vạch kế hoạch oor Japannees
vạch kế hoạch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
計画を立てる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nửa này đã được Golitsyn vạch kế hoạch đánh cắp tại tòa Đại sứ trong buổi chiêu đãi đêm mai.
愚か者め! 神はお前を見捨てている。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sáng-thế Ký 3:1-6, 16-19) Từ đó về sau, Sa-tan đã vạch kế hoạch để triển khai cả một hệ thống lừa dối để đưa quần chúng vào chỗ thù nghịch với Đức Chúa Trời.
...老人を養いながらは、できませんよ」 「失礼!」「気にするな、ドアホ」jw2019 jw2019
Cha tôi vạch ra kế hoạch chạy trốn.
墓に6人の名前が書いてあった。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An Ma vạch trần kế hoạch của Giê Rôm—và kế hoạch của kẻ nghịch thù cho dân Am Mô Ni Ha thấy
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。LDS LDS
Thế là tôi nghĩ - mình phải vạch ra một kế hoạch để giải quyết mọi chuyện.
「 見聞 雑録 」 に は 、 織田 信長 が 忍び 物見 を 出 し て 敵情 を さぐ ら せ た こと が あ る 。ted2019 ted2019
Tôi và Marion tìm một giáo hội để theo và vạch ra một kế hoạch.
(みゆき) 関口君は映画の配給会社で 早樹が外資の証券会社jw2019 jw2019
Na-ô-mi vạch ra một kế hoạch.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
12 Na-ô-mi vạch ra cho Ru-tơ một kế hoạch.
文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Chẳng bao lâu sau, Am Môn và một nhóm ít người từ Gia Ra Hem La đến, và với Ghi Đê Ôn—một trong số những người lãnh đạo của dân Lim Hi—họ vạch ra một kế hoạch và được thành công, rồi họ thoát khỏi cảnh ngược đãi của dân La Man.
3 月 20 日 に は さっそく 朝議 が 催 さ れ た 。LDS LDS
Điều này, ý tưởng ở đây là chi phí để viết ra một kế hoạch hay vạch ra thứ gì đó thì rất tốn chi phí và nó không thật chính xác hay hữu dụng.
思ったより早かったなted2019 ted2019
Bởi thế các tín đồ ở thành Cô-rinh-tô có thể gia tăng niềm vui của họ bằng cách làm theo lời khuyên của Phao-lô và thực hiện kế hoạch mà họ đã vạch ra năm trước là sẽ gửi tiền về Giê-ru-sa-lem.
本質が変わるとは思えないjw2019 jw2019
Kế hoạch có thể ví như việc vạch ra lộ trình chi tiết. Còn mục tiêu thì có thể ví với việc định rõ nơi đến nhưng không nhất thiết có một cách cụ thể để đến đấy.
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sách Mặc Môn vạch trần những ý kiến sai lạc của quỷ dữ và củng cố chúng ta chống lại những kế hoạch tà ác của nó.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」LDS LDS
(Giăng 8:44; Khải-huyền 12:9) Kế hoạch ích kỷ của hắn, đó là thành lập sự cai trị đối địch với sự cai trị nhân từ của Đức Giê-hô-va, đã bị vạch trần ít lâu sau khi Ê-va được tạo ra.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.