vách đá oor Japannees
vách đá
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
崖
Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
これ は 崖 の 上 で 使 う ブドウ の 木 だ よ
gake
がけ
Tuy nhiên, việc đi tới đỉnh vách đá không phải dễ dàng.
しかし,がけの頂上まで行くのは容易ではありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,
名 は 、 江戸 時代 作成 の 系図 以来 、 勝子 ( しょうし ) と さ れ る こと が 一般 的 で あ る が 、 確証 は な い 。LDS LDS
Có thời, người dân địa phương đã mạo hiểm leo lên vách đá để lấy trứng chim.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Chúng tôi đi quanh vách đá phía bên phải
パスワード の プロテクト を 解除ted2019 ted2019
Giờ đây, gấu nâu trèo lên vách đá mà thợ mỏ La Mã đã có thời đục đẽo.
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
Đây là một số gương mặt trên vách đá.
1305 年 ( 嘉元 3 年 ) 4 月 23 日 、 得宗 被官 、 御 家人 が 当時 連署 で あ っ た 北条 時 村 を 「 仰 ト 号 シテ 夜討 」 し 、 殺害 。ted2019 ted2019
Các cấu trúc vách đá của Meymand có thể được xây dựng cho mục đích tôn giáo.
あんた! いい加減にしなさいよ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thác Shoshone xuống những vách đá gồ ghề từ cao hơn thác Niagara.
あなたが見たのはただの希望よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi dự định xuất phát từ một vách đá, giống như phóng ra từ một vách đá.
ああ ベンフォード先生とted2019 ted2019
Tuy nhiên, việc đi tới đỉnh vách đá không phải dễ dàng.
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクLDS LDS
Thành Kourion nằm trên vách đá gần như thẳng đứng so với bờ biển nằm sâu bên dưới.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
Đây là dây leo mà con dùng để trèo lên vách đá.
スキラーの新しいバイヤーを探す。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là vách đá đầu tiên, vào năm 1956, là sự ra đời của sự đảo chiều.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もted2019 ted2019
Anh Harold nói: “Tôi không tin đây là lần cuối được nhìn những vách đá trắng ở Dover”.
島のことをおかしいと思われるだけだjw2019 jw2019
Tại Biển Muối, vùng đồng vắng hoang vu này nổi tiếng có nhiều hẻm núi và vách đá gồ ghề.
足利 尊氏 は 三山 検校 の 意向 を 受け て 在地 で 実務 に 当た る 熊野 三山 奉行 を 新設 する こと で 、 これ を 実質 の 面 で 後押し し た 。jw2019 jw2019
Đầu tiên, Firkovich săn lùng những tài liệu cổ trong những ngôi nhà đục trong vách đá ở Chufut-Kale, vùng Crimea.
室町 時代 に は 二条 良基 、 宗祇 、 心 敬 など の 連歌 師 が 出現 し 、 貴族 の 邸宅 や 有力 寺社 など で 連歌 会 が 催 さ れ た 。jw2019 jw2019
Để lấy được loại hương liệu quý giá này, người gom hàng phải đặt những miếng thịt lớn ở chân vách đá.
鳥山 石燕 の 作品 で 百鬼 夜行 絵巻 や 、 その 他 の 作品 に 登場 する 妖怪 たち を 分類 し 名付け 、 辞典 化 し た もの 。jw2019 jw2019
Cơn gió này hẳn đã hú lên, gào thét đinh tai, vì nó mạnh đến độ xẻ núi và phá tan vách đá.
この車どこか おかしいわよjw2019 jw2019
Ông đang xây cho mình một ngôi mộ sang trọng—chẳng khác nào mộ của vua—được đục trên cao trong vách đá.
紹巴 や秀次 は これ に 、 よく 作 っ た 、 と 褒め 、 座 は 一段 と 盛り上が っ た 。jw2019 jw2019
Ueli Steck (phát âm tiếng Đức: , 4 tháng 10 năm 1976 - ngày 30 tháng 4 năm 2017) là một nhà leo vách đá và leo núi người Thụy Sĩ.
とても愛してる アレックスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cuối cùng chúng tôi cũng thấy được đích đến, một chỗ đá trồi ra với những vách đá cắm sâu vào lòng biển.
帰京 後 、 源氏 は 順調 に 政界 に 復帰 し 、 栄耀 の 道 を 歩 み はじめ る 。jw2019 jw2019
Nước và gió tạo nên những cơn sóng khổng lồ đập ầm ầm vào các vách đá, như trong hình này ở California, Hoa Kỳ.
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 其 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ る と する 。jw2019 jw2019
Chị Hetty giải thích: “Một đảo kia không có bến cập thuận tiện, chỉ có vách đá nhô cao trên mặt biển hơn cả thước.
禁 を 破 っ た 者 は 罰 せ られ た ( 『 左経 記 』 1025 年 8 月 23 日 条 ) 。jw2019 jw2019
Nơi cực thánh của các ẩn sĩ là ở khu định cư Karoúlia, nằm cheo leo trên bờ vách đá cao ngất ở cuối Núi Athos.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。jw2019 jw2019
Thời xưa, ở Anh người ta thường đốt lửa trên các vách đá để làm hiệu cho tàu bè biết những nơi có thể trú bão.
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )jw2019 jw2019
Hãy để ý điều Môi-se nói với dân chúng: “Các người đòi chúng tôi khiến nước từ vách đá này chảy ra cho các người sao?”.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.