thành viên oor Japannees

thành viên

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

メンバ

Tôi là thành viên của câu lạc bộ Glee.
私はグリークラブのメンバーです。

メンバー

naamwoord

[成員]

Tôi là thành viên của câu lạc bộ Glee.
私はグリークラブのメンバーです。

ユーザ

naamwoord

ユーザー · 会員 · 利用者 · 在籍者 · 片割れ

Thành viên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

班員

Soortgelyke frases

Thành viên ban lãnh đạo
指導部メンバー

thành viên Hội đồng Thủ đô
都議

Cựu thành viên
元メンバー

Dung lượng truyền dữ liệu giữa các thành viên gia đình
家族間でデータ通信の容量

thành viên ban giám đốc
役員

Thành viên hội đồng
委員

tất cả thành viên
総出

Các thành viên của Ủy ban Thường vụ
常務委員会の構成員

Thành viên Nội các
閣僚 · 閣員

voorbeelde

Các thành viên khác sẽ đến đây ngay thôi.
兄弟 たち が そろそろ 来る はず だ

Khi còn ở tuổi thanh thiếu niên, Bernd là một thành viên tích cực trong nhà thờ.
ティーンエージャーのころのベルントは活発な教会員でした。

• Các thành viên của Hội đồng lãnh đạo phục vụ trong những ủy ban nào?
● 統治体の成員はどんな委員会で奉仕していますか。

Vì vậy, hiện tại, CLAMP chỉ có 4 thành viên.
現在、ブルータオラーは4名のみである。

Là một thành viên của Băng nhóm Kakalát.
ダッチ・ギャングの一員。

Năm 2000 còn có ý nghĩa trọng đại hơn đối với thành viên của một số tôn giáo.
西暦2000年は,一部の宗教団体にとってはさらに意義深い年です。

Nhưng tôi vui nhờ có sự khích lệ tốt lành của 250 thành viên trong gia đình Bê-tên.
しかし,250人ほどのベテル家族がよく支えてくれることを,とてもうれしく思っています。

Sau khi chết được phục hồi danh dự và thành viên Hội Nhà văn.
死後に名誉回復され、共和国英雄。

Tất cả mười hai thành viên phi hành đoàn và 119 hành khách thiệt mạng.
乗員12人、乗客119人死亡。

Các thành viên thuộc lớp người vợ mới luôn giữ lòng trung thành.
花嫁級の成員が抱く専心の思いは不動のものです。

Theo ước tính 2012 có khoảng từ 5.000 đến 8.000 thành viên KKK.
2005年時点での推定では約3,000人のメンバーが100~158あるKKK系の団体に所属していたとされる。

Được làm thành viên của hội thánh tín đồ Đấng Christ quả là ân phước lớn.
わたしたちは,クリスチャン会衆の一員であるゆえに,本当に大きな祝福を得ています。

Lúc bấy giờ, toàn thể gia đình Bê-tên chỉ có 17 thành viên.
当時のベテル家族は成員が全部で17人しかいませんでした。

Mỗi thành viên trong gia đình nghiên cứu để tìm thông tin về hòm giao ước.
家族の一人一人が,契約の箱について調べましょう。

Điều đó khiến các thành viên trong nhóm khó tạo mối quan hệ thân thiện với nhau.
そうした状況では,人の絆が生まれにくくなります。

Khi bản dùng thử sắp kết thúc, bạn có thể chọn hủy tư cách thành viên của mình.
試用期間の終了が近づいたら、メンバーシップを解約できます。

1962 – Tổ chức các quốc gia châu Mỹ đình chỉ tư cách thành viên của Cuba.
1962年 - 米州機構がキューバを除名。

Và tôi là thành viên của đội leo đầu tiên leo lên cây đó, năm 2006.
私は2006年にその木に初めて登ったチームの一員でした

Một thiếu nữ mà tôi thăm viếng giảng dạy là một thành viên của ca đoàn.
聖歌隊員の中に,わたしの家庭訪問先の若い女性がいました。

Thành viên hội đồng của chính phủ cũng chẳng biết về nó.
政府 系列 の 会社 は 、 その こと すら 知 り ま せ ん 。

Jessica tốt nghiệp trường quốc tế Korea Kent Foreign School cùng với thành viên Tiffany vào tháng 5 năm 2007..
2007年、ティファニーと共にケント外国人学校を卒業。

Thành viên X phải chăm sóc lẫn nhau.
X は 一心 同体 だ

Hơn nữa, thành viên mới vì chưa quen việc thường làm chậm hoạt động của cả nhóm.
また,新たに加わった仕事仲間は物事のやり方に慣れておらず,全体の作業を遅らせてしまいます。

Nhật Bản và Ecuador hợp tác với tư cách thành viên không thường trực HĐBA
日本とエクアドルが安全保障理事会の非常任理事国として協力

Đô-ca là thành viên hội thánh đạo Đấng Ki-tô thuộc thành phố cảng Giốp-bê.
ドルカスは港町ヨッパにあるクリスチャン会衆の成員でした。「