sắc thu oor Japannees
sắc thu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
秋色(しゅうしょく・あきいろ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là một vấn đề đạo đức sâu sắc thu hút tất cả chúng ta.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。ted2019 ted2019
Phát trực tiếp là một chiến thuật xuất sắc để thu hút người dùng của bạn và tăng thời gian xem nếu được sử dụng đúng cách.
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないsupport.google support.google
Ngoài ra, hình thu nhỏ sắc nét trong kết quả cũng thu hút người dùng hơn và làm tăng khả năng nhận được lưu lượng truy cập từ người dùng.
テロリストで殺人者としてねsupport.google support.google
Lần này, cô khóc cho dân tộc mình, nài xin chồng thu hồi sắc lệnh tàn nhẫn ấy.
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Vào mùa thu lá thay đổi màu sắc.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, lắng nghe một bài giảng không chỉ bao hàm việc thu thập những điểm đặc sắc.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Nét đẹp tự nhiên, tính tình vui vẻ và sự sâu sắc về thiêng liêng của chị đã thu hút tôi.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Một con vật có thể ngồi trên một ngọn đồi và nhìn lên bầu trời đầy màu sắc, nhưng nó có được vẻ đẹp thu hút không?
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Những khám phá này đã thu hút sự quan tâm sâu sắc hơn đến nghiên cứu và khám phá ra hành tinh đỏ này.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Camera đang thu mọi hình ảnh -- nhận biết màu sắc và đường viền và nhiều thuật toán nhỏ khác sẽ diễn ra ở bên trong.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Thông tin sâu sắc về thiêng liêng đòi hỏi phải nghiền ngẫm trước khi hấp thu và ghi nhớ.
プロダクト ・ デザインjw2019 jw2019
Dù vậy, tính dày đặc, sự mờ ảo và sắc ấm áp của màu trắng chì thu hút các họa sĩ như Vermeer và những người theo trường phái Ấn tượng sau này.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないted2019 ted2019
Hương thơm và sắc đỏ ấm áp của gỗ rất thu hút, và nhờ hàm lượng có nhiều nhựa mà gỗ hương nam khó mục nát và ít bị mối mọt đục khoét.
そうあって 欲しいものじゃjw2019 jw2019
Mặc dù chúng tôi bay phía trên cây cầu, chúng tôi thu hình ảnh 3D của nó, lấy màu sắc chỉ trong vài giây.
分類 に つ い て は 種々 の 論 が あ る が 、 現在 で は 9 類 に 分け る 永積 安明 の 説 が 定説 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Trong chương 8, giá trị và sức thu hút của sự khôn ngoan được trình bày một cách đặc sắc.
彼の姉妹は反対しそうjw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 6:1) Dần dần, bạn sẽ có khả năng hơn để tiếp thu “đồ-ăn đặc”—tức là những lẽ thật sâu sắc hơn.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇 」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Nhập siêu dữ liệu sản phẩm giúp hiểu rõ hơn về việc buôn bán bằng cách thêm thứ nguyên có liên quan đến sản phẩm, chẳng hạn như kích cỡ, màu sắc và kiểu, vào dữ liệu Analytics được thu thập của bạn.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。support.google support.google
5 Một nữ sinh đã nói về cuộc viếng thăm Phòng Nước Trời của cô như sau: “Các nhà thờ thường chỉ thu hút những người thuộc một chủng tộc hay sắc tộc nào đó...
デスクにはないです。jw2019 jw2019
Chị nói tiếp: “Tôi đã cầu xin Đức Giê-hô-va giúp tôi dạy con những lẽ thật sâu sắc hơn với phương pháp đơn giản và có sức thu hút, nhưng tôi không biết bắt đầu từ đâu.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Khi thăm những di tích đa sắc tộc, lịch sử của đất nước, bọn trẻ tiếp thu đuợc giá trị cốt lõi của giáo dục, đó là nhận thức đuợc cuộc sống rất phức tạp, không chỉ có trắng và đen.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?ted2019 ted2019
Màu sắc, hương thơm, mật hoa và cấu trúc của bông hoa được thiết kế nhằm thu hút con ong và làm phấn hoa dính vào chúng.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Đây là cách để phát hiện ra những rủi ro liệu có được cải thiện để các lãnh đạo có thể đồng ý tiếp nhận "những người trở lại", và họ được thu hút bởi những ứng viên xuất sắc những người sẽ được tuyển dụng.
当時 、 温泉津 港 と 浜田 港 を 結 ぶ 航路 に 蒸気 船 が 就航 し て い た 。ted2019 ted2019
Các mạch xử lý tín hiệu bên trong của máy thu hình sẽ xử lý tín hiệu thu được và trích ra các thông tin về ánh sáng, màu sắc và âm thanh.
古来 風躰抄 ( 藤原 俊成 自筆 本 ) 2 帖LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mắt, rồi đến não của bạn, đang thu thập mọi loại thông tin về cây bút chì đó: kích cỡ, màu sắc, hình dạng, khoảng cách, và nhiều thứ khác.
千古 の 公論 な り 」 と 云 っ て い る 。ted2019 ted2019
13 Và chuyện rằng, ông cho xây cất nhiều dinh thự trên xứ Si Lôm; và ông cho xây một tháp cao vĩ đại trên ngọn đồi nằm về hướng bắc xứ Si Lôm, nơi đó xưa kia là chỗ ẩn náu của con cháu Nê Phi khi họ trốn khỏi xứ. Và đó là những việc ông đã làm với của cải thu góp được do các sắc thuế đánh vào dân ông.
2004年には10の台風に 襲われましたLDS LDS
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.