Biện pháp tập trung vào
を主眼とした施策
tập trung vào oor Japannees
tập trung vào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
三昧
vi
tập trung vào game thay vì bài tập
ja
宿題代わりに ゲーム三昧
注力する
Chúng ta không thể chỉ tập trung vào xác định nhà sản xuất tốt nhất;
トップを見つけることだけに 注力できません
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vậy hãy tập trung vào cô ta.
泰家 に 続 い て 多く の 人々 が 出家 し 、 これ ら は 貞顕 の 執権 就任 に 不満 を 抱 く 人々 が 多 かっ た 事 の 表れ で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các em ấy tập trung vào một giáo lý chính yếu bằng cách nghiên cứu thánh thư.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )LDS LDS
Mình có thể giữ tâm trí tập trung vào những điều trong sạch bằng cách: .....
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。jw2019 jw2019
Tập trung vào hy vọng chắc chắn về tương lai
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
Vậy thì chúng ta nên tập trung vào lý do đó.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
Tập trung vào đối tượng bạn hướng tới.
口が ないじゃないですかted2019 ted2019
“Tôi nhất định không tập trung vào bệnh tật”
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Tập Trung vào Mục Đích của Công Việc Truyền Giáo của Mình
この こと から 、 和与 に よ る 訴訟 の 和解 ・ 終結 が 図 ら れ る よう に な っ た 。LDS LDS
Tôi muốn tập trung vào một trong số đó thôi.
が 、 知行 の 権限 を 行使 し な かっ た 行為 ― ― いわゆる 「 不知行 」 に よ る 消滅 時効 を 定め た 条文 と する 異説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là điều mà tôi thực sự muốn tập trung vào.
僕のパダワンのお陰だったted2019 ted2019
Chúng ta cần cảnh giác để không mất tập trung vào vấn đề quan trọng này.
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。jw2019 jw2019
Gióp tập trung vào hy vọng nơi sự sống lại và tiếp tục trung thành chịu đựng
この とき 崇徳 の 御所 の 焼け跡 か 「 夢 ノ 記 」 が 発見 さ れ る 。jw2019 jw2019
Điều họ tập trung vào là những kết quả liệu trước.
寄合 所 と し て も 使用 さ れ 、 町内 の 事務 処理 も 自身 番屋 で 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Những cuộc nói chuyện xây dựng tập trung vào...
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
Vậy nên, hãy tập trung vào những đứa trẻ nhỏ hơn.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。ted2019 ted2019
Và chỉ tập trung vào một từ đó.
のち に は 地主 に 代わ っ て 町内 の 家主 や 雇い 人 が 交代 で 担当 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tập trung vào các chỉ số phù hợp với mục tiêu tiếp thị của bạn.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよsupport.google support.google
Làm thế nào anh chị quyết nên tập trung vào đâu?
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーted2019 ted2019
Có 3 mảng chính mà chúng tôi cần tập trung vào.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )ted2019 ted2019
Sau đó, tôi cùng con tập trung vào đoạn mà cháu gọi là ‘đoạn của con’.
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 。jw2019 jw2019
Tom tập trung vào công việc.
すいません もうすぐ来るはずなんで...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đó là vì ngài chỉ tập trung vào những ân phước và đặc ân đặt trước mặt ngài.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Hãy giữ cho mắt mình tập trung vào vạch chính giữa của đường băng.
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。LDS LDS
Và lúc đó họ tập trung vào những vũng nước tan ra kia.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy nói rằng, ''Không, con chỉ cần tập trung vào quyền anh''.
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1985 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.