tạm ngừng oor Japannees
tạm ngừng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一時停止
中止
休止
停止
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
停止
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Một diễn giả mới phải nhanh chóng học biết cách tạm ngừng hữu hiệu.
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Google không bắt buộc phải gửi cảnh báo cho bạn trước khi tạm ngừng hoặc chấm dứt.
ファッションと小説の質向上support.google support.google
Khi rao giảng, biết cách tạm ngừng thích hợp quả thật là một nghệ thuật.
巻 第 三十 本 朝 付 雑事 ( 歌 物語 、 恋愛 譚 )jw2019 jw2019
26 Tạm ngừng trước một điểm quan trọng khiến cho thính giả mong chờ.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。jw2019 jw2019
Tạm ngừng lại giữa mỗi câu để hỏi học sinh các câu hỏi sau đây:
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。LDS LDS
Tạm ngừng để nhấn mạnh thường là sự tạm ngừng gây ấn tượng sâu sắc.
わからない 地図を見てもみつからないのjw2019 jw2019
Tại sao cần phải tạm ngừng khi thay đổi ý tưởng?
ソナに戻さないといけない。jw2019 jw2019
Tại sao tạm ngừng khi làm chứng cho người khác là điều quan trọng?
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よjw2019 jw2019
Chương trình chứng nhận công ty hiện tạm ngừng vì chúng tôi đang cải thiện chương trình này.
生徒 指導 の サリン ジャー 先生 よsupport.google support.google
Google không bắt buộc phải gửi cho bạn một cảnh báo trước khi tạm ngừng hoặc chấm dứt.
鎌倉 幕府 内部 の 政争 で 北条 氏 に よ る 有力 御 家人 排斥 の 一 つ 。support.google support.google
28 Tạm ngừng khi hoàn cảnh đòi hỏi.
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。jw2019 jw2019
Tạm ngừng khi chuyển ý.
想像力で お母さんは この中に生き続けるjw2019 jw2019
Tạm ngừng cũng làm những điểm quan trọng nổi bật lên.
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )jw2019 jw2019
Tạm ngừng thích hợp là một yếu tố quan trọng khiến lời nói dễ hiểu.
はい 潜水士は人命救助の エキスパートだからですjw2019 jw2019
Tạm ngừng sau đó làm cho ý tưởng có thì giờ thấm sâu vào trí thính giả.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Tạm ngừng thích hợp
線 の 終点 の 表 を 読み込むjw2019 jw2019
Nhưng việc tạm ngừng giữa các nốt nhạc, à, đó mới là chỗ đòi hỏi nghệ thuật”.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Tạm ngừng để chờ ứng đáp.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。jw2019 jw2019
25 Tạm ngừng để nhấn mạnh.
九州 王朝 説 は 現在 の ところ 、 日本 古代 史 の 学界 から は 「 批判 ・ 検証 を 受け る 段階 に 無 い 」 と 見 られ 黙殺 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngày nay nó thường chỉ được xem như một nơi tạm ngừng để ăn uống mà thôi.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Hãy giải thích sự quan trọng của việc tạm ngừng để chấm câu.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
Đôi khi, bạn có thể tạm ngừng hay chỉ nói nhỏ đi chốc lát.
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
Chỉ bên tạm ngừng phân phối mới có thể tiếp tục phân phối lại.
秋 、 その 御殿 の 庭 に スズムシ を 放 っ て 、 源氏 ら が 宴 を 行 う 。support.google support.google
97 5 Tạm ngừng thích hợp
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
Tạm ngừng hay không tại dấu phẩy thường là một vấn đề lựa chọn cá nhân.
ごめんね。全然分からない。jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.