sự bền bỉ oor Japannees
sự bền bỉ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
持久力
耐久力
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, một lần nữa sự bền bỉ là cần thiết.
そうだ その通り 信用してくれjw2019 jw2019
Sự bền bỉ và trung thành
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
Chờ đợi với sự bền bỉ nhịn nhục
後 に 摂関 家 伝来 の 所領 や 忠実 所有 の 所領 の 多く は 藤原 忠通 が 継承 する こと を 条件 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
8 Ở Tây Ban Nha có một gương mẫu khác về sự bền bỉ sốt sắng.
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 。jw2019 jw2019
Vì cớ sự bền bỉ của bà, sau cùng quan án «đã xét lẽ công-bình cho bà».
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va ban phước cho sự bền bỉ chịu đựng
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Thật là một phần thưởng tốt lành cho sự bền bỉ trung thành!
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
(b) Chúa Giê-su nhấn mạnh thế nào về tầm quan trọng của sự bền bỉ?
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Công việc này cũng đòi hỏi rất nhiều sự bền bỉ chịu đựng.
その 他 は 四肢 切断 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sự bền bỉ đem lại phần thưởng!
三条西 実隆 は 、 筆写 の おり 句読点 や 声 点 を 施 し 、 ほか に も 校合 が 試み られ て い る 。jw2019 jw2019
Mà đó là sự bền bỉ.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。ted2019 ted2019
AS: Họ đều có sự bền bỉ tuyệt đẹp nhưng điều đó cũng đúng với người độc thân.
マトボを受け取ったら連絡しますted2019 ted2019
Và đặc biệt, tôi muốn nhấn mạnh sự bền bỉ của tự nhiên cho 7,3 tỉ người trên thế giới.
下 冷泉 家 の 屋敷 は 京都 御苑 内 に あ っ た 。ted2019 ted2019
Sự bền bỉ bao gồm lòng đam mê và sự kiên trì để đạt tới một mục tiêu dài hạn.
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。ted2019 ted2019
Như vậy không chỉ ở tại West Point hay trong cuộc thi Chính tả Quốc gia sự bền bỉ mới quan trọng.
ジャズ・バンドでもやる?ted2019 ted2019
Sự thật là, trong những số liệu của chúng tôi, sự bền bỉ thường không liên quan hay thậm chí tương quan nghịch với tài năng.
「君たちは、今日、ここを卒業し...ted2019 ted2019
Chúa Giê-su nhấn mạnh tầm quan trọng của sự bền bỉ khi lặp đi lặp lại từ “luôn” và “tiếp tục” trong đoạn ngắn nơi Giăng 15:4-10.
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。jw2019 jw2019
Nó cảm nhận được những gì tôi muốn làm, hướng nào tôi muốn đi, và sau đó làm tăng sức mạnh và sự bền bỉ của tôi.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。ted2019 ted2019
7:7-11 Nếu cần bền bỉ khi tôi cầu xin Đức Chúa Trời, thế còn sự bền bỉ trong những khía cạnh khác của đời sống thì sao?—Lu-ca 11:5-13.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失jw2019 jw2019
Đó chỉ là 3 trong hàng nghìn ví dụ, hàng nghìn cô gái định hướng không hoàn hảo, những người đã học được sự cố gắng, những người học được về sự bền bỉ.
文明 ( 日本 ) 17 年 ( 1485 年 ) 2 ~ 3 月 に は 囲碁 の 記述 が 多 く 、 しばしば 盤 を 囲 ん で い る 。ted2019 ted2019
Một, học sinh có thể thực sự nắm vững các khái niệm, và cũng tự xây dựng tư duy lòng kiên trì, sự bền bỉ, chúng dần làm chủ việc học của bản thân.
レックス、ドロイド・ポッパー!ted2019 ted2019
Sự chịu đựng có kỷ luật được mô tả trong câu này là kết quả của sự hiểu biết và tầm nhìn thuộc linh, sự bền bỉ, kiên nhẫn, và ân điển của Thượng Đế.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわLDS LDS
Vậy Đức Giê-hô-va ban phước cho sự bền bỉ chịu đựng của các anh chị này trong khi họ vâng theo mệnh lệnh rao giảng “tin mừng nầy về nước Đức Chúa Trời”.
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những người xức dầu và các bạn đồng hành của họ có hy vọng sống trên đất chắc chắn có thể tìm được sự an ủi và sức mạnh qua lời tường thuật về sự bền bỉ chịu đựng của Gióp.
但し 巻名 が 伝わ る 中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。jw2019 jw2019
Qua sự bền bỉ và trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, Giê-su đã trở nên một gương mẫu cho tất cả các tạo vật có trí thông minh được tạo ra sau này ở trên trời và dưới đất (Cô-lô-se 1:15, 16).
あれは口腔手術しかないなjw2019 jw2019
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.