thợ thủ công oor Japannees
thợ thủ công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
工匠
職人
Các phường hội hay hiệp hội thợ thủ công thời đó rất có thế lực.
こうした職人たちの組合には,かなり力があったと思われます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thợ thủ công
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
職人
Thợ thủ công làm các kèn trôm-pét với chiều dài khác nhau.
歴代第二 5:12,13)職人たちは様々な長さのラッパを造りました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Khi người thợ thủ công bắt đầu làm việc, anh ta bày ra những dụng cụ cần thiết.
そいつの写真はありますか?jw2019 jw2019
Người truyền giảng tin mừng hữu hiệu giống người thợ thủ công giỏi như thế nào?
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢jw2019 jw2019
Cô ấy có phải thợ thủ công hay nghệ sĩ?
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。ted2019 ted2019
Thợ thủ công làm các kèn trôm-pét với chiều dài khác nhau.
その まま 当地 で 死去 。jw2019 jw2019
Có một số ít thợ thủ công chế tạo thật nhiều vật dụng từ một chất thật tầm thường này.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
2:14—Tại sao gốc gác của người thợ thủ công ghi nơi đây khác với điều được ghi nơi 1 Các Vua 7:14?
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Họ sống tại U-rơ, một thành phố thịnh vượng với nhiều nghệ nhân, thợ thủ công và thương gia.
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Một thợ thủ công lành nghề có thể xây cất loại nhà thờ nào với đúng đồ nghề hoặc dụng cụ?
同年 閏 12 月 16 日 に 薨去 し た 。LDS LDS
(2) Ông khéo léo sử dụng sự hiểu biết về Lời Đức Chúa Trời, như thợ thủ công khéo dùng dụng cụ.
この 職 は 、 まも な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。jw2019 jw2019
Aristotle cảm thấy rất thú vị khi quan sát phương pháp làm việc của các thợ thủ công xung quanh ông ấy.
作者 に つ い て は 古来 多く の 説 が あ る 。ted2019 ted2019
2 Khi nào dùng sách mỏng?: Người thợ thủ công sẽ sử dụng một công cụ bất cứ khi nào ông thấy hữu ích.
俺は 彼女は逃げたと思うjw2019 jw2019
Các danh hiệu khác mô tả nghề nghiệp của chúng ta trên thế giới, như là bác sĩ, người lính, hoặc thợ thủ công.
LAへ行って女優になるつもりLDS LDS
* Một số điều nào mà một thợ thủ công lành nghề hoặc nghệ sĩ tài giỏi có thể làm nếu có đúng dụng cụ?
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。LDS LDS
Thành phố mới thu hút thợ thủ công, bác sĩ, dược sĩ, dân thành thị và tầng lớp quý tộc thuộc các giáo phái khác nhau.
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。jw2019 jw2019
9 Có khi nào bạn thán phục óc sáng tạo của người thợ thủ công chế ra những đồ vật tinh xảo và hoạt động tốt chưa?
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
Là một người thợ thủ công nghệ, anh biết cần phải cố gắng vượt bực để làm ra một vật gì vừa công dụng vừa đẹp mắt.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Phần lớn người Bồ Đào Nha sau đó đã ra đi với nô lệ và ngà voi trong khi để lại các linh mục và thợ thủ công.
その 声 は 、 「 松山 の 浪 に ながれ て こし 船 の やがて むなし く なり に け る か な 」 と 返歌 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để đáp ứng nhu cầu của các Samurai sống ở đó, ngày càng có nhiều nhóm thương gia và thợ thủ công từ khắp nơi trong xứ đến Edo.
その 面々 を もう 一 度 記 し て お こ う 。jw2019 jw2019
Ông làm việc với một đội ngũ thợ thủ công lâu năm, ông đã xây dựng nhà thờ, nhà kho, trường đại học, trường học, nhà ở và lâu đài.
無駄な人生だったって?んなもん 一日で取り返すさ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thợ thủ công dùng đôi tay và dụng cụ để chế tạo đồ vật, nhưng Đức Chúa Trời dùng thánh linh để thực hiện các công việc lạ lùng.
後 挿入 説 - 一部 の 帖 が あと から 挿入 さ れ た と い う 説 。jw2019 jw2019
Vua Sa-lô-môn của nước Y-sơ-ra-ên xưa trang trí đền thờ bằng “chỉ tím” do một thợ thủ công từ Ty-rơ làm ra.—2 Sử-ký 2:13, 14.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Bết-sa-lê-ên, thợ thủ công, đã dùng tài năng mình để “chế tạo những dụng cụ” hầu giúp trong việc xây cất đền tạm (Xuất Ê-díp-tô Ký 31:3, 4, NW).
変更 を 記録 し 表示 するjw2019 jw2019
Khi cơn sốt hoa tulip lên tới đỉnh điểm vào tháng 2 năm 1637, một số củ tulip được bán với giá gấp hơn 10 lần thu nhập hàng năm của một thợ thủ công lành nghề.
御 裳着 - 三条 天皇 皇女 禎子 内 親王 の 裳着 の 式 ( 女子 の 成人 式 に あた る ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 Thầy tế lễ, thợ thủ công và người sống bằng nghề làm hình tượng đã xúi giục dân chúng chống tín đồ Đấng Christ vốn không dự vào các thực hành thờ hình tượng.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
(Cười) Nhưng nếu cái bạn có là những thợ thủ công giỏi và những sợ chẻ rất nhỏ, thì hãy dệt nên trần nhà này, hãy căng một tấm bạt lên trên và hãy sơn.
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.