Tái thiết sau chiến tranh
戦後復興
tái thiết oor Japannees
tái thiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
再建
再生
vi
kiến thiết lại, thiết lập lại
ja
[再設] 建て直す
bộ trưởng phụ trách tái thiết kinh tế
経済再生担当大臣
復興
復興予算
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tái thiết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
再構成
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
再建
再生
復興
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20. a) Đền thờ được tái thiết có đặc điểm nổi bật nào?
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
Video: Người dẫn: Đây là vấn đề tái thiết năng lượng cho nước Mỹ.
分かりました 最後に1つだけted2019 ted2019
Kể từ thế kỷ 16, cỗ máy này đã được sửa chữa và tái thiết nhiều lần.
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
Họ nói tới đây là vì tài nguyên của ta, để tái thiết hành tinh họ.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukraine đề xuất sử dụng tài sản đóng băng của Nga để tái thiết
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれOgawa Meruko Ogawa Meruko
Nếu chúng ta phá hủy chương trình, nó có thể tự tái thiết.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng hôm nay, phụ nữ đang tái thiết Rwanda.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。ted2019 ted2019
Đến năm 30 công nguyên (CN), việc tái thiết đền thờ đã kéo dài 46 năm (Giăng 2:20).
その あいだ に 冷泉 帝 が 退位 し 、 今上帝 ( 朱雀 帝 の 子 ) が 即位 。jw2019 jw2019
Và WilPharma có thể tái thiết lại niềm tin ở công chúng sau vụ này.
894 年 ( 寛平 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tái thiết năng lượng nước Mỹ với 100% điện sạch, trong 10 năm.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。ted2019 ted2019
Công việc tái thiết sau cơn bão
一方 で 薫 は 女 二宮 ( 今上帝 の 皇女 ) と 結婚 する が 傷心 は なぐさ ま な い 。jw2019 jw2019
Phần chính của việc tái thiết đã được hoàn thành trong năm 1961.
一条 天皇 の 時代 、 正暦 4 年 ( 993 年 ) 冬 頃 から 、 私的 な 女房 と し て 藤原 定子 に 仕え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đang tái thiết lập thông tin bằng lái và biển số xe.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao gần 70 năm rồi mà nó không được tái thiết?
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
(1 Giăng 3:18) Những anh em cùng đức tin lên kế hoạch tái thiết căn nhà.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
* Hê La Man tái thiết Giáo Hội, AnMa 45:22–23.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?LDS LDS
Trật tự sẽ được tái thiết.
木曽 義仲 など 名前 すら 知 ら な かっ た 可能 性 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với những người sống sót, đây là thời gian phục hồi và tái thiết.
二人 の 姫 君 たち は 薫 に 托 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thế giới cần bây giờ là tái thiết thẩm quyền để đưa ra các lựa chọn chung.
選択 し た 図形 描画 要素 、 または コントロール の サイズ を ここ で 指定 し ます 。 # D 体 オブジェクト の 場合 に は 、 図形 描画 シート 上 へ の # D 投影 図 の サイズ を 定義 し ます 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, về phương diện tổ chức hội-thánh, sự tái thiết chậm hơn.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều chương trình tái thiết đang được thi công, nhưng ở nơi đâu cũng có sự nghèo khổ.
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。jw2019 jw2019
ĐỀN THỜ DO HÊ-RỐT TÁI THIẾT
結局 誰 一人 と し て 成功 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Không phải thế; chính Đức Giê-hô-va sẽ ra lệnh tái thiết đền thờ.
トードの雨って新聞に載ってるかしらjw2019 jw2019
Hanuš tái thiết nó vào năm 1490.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
CÔNG CUỘC tái thiết đền thờ Giê-ru-sa-lem đã được hoàn tất hơn 70 năm rồi.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
241 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.