người có quyền hành vào thời điểm đó
時の権力者
thời điểm đó oor Japannees
thời điểm đó
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
当時
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tại thời điểm đó, TCP/IP đã được sử dụng phổ biến trong nhiều năm.
戦闘に参加したらどうなる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thời điểm đó đã làm cho họ ngạc nhiên.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。LDS LDS
(b) Tôi tớ của Đức Chúa Trời sẽ phản ứng thế nào vào thời điểm đó?
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Thời điểm đó đúng là thần diệu.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。ted2019 ted2019
Thời điểm đó diễn ra Cuộc cách mạng văn hóa.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Thắng hay thua ngay tại thời điểm đó.
自信 たっぷり だっ た この 僧 も 、 真女児 に 負け 、 毒気 に あた っ て 介抱 の 甲斐 な く 死 ん で い っ た 。ted2019 ted2019
Vào thời điểm đó tôi đang mang bầu.
左#滑走路に 着陸させようとしているようですted2019 ted2019
Đây được coi là một sự phát triển đáng chú ý vào thời điểm đó.
マイルス・ダイソンの息子ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thời điểm, đó là cách duy nhất khiến áo quần vừa khít cơ thể.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Kể từ thời điểm đó, tình hình thị trường tài chính đã cải thiện rất nhiều.
俺がここで殺してやるworldbank.org worldbank.org
Tại thời điểm đó tôi cũng có một cậu con trai.
次 に やる こと は わかっ てる さ 奴ら は 俺 が 丸く なっ た って 言う だろ う なted2019 ted2019
Nhưng đó là một loại manh mối của thời điểm đó.
出家 し て 智脱 と 称 し た 。ted2019 ted2019
Vào thời điểm đó, đây là một phương thức xa lạ tại Nhật Bản.
警官よ- まともじゃないねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là đường phố tại Kabul trong thời điểm đó.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。ted2019 ted2019
Như tôi nói lúc đầu, một nhà truyền giáo đến thăm chúng tôi vào thời điểm đó.
オランダ に 生まれ る 。jw2019 jw2019
Khi bay lần đầu năm 1929 nó là máy bay lớn nhất thế giới vào thời điểm đó.
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào thời điểm đó, quan điểm của tôi về thành công và sáng tạo đã thay đổi.
感謝祭休暇にも 読まなかったのにted2019 ted2019
Tại thời điểm đó, nó chỉ là sự lóe lên của một ý tưởng.
さまざま の よろこび = 藤原 詮子 が 円融 天皇 の もと に 入内 し 子 の 一条 天皇 が 7 歳 で 即位 。ted2019 ted2019
Tại thời điểm đó, quảng cáo của bạn thường sẽ bắt đầu chạy nếu chưa chạy.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。support.google support.google
Vào thời điểm đó, chưa có sắp đặt cho vợ cùng đi theo chồng.
都市から離れた場所だjw2019 jw2019
Đó là những lý do vào thời điểm đó chúng tôi cắt bỏ bài hát này.
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi suy ngẫm về cuộc sống của tôi cho đến thời điểm đó.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。LDS LDS
Và thời điểm đó đang đến với thế giới Ả Rập.
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )ted2019 ted2019
Vào thời điểm đó, chúng tôi chỉ giúp những bé gái.
仙台 藩 - 仙台 城 ・ 白石 城ted2019 ted2019
(Vỗ tay) Và khán giả hàng tuần của tôi ở thời điểm đó là từ 200 đến 300 triệu người.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。ted2019 ted2019
784 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.