vạch đích oor Japannees
vạch đích
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ゴール
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cô vượt lên vị trí dẫn đầu. và chạy nhanh về vạch đích.
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死ted2019 ted2019
Họ đặt mục tiêu lớn để có thể tới vạch đích.
鳥山 石燕 の 描 く 百鬼 夜行 。ted2019 ted2019
Chạy về vạch đích.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng trước khi họ làm điều đó, chúng tôi yêu cầu họ ước tính khoảng cách tới vạch đích.
少な く とも 室町 時代 の 写本 に は 『 吾妻 鏡 』 と あ る 。ted2019 ted2019
Và sau đó, chúng tôi lại nói với những tình nguyện viên, bạn sẽ đi tới vạch đích đồng thời phải đeo thêm tạ.
見た物のことだけを言えted2019 ted2019
Những người hình thế thiếu cân đối thấy quãng đường xa hơn, thấy vạch đích ở xa hơn so với những người có hình thể ổn hơn.
生徒が先生を越えたようだted2019 ted2019
Những người cơ thể không cân đối, không khỏe mạnh nhận thấy quãng đường đến vạch đích dài hơn rất nhiều so với người có cơ thể cân đối hơn.
この ダイアログ で 選択 し た DDE リンク の 現在 の パラメータ を 表示 し 、 それ を 変更 でき ます 。ted2019 ted2019
Vậy câu hỏi đặt ra là: Bạn việc để mắt vào mục tiêu và chỉ tập trung vào vạch đích có thay đổi cách nhìn của họ về bài tập?
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。ted2019 ted2019
Những người chú ý tới mục tiêu của họ nhận thấy vạch đích gần hơn 30 phần trăm so với những người chỉ nhìn xung quanh như bình thường họ vẫn làm.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」ted2019 ted2019
Ngay cả phần lớn những người "quá khổ" cũng cảm thấy vạch đích gần bằng với, hoặc thậm chí gần hơn một chút so với những người có thể hình tốt.
ワールドシリーズで誰が勝った?ted2019 ted2019
Điều đó khiến chúng ta nghĩ rằng những người có động cơ mãnh liệt và mục tiêu lớn lao để tập luyện trên thực tế có thể cảm thấy vạch đích gần hơn so với những người có động lực yếu hơn.
おい 何をやってる? 書類を持って来いted2019 ted2019
Tuy nhiên, chỉ có một sân bay, nằm trên đường xích đạo, đã cấp phép cho thí nghiệm, trở thành điểm xuất phát, vạch đích, và điểm duy nhất 3 chiếc máy bay có thể hạ cánh, cất cánh, hay nạp nhiên liệu trên mặt đất.
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。ted2019 ted2019
và tôi chưa bao giờ liên hệ được khái niệm về sự hữu hạn mà tôi cảm nhận được trên thuyền với bất kì thứ gì khác. cho tới khi tôi bước xuống thuyền ở vạch về đích, phá vỡ kỉ lục.
ゲイルが 容認されたわよted2019 ted2019
(2 Ti-mô-thê 4:7) Với thành ngữ “đã xong sự chạy”, Phao-lô ví đời sống làm tín đồ Đấng Christ với cuộc chạy đua, có đường lối vạch rõ và có đích.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないjw2019 jw2019
Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
Quả vậy, nhà giáo dục thế kỷ 17 John Amos Comenius viết: “Dạy dỗ chẳng qua chỉ là vạch rõ sự khác biệt về mục đích, hình thức và nguồn gốc khác nhau của các sự vật...
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Một trong những đóng góp lớn nhất mà một giảng viên có thể có đối với việc giúp các học viên hoàn thành mục đích đã được vạch ra trong Mục Tiêu của Lớp Giáo Lý và Viện Giáo Lý là tuân theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô một cách kiên định và trung tín.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。LDS LDS
Mục đích của cuộc sống này được vạch rõ bởi điều gì được mặc khải về sự tồn tại phần thuộc linh của chúng ta trong màn 1 và sứ mệnh vĩnh cửu của chúng ta trong màn 3.
ゲイルが 容認されたわよLDS LDS
Mục đích của chiến dịch nêu trên cốt là để vạch trần sự mâu thuẫn này, cũng như nêu bật mối nguy hiểm tiềm tàng trong việc đánh thuế tùy tiện và trong các dự luật dẫn đến hệ quả làm giảm đi quyền tự do tín ngưỡng của mọi người.
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 前 紀 )jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.