phân phát oor Japannees

phân phát

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

配布

verb noun
vi
chia ra từng phần rồi phát cho lần lượt từng cá nhân hay đơn vị (nói khái quát)
ja
[分発]
Ogawa Meruko

頒布

Verb
PhiPhi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Phân hạch tự phát
自発核分裂
Phát điện phân bố
分散型電源
Phát sinh chủng loài phân tử
分子系統学
bản phân phát
配布資料

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Từ tháng 10 năm 1940 đến tháng 6 năm 1941, chúng tôi đã phân phát hơn 272.000 sách lớn và sách nhỏ.
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
* Hiện tại, AdMob chỉ hỗ trợ phân phát quảng cáo bằng ngôn ngữ này.
つまり 、 頼朝 に 協力 する 気 は 元々 な かっ た の で は い か と も い わ れ る 。support.google support.google
Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.
929 年 ( 延長 7 ) 9 月 、 右京 亮 に 転任 。jw2019 jw2019
Có những buổi sáng tôi phân phát được 30 hoặc 40 tạp chí cho những người chú ý.
生揚げ ( なまあげ ) と も 呼 ば れ jw2019 jw2019
Quảng cáo mới hiện sẽ phân phát vào SafeFrame theo mặc định.
またソナで問題を起こしたな。support.google support.google
Quảng cáo liên quan đến rượu sẽ không còn được phép phân phát ở Lithuania nữa.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだsupport.google support.google
20 phút: “Đợt phân phát đặc biệt từ ngày 20 tháng 10 đến ngày 16 tháng 11!”
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!jw2019 jw2019
Chúng ta đang được phân phát quá nhiều.
それに火種が必要なのted2019 ted2019
PHÂN PHÁT SỰ BAN CHO VỀ SỰ SỐNG
はい 潜水士は人命救助の エキスパートだからですjw2019 jw2019
2:44-47; 4:34, 35—Tại sao những người tin Chúa đã bán và phân phát gia tài mình?
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )jw2019 jw2019
Bạn cũng có thể tham gia phân phát những tạp chí quí giá này càng nhiều càng tốt.
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, dân Đức Giê-hô-va cũng dùng và phân phát nhiều bản dịch Kinh Thánh.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Trung bình mỗi tháng, chị phân phát được 235 tạp chí.
後 に 荘園 など の 所領 単位 で の 没収 行 わ れ る よう に な る と 没官 領 ( もっかん りょう ) と い う 呼称 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Đợt phân phát giấy mời dự Lễ Tưởng Niệm trên toàn cầu!
だからSEXしても オーカズムに達しないんですjw2019 jw2019
Lần phân phát mã không được tính nếu phản hồi máy chủ quảng cáo là trống.
宗右衛門 は 、 「 人 一 日 に 千里 を ゆ く こと あ た はず 。 魂 よ く 一 日 に 千里 を も ゆ く 」 と い う ことば を 思い出 し た 。support.google support.google
Khi đến lúc phân phát quảng cáo, Ad Manager sẽ:
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。support.google support.google
Chị đã phân phát tất cả các ấn phẩm có trong xách tay.
全員連れてこなければjw2019 jw2019
Để xem báo cáo Loại quảng cáo đã phân phát, hãy làm theo hướng dẫn sau:
適度な運動. 葉物野菜を摂るsupport.google support.google
Kế tiếp, cha đi đến Bolivia để phân phát giấy nhỏ ở đó.
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 、 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 て い け と 命 じ た 。jw2019 jw2019
▪ Có nên in lại các sách báo của Hội để phân phát cho người khác không?
また いわゆる 治承 ・ 寿永 の 乱 ( 治承 ・ 寿永 の 乱 ) の 時代 を 含 む ため 、 時期 の 朝廷 の 動き を 知 る 上 で も 貴重 な 史料 いえ る 。jw2019 jw2019
Quảng cáo HTML5 phải tương thích SSL để phân phát đến các trang web HTTPS.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。support.google support.google
Cũng hãy linh động về giờ giấc bạn tham gia phân phát tạp chí.
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
Để khắc phục một trang hoặc mục vi phạm và tiếp tục phân phát quảng cáo:
毎日 多くの人々が電話ボックスを出入りする・・support.google support.google
Chúng tôi phải phân phát gần 6.500 phần ăn trưa mỗi ngày.
「 吉備 津 の 釜 」 冒頭 の 妬婦 論 、 『 五 雑俎 』 ( 五 雑 組 と も ) 八 に よ る 。jw2019 jw2019
* Mỗi năm, khoảng 60 triệu cuốn Kinh-thánh được phân phát, dù là toàn bộ hay từng phần.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。jw2019 jw2019
1789 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.