tráng miệng oor Japannees

tráng miệng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

スイーツ

naamwoord

デザート

naamwoord

〈すすぐ・ゆすぐ+口〉

Tôi muốn ăn tráng miệng bằng bánh ngọt.
デザートにはケーキをいただきたい。

voorbeelde

Nhưng chúng ta đã dùng món tráng miệng đâu.
で も まだ デザート 食べ て な い よう

Chúng tôi coi nó như món tráng miệng—ngon và ngọt nhưng không phải là món ăn chính.
甘くておいしいが,メインディッシュではない,というわけです。

Quindim là một món tráng miệng phổ biến ở Brasil.
キンジン(Quindim)は、ブラジルのデザートである。

Ăn nhiều trái cây thay vì các món tráng miệng nhiều đường.
砂糖のたくさん入ったデザートの代わりに,もっとフルーツを食べましょう。

Ông vẫn chưa ăn món tráng miệng.
まだ デザート を 食べ て な い じゃ な い か

Tôi muốn ăn tráng miệng bằng bánh ngọt.
デザートにはケーキをいただきたい。

Món tráng miệng thường là món ngọt làm bằng trứng và đường.
またデザートとしては,砂糖と卵をベースにした菓子などがあります。

Ăn thêm một cái bánh tráng miệng mận nữa đi.
もう 1 っ プディング を 食べ た ら

Cậu biết tôi thích ăn tráng miệng trước mà.
最初 に 甘 い 物 だ

Nếu con chọn ăn tối thì con sẽ được ăn món kem tráng miệng.
夕食を食べる方を選んだら,デザートにアイスも食べていいわ。

Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.
ヘルシーな情報と デザート的情報も提供するわけです

Để tráng miệng, hãy thử món xôi ăn với xoài và nước cốt dừa.
締めくくりのデザートには,もち米とマンゴーのココナツミルク添えを召し上がれ。

Nếu đánh ai, sẽ không được ăn tráng miệng trong một tháng.
「誰かをキックしたらデザート1か月抜き」

Sau đó, mọi người đều được thưởng thức một bữa tráng miệng đặc biệt.
その後,みんなで特別なデザートをいただきます。

Này, cháu có muốn ăn chút tráng miệng không?
甘 い もの は どう 何 か デザート で も?

PM: Đấy là món khai vị hay tráng miệng vậy Mark?
マーク それは 前菜 それともデザートかしら?

Để tráng miệng, có kem hay bánh quy mua ở quầy.
デザートなら、スーパで買ったアイスかクッキーだった

Bồi bàn: Ông có muốn dùng món tráng miệng không?
(給仕) ご一緒にデザートは いかがですか?

Thức ăn tráng miệng gồm trái cây tươi, khô, và mứt cùng bánh nướng với nhiều kiểu cầu kỳ.
デザートには,生の果物や,干したり砂糖漬けにした果物,さらには凝った型で焼いた菓子が出されました。

Ví dụ: giả sử, bạn bán món tráng miệng, đồ uống và đồ ăn nhẹ trên trang web của mình.
たとえば、ウェブサイトでスイーツ、飲料、スナックを販売しているとします。

Thay vì thế, chúng ta nên xem việc giải trí như món tráng miệng, chứ không phải món ăn chính.
くつろぎは,食事で言えば,主な料理ではなく食後のデザートなのです。

Có một bữa ăn tối đặc biệt kết thúc với Kransekage, một món tráng miệng đặc biệt bên cạnh rượu sâm banh.
特別なディナーを食べ、特別なデザートであるKransekage とシャンパンで食事を締めくくる。

Từ khóa: bánh brownie sô cô la, bánh brownie sô cô la đen, bánh brownie dẻo, công thức món tráng miệng, công thức bánh brownie
キーワード: チョコレート ブラウニー、ダーク チョコレート ブラウニー、チューイー ブラウニー、デザートレシピ、ブラウニー レシピ

Mississippi mud pie là một loại bánh tráng miệng làm bằng sô cô la có khả năng có nguồn gốc từ tiểu bang Mississippi, Hoa Kỳ.
ミシシッピーマッドパイ(Mississippi mud pie)は、チョコレートを使ったデザートのパイであり、ミシシッピ州が起源であると考えられている。

Trên bàn gỗ dài có đầy đồ ăn ngon: Khoai tây nghiền, thịt giăm bông, bắp, bánh mì, phó mát, rau củ, bánh ngọt và những đồ tráng miệng khác.
長い木のテーブルには,おいしそうな物がどっさり並んでいます。 マッシュポテト,ハム,とうもろこし,パン,チーズ,野菜,パイやケーキ,その他のデザートなどです。