tranh chiến oor Japannees
tranh chiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
戦争
ja
[争戦]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ “chẳng tranh-chiến theo xác-thịt” (So sánh II Cô-rinh-tô 10:3, 4).
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。jw2019 jw2019
“Các vua” này sẽ tranh chiến tại đâu?
そうは思わない- そりゃ最高だねjw2019 jw2019
Bạn không phải tiến hành cuộc tranh chiến này dựa vào sức riêng bạn.
自然 派 の 前 登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。jw2019 jw2019
Vua phương nam có ‘tranh-chiến’ cùng vua phương bắc trong thời kỳ này không?
地下 ( じげ) の 歌人 で あ り 、 歌壇 で の 活躍 は 晩年 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Soloveitchik chỉ ra rằng hai mặt này luôn tranh chiến với nhau.
リースを売ってるんだted2019 ted2019
Đa số sự tranh chiến diễn ra trong lãnh thổ của hoàng đế.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
Nhiều người trong họ ngày trước thuộc vào các bè phái tranh chiến lẫn nhau.
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。jw2019 jw2019
3, 4 —Tại sao Giu-đe khuyến giục tín đồ Đấng Christ “vì đạo mà tranh-chiến”?
裁判 権 を 持 つ 公儀 を 認め る よう に な っ た 当時 の 観念 の 反映 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vua phương nam đã ‘tranh-chiến’ như thế nào, và vua phương bắc phản ứng ra sao?
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。jw2019 jw2019
5 Đa-ni-ên 11:40a viết: “Đến kỳ sau-rốt, vua phương nam sẽ tranh-chiến cùng người”.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。jw2019 jw2019
Anh, Pháp và Thổ Nhĩ Kỳ tranh chiến với Nga, gây thiệt mạng cho nửa triệu người.
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
1, 2. (a) Tín đồ Đấng Christ đang tranh chiến theo nghĩa nào?
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。jw2019 jw2019
Trong thế kỷ sau năm 1467, các lãnh chúa tranh chiến và chia nước Nhật thành nhiều lãnh địa.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
Nếu giết được Thần Chiến Tranh thì chiến tranh phải kết thúc chứ.
よし 銃 を 撃っ た こと が ある 奴 は ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cuộc đấu tranh, chiến thắng không hẳn là chiến thắng, thất bại không hẳn là thất bại
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウopensubtitles2 opensubtitles2
11 Sau này Mê-phi-bô-sết còn phải tranh chiến với một cái giằm khác.
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
“Sự tranh-chiến” thời nay
俺が何を見せたいか 何故ここに連れて来たか解ってるのか?jw2019 jw2019
Tín đồ Đấng Christ chân chính đang tranh chiến!
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
Tại sao Đức Giê-hô-va và Con Ngài là Chúa Giê-su phải tranh chiến như thế?
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Không, Giu-đe bảo những tín đồ đấng Christ ấy phải “vì đạo mà tranh-chiến”.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
“Vì đạo mà tranh-chiến”
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
TẠI SAO “VÌ ĐẠO MÀ TRANH-CHIẾN”?
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Ngài loại trừ sự tranh chiến giữa chúng ta.
私は大丈夫 痣ができた程度よjw2019 jw2019
Đúng vậy, sự tranh chiến này có thể rất khó khăn, ngay cả khổ sở cùng cực!
同じ 五 七 五 の 短詩 で も 、 穿 ち に よ っ て 表現 する 川柳 に は 、 季語 は 意識 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
15 Trong nhiều thế kỷ, nhiều quốc gia trong số đó đã tranh chiến với nhau.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
3416 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.