cần tiếp thu những phát kiến có thể cải thiện điều kiện sống cho mọi người và tiếp tục xoá đói giảm nghèo trên khắp thế giới.
お母さんは 彼に会いたがってるted2019 ted2019
317 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.