đừng có nói tào lao
いいかげんなことを言うな
tào lao oor Japannees
tào lao
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
いいかげんなことを言うな
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô thực sự tin vào thứ tào lao đó á?
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã dính vào chuyện tào lao, Shawn.
徽子 女王 ( きし ( よしこ ) じょ お う 、 延長 ( 元号 ) 7 年 ( 929 年 ) - 寛和 元年 ( 985 年 ) ) は 平安 時代 中期 の 皇族 、 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuyện của nó tào lao đến nỗi chẳng ai tin được.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?tatoeba tatoeba
Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.
正三 位 家隆 ( 藤原 家隆 ( 従 二 位 ) )tatoeba tatoeba
Fiona cũng khiến tôi tin cái điều tào lao đó.
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đúng là một chuyện tào lao!
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các điều tào lao đó không chỉ xảy ra trong tai.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó không phải chuyện tào lao.
それが 一縷の望みじゃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuyện này đúng là tào lao!
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng nói tào lao.
この まま じゃ 消え ちゃう ぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà cũng không có tâm trạng cho chuyện... tào lao của mày!
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói tào lao đủ rồi.
室町 時代 に は 二条 良基 、 宗祇 、 心 敬 など の 連歌 師 が 出現 し 、 貴族 の 邸宅 や 有力 寺社 など で 連歌 会 が 催 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì như là một người nhận, chúng nhận hình ảnh ngôn ngữ và lưu giữ nó, và trong tổng thể, hình ảnh đó lại là thứ tào lao.
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と な る と さ れ る 。ted2019 ted2019
Nó y hệt cái này, hoàn toàn vô giá trị, Người ta nói nó chạy nhờ vào "lực hấp dẫn ion điện từ", dịch ra có nghiã là "tào lao nguỵ khoa học" -- đó mới là từ thích hợp -- vì người ta cứ xâu chuỗi các từ to tát lại nhưng chẳng tạo ra ý nghĩa gì.
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.