đồ thêu
エンブロイダリー · 刺繍
thêu oor Japannees
thêu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
刺繍
ja
[繍]tú
Bán sản phẩm thêu của Palestine để ủng hộ người dân tại Gaza
ガザの人々を支援するためにパレスチナ刺繍製品を販売する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
刺繍
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Khi còn là một bé gái trong Hội Thiếu Nhi, tôi đã siêng năng cố gắng thêu dòng chữ: “Tôi sẽ mang ánh sáng của phúc âm vào nhà tôi.”
そう..勿論だ。 操作者は全員安全だ。LDS LDS
Sở thích của tôi là DecoPac và thêu thùa.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đêm tân hôn,sa hoàng Alexander (khi đó vẫn là thái tử) đã viết về bắt trong nhật ký của ông, “Ta cởi dép và chiếc áo thêu chỉ bạc, và cảm thấy được cơ thể của người vợ thân yêu đang kề bên ta...ta không muốn diễn tả ta đã cảm thấy thế nào khi đó.
カードを読むには、どこ進入をすればいいか教えてくれ。 俺、...俺LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Âm thanh) Jim O'Grady: Khi tôi đang nghĩ ra câu chuyện, tôi biết nó hay, rồi tôi bắt đầu thêu dệt cho nó --
あなたは映画スターでしょ?- はいted2019 ted2019
Sau đó, người mẹ có lẽ dạy con gái cách thêu thùa và dệt vải (13).
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Thật sự là những điều kinh khủng được thêu dệt.
居心地の悪いパーティだったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi nghiên cứu về “nhân vật lịch sử Giê-su”, nhiều học giả cho rằng các lời tường thuật của Phúc Âm về ngôi mộ trống không và những lần xuất hiện của Chúa Giê-su sau khi sống lại chỉ hoàn toàn là chuyện bịa đặt, được thêu dệt khá lâu sau cái chết của ngài nhằm ủng hộ những tuyên truyền về quyền năng trên trời của ngài.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
Trong một chương trình nói chuyện trên đài truyền hình ở nước Đức, kẻ bội đạo thêu dệt nhiều lời nói dối về Nhân-chứng.
若 い 頃 から 博学 で 有名 で 、 20 代 で 日本 最初 の 分類 体 辞典 『 和名 類聚 抄 』 を 編纂 し た 。jw2019 jw2019
Nhảy chân sáo dọc các hành lang trong chiếc áo lụa thêu.
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phía trong lều yurt có thể trưng bày nhiều sản phẩm thể hiện tài khéo léo của phụ nữ Kazakh trong việc thêu, dệt và làm thảm.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 にあ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
61 Tuy nhiên, sự giao động vẫn còn tiếp tục, và tin đồn với hàng trăm ngàn miệng lưỡi không ngớt thêu dệt lắm điều thất thiệt về gia đình cha tôi và về chính bản thân tôi.
チップ取り出しに応じなさいLDS LDS
Phúc âm không phải là một bản liệt kê hằng ngày của những việc rời rạc cần làm; thay vì vậy, phúc âm là một tấm thảm thêu tinh xảo được dệt từ đủ loại sợi lẽ thật được “sắp đặt cách hẳn hoi”26, được thiết kế nhằm giúp chúng ta trở nên giống Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô, tức là những người dự phần bổn tánh Đức Chúa Trời.
また 、 道綱 母 も 中古 三十 六 歌仙 の 一人 で あ り 、 女房 三十 六 歌仙 の 一人 で も あ る 。LDS LDS
Những nhà văn kế tiếp xây dựng trên ý tưởng của ông More bằng cách thêu dệt thêm.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Nhưng tôi biết rằng gia đình chồng tôi mong chờ khoảnh khắc này khi họ có thể phô trương những nghi lễ mà sự hiện diện đáng chú ý của ông đã để lại ý nghĩa to lớn cho cuộc sống của họ, khi họ có thể có kể lại theo nghi lễ câu chuyện trần thuật về cuộc sống của ông ấy thêu dệt câu chuyện của ông vào lịch sử cộng đồng mình.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。ted2019 ted2019
Ở trong sâu thẳm con người, anh ấy yêu thích thêu thùa.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là cá tính của Giê-hô-va Đức Chúa Trời do con người thêu dệt ra.
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
Vậy nên cách duy nhất để kiểm soát thông điệp này là thêu dệt lên nó và sau đó buộc tội bất cứ ai viết ra những vấn đề này là, ví dụ như, là chuyên viên CIA.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。ted2019 ted2019
Âm nhạc, Ngôn ngữ và Thêu dệt.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?ted2019 ted2019
Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.
過去 3 年間 の 売上 額 を 年度 ごと に 表 に まとめよ う と 思い ます 。 3 枚 の 表 に は 、 同じ 列 の 項目 欄 と 行 の 項目 欄 を 使用 し ます 。jw2019 jw2019
“Đạo đấng Christ lúc ban đầu không có giáo lý rõ ràng về Chúa Ba Ngôi như người ta thêu dệt sau này trong các tín điều” (“Tân Tự điển Quốc tế về Thần học Tân Ước”).
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Đây là một mẫu thêu lông thỏ đặc trưng của họ.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。ted2019 ted2019
Thế kỷ thứ 5: Giám mục của Rô-ma là Leo I dùng câu Mát-thêu 16:18 để xác nhận quyền tối thượng trên các giám mục khác
見事にイカレてる今できるのは 発信音を鳴らすぐらいだjw2019 jw2019
Những quan điểm được “thêu dệt khéo léo” không thể sánh được với chân lý đơn giản và an ủi trong Kinh Thánh.—2 Phê-rô 1:16, GKPV.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。jw2019 jw2019
Từ nhiều thế kỉ, những phụ nữ bản địa đã kể các câu chuyện qua những hình thêu bằng khung cửi, và kĩ thật bất ngờ đó đã giúp chúng tôi trong thiết bị mới.
他人がいれば彼女は話さんted2019 ted2019
Tôi có thể thấy các sách Kinh Thánh hòa hợp ra sao và chúng đan xen với nhau như một bức thảm thêu tay tuyệt đẹp.
新し い 通貨 制度 の 決定 と それ を 実施 する ため の 新た な 造幣 施設 の 建設 。jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.