phải có sự sáng oor Japannees
phải có sự sáng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
光あれ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Mấy chục ngàn năm trước đây, Đức Giê-hô-va phán: “Phải có sự sáng”.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“PHẢI CÓ SỰ SÁNG”
世界の頂に巨大な広がりの開放水域 を見てくださいjw2019 jw2019
Kế đến, Đức Chúa Trời phán: “Phải có sự sáng” (Sáng-thế Ký 1:3).
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
3 Và các Ngài (các Thượng Đế) phán: Phải có sự sáng; bèn có sự sáng.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?LDS LDS
Và trên hết, nó không cần phải dọn dẹp, nhưng tất nhiên phải có sự sáng tạo ở đây nữa.
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。ted2019 ted2019
Vậy nên tôi tự hỏi bản thân: Thôi được, vậy thì có phải đây là một mô hình cho sự sáng tạo, có phải đây là một sự thích ứng của chúng ta?
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。ted2019 ted2019
10 Tuy nhiên, có phải “sự sáng tạo mới” này là điều “mới” duy nhất xảy ra “dưới mặt trời” khởi sự từ Giê-su không?
二人で話してくれて良かったjw2019 jw2019
Vợ chồng phải có sự cam kết với nhau (Sáng-thế Ký 2:24).
藤堂 氏 ・ 名張 藤堂 家 : 津 藩 - 内分 伊賀 名張 領jw2019 jw2019
Có phải sự sống do sáng tạo hay bạn chỉ là sản phẩm của sự ngẫu nhiên, một sự tiến triển vô định hướng?
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。jw2019 jw2019
Sự sáng suốt đòi hỏi phải có sự hiểu biết nguyên nhân và hiểu rõ tại sao một đường lối nào đó là đúng hay sai.
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
Trích từ trang 32: “Có phải sự sống do sáng tạo hay bạn chỉ là sản phẩm của sự ngẫu nhiên, một sự tiến triển vô định hướng?
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Phải chăng tất cả các sự sáng tạo tuyệt vời đó đòi hỏi phải có một Đấng Tạo hóa?
何でそんなまじめな顔してるんだ?jw2019 jw2019
(Ê-phê-sô 5:10, 11) Giúp người khác từ bỏ sự tối tăm để chọn ánh sáng đòi hỏi chúng ta phải có sự can đảm.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。jw2019 jw2019
Tin sự sống bắt nguồn từ sự ngẫu nhiên hoàn toàn đòi hỏi phải có nhiều đức tin hơn là tin vào sự sáng tạo.
入宋 し た 僧 成尋 が 北宋 皇帝 に 進上 し て い る 。jw2019 jw2019
Ông viết cho hội thánh Cô-rinh-tô: “Đức Chúa Trời,—là Đấng có phán: Sự sáng phải soi từ trong sự tối-tăm!”
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chắc chắn là sự khôn sáng không phải dễ có hoặc tự nhiên mà có được.
行くところがなくてねjw2019 jw2019
9 Ngài là asự sáng và sự sống của thế gian; phải, một sự sáng bất tận, không bao giờ có thể bị lu mờ được; phải, và cũng là một sự sống bất tận, để không thể có sự chết được nữa.
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。LDS LDS
Đúng vậy, muốn thành công thì tất cả mọi người trong gia đình có con riêng đều phải có sự khôn ngoan và nhận thức sáng suốt.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」jw2019 jw2019
Phải chăng sự sáng tạo của Đức Chúa Trời có khiếm khuyết?
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Nhưng có phải Giê-su là người duy nhất mang sự sáng không?
もうどこにも行かないjw2019 jw2019
Sự dạy dỗ thể ấy đòi hỏi phải có sự khôn ngoan và thông sáng rất nhiều hơn là chỉ giản dị đặt ra những luật lệ cứng rắn một cách máy móc.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
Vậy thì phải có ai kiến-trúc và sáng-tạo ra mọi sự đó, đấng Tạo-hóa tất phải có bộ óc thẩm mỹ không bì được, tất phải biết điều chi sẽ làm cho chúng ta được vui sướng.
この 戦闘 に は 歩兵 隊 や 伝習 隊 など 多数 が 動員 さ れ た が 、 敗北 し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có điều lệ và tiêu chuẩn quy định rằng ánh sáng phải có cường độ nhất định và có sự đồng nhất cao.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。ted2019 ted2019
21 Chính bạn có phải là một trong số đám đông người mang sự sáng không?
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Không phải khi lớn tuổi thì một người tự nhiên có sự khôn sáng.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ に なり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.