Công nghiệp văn hoá
文化産業
văn hoá oor Japannees
văn hoá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
文化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
文化
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đáp ứng nhu cầu hưởng thụ văn hoá của nhân dân.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghi ngờ chúng là những dấu tích còn sót lại... của một nền văn hoá cổ xưa.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ELA: Chúng tôi gọi phương pháp này là văn hoá học.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。ted2019 ted2019
Đa phần các nhóm văn hoá khác nhau đó sở hữu ngôn ngữ riêng.
以後 、 村上 天皇 の 初期 まで 長 く 政権 の 座 に あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo dấu các văn hoá cổ.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta ở ngay dưới đáy nơi mà văn hoá không coi trọng sự đổi mới
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。ted2019 ted2019
Văn hoá học cũng tương tự.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 とし て 使 わ れ た 。ted2019 ted2019
Đó là mỗi n-gram đo xu hướng của nền văn hoá.
符 式 ( 符 ( 上級 官司 より 所管 の 下級 官司 へ ) の 書式 )ted2019 ted2019
Cô đã từng nhận được giải thưởng Văn hoá Glory của tỉnh Yamaguchi ba lần (ba huy chương).
海軍 伝習 に 訪れ た オランダ 海軍 の 教師団 の うち の 海兵 隊 員 ら から 、 歩兵 戦闘 や 隊員 の 指導 を 受け た こと も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thế thì tôn giáo là văn hoá của sự lặp đi lặp lại.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Đó là một tảng lớn đáng kể của văn hoá loài người.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。ted2019 ted2019
Làng Văn hoá Monsopiad (Kampung Monsopiad) là nơi diễn ra các buổi diễn về văn hoá Kadazan-Dusun.
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và văn hoá.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。ted2019 ted2019
Người Khơ Mú có nhiều nét văn hoá đẹp.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ nói rằng đó là nền văn hoá.
各省 より 上奏 書 に 付 、 御 下問 被 為 在 候 節 は 、 主務 大臣 又 は 次官 被 召出 、 直接 御 下問 被 為 在 度 事ted2019 ted2019
Liên hoan phim Doha Tribeca được tổ chức tại trung tâm văn hoá mới của chúng tôi, Katara.
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。ted2019 ted2019
Thứ hai, sự hiểu biết về xã hội và văn hoá.
また 2 月 7 日 夜 、 旧 幕 府 兵 の 一部 ( 歩兵 第 11 ・ 12 連隊 ) が 脱走 。ted2019 ted2019
Đó chính là di sản văn hoá của chúng ta.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る 。ted2019 ted2019
Đôi khi chúng ta còn có cả những mong đợi được phân định trước về văn hoá.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。ted2019 ted2019
Đó chính là sơ đồ văn hoá.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Văn hoá là một cách thức kháng chiến.
第 二 次 世界 大戦 が 終わ り 、 公衆 衛生 が 飛躍 的 に 向上 する と 伝染 病患者 は 激減 。ted2019 ted2019
Còn cách nào nữa để giải thích cái lổ hỗng văn hoá chiếm đóng bởi Sarah Palin.
945 年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。ted2019 ted2019
Tôi sẽ nói bạn biết bạn học từ đâu: bạn học nó từ văn hoá.
藩庁 と は 、 幕藩 体制 下 に お い て 、 藩 の 役所 が 置 か れ た ところ ( 城郭 ・ 屋敷 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Du lịch tại Sarajevo chủ yếu chú trọng trên các mặt lịch sử, tôn giáo và văn hoá.
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày càng, khách hàng xét văn hoá công ty tìm kiếm hướng dẫn của họ trong thị trường.
−彼の名前は... −言うんじゃないted2019 ted2019
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.