vỉa hè oor Japannees
vỉa hè
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人道
歩道
ja
〈縁+ポーチ〉
Chúng chỉ là quyền, cũng giống như vỉa hè,
しかしこれは 歩道と同じく権利なのです
舗装
Và nếu bạn muốn đi nhanh hơn, trên vỉa hè chẳng hạn,
舗装道路などでスピードを出したければ
舗道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng có phần an toàn hơn cho vỉa hè, nhưng những dư thừa vẫn nên dọn đi.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mày đang đuổi theo một vỉa hè trống không."
それ 以前 の 応仁 元年 ( 1467 年 ) 以降 の 部分 は 応仁 の 乱 に よ っ て 焼失 し た こと が 現存 部分 の 冒頭 に 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vỉa hè, hàng rào và bãi đậu xe có được bảo trì tốt không?
まこと 、 陰陽 師 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Máu vấy khắp vỉa hè.
「 急 が ば 回 れ 」 を 唱え た 人 。ted2019 ted2019
Chúng có thể lướt đi trên vỉa hè.
鴨 長明 が 晩年 、 日野 山 に 方丈 ( 一 丈 四方 ) の 庵 を 結 ん だ こと から 「 方丈 記 」 と 名づけ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta bước qua chúng trên vỉa hè.
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。ted2019 ted2019
□ Vỉa hè và bãi đậu xe phải đủ sáng và sạch không gây trơn trợt hay dễ té.
来るなら来い 一歩も退かんjw2019 jw2019
Những nơi từng là bãi đỗ xe đã trở thành các quán cà phê vỉa hè.
潜降浮上の際は1分間に #メートルのスピードを超えるなted2019 ted2019
Rồi người đó nhổ trên vỉa hè, để lại vết bẩn màu đỏ không đẹp mắt.
この コマンド で 、先に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Không giận dữ, chỉ muốn đi bộ trên vỉa hè.
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Và họ thuộc về vỉa hè, và họ sẽ sử dụng nó một cách nghiêm túc.
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。ted2019 ted2019
Dĩ nhiên, không cần chào hỏi mọi người trên vỉa hè đông đúc.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
Nơi mà 12 năm trước các quán cà phê vỉa hè bị cấm, thì nay chúng ở khắp nơi.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。ted2019 ted2019
Nếu ta hiểu rõ về chúng, thứ hiện diện trên đường phố, trên vỉa hè, và trong sân trường?
例えば 、 宝暦 7 年 ( 1757 年 ) に は 、 幕府 領 全体 で 442 万 石 あ っ た の に 対 し 、 預 地 は 58 万 石 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chicago ứng dụng phần mềm cho phép mọi người đăng ký quét dọn vỉa hè khi trời có tuyết.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。ted2019 ted2019
Ở đây họ xây một cầu vượt, có lẽ rất vô ích, và họ đã quên làm vỉa hè.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。ted2019 ted2019
Khi đi công tác, tôi thường đưa cô đi cùng và đậu xe gần vỉa hè đông người qua lại.
■ JR 京都 線 ( 東海道 本線 )jw2019 jw2019
Và ông ấy nói, "Tôi chỉ muốn đi dạo trên vỉa hè mà không ai bảo tôi nơi cần đến."
彼女に近づけるなと言ったはずだted2019 ted2019
Ngay trên vỉa hè, những đầu bếp đang thoăn thoắt trổ tài chế biến các món đặc sản Thái Lan.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vỉa hè thường có nhiều bộ hành qua lại, vì vậy nên cẩn thận đừng làm trở ngại sự đi lại.
「 使者 不 以情 故 疑焉 」jw2019 jw2019
Trong những năm 1950, ở Harlem, Bronx, Brooklyn, Queens, bạn có thể thấy những cô gái chơi nhảy dây ở trên vỉa hè.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。ted2019 ted2019
Một ổ kiến lửa màu đỏ đã hình thành trong đêm, đắp ổ cao qua kẽ hở giữa bãi cỏ và vỉa hè.
お母様は リジーはまだかとLDS LDS
Và dĩ nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?ted2019 ted2019
Chỗ để xe đó khiến vỉa hè an toàn, và chúng tôi cũng thêm một hệ thống xe đạp sôi nổi hơn rất nhiều.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。ted2019 ted2019
Từ khóa có các ký hiệu này được coi là 2 từ khóa riêng biệt, như quán cafe vỉa hè và quán café vỉa hè.
この 取極 書 に よ れ ば 韓国 政府 が 管轄 し て い た 郵便 事業 および 電信 電話 事業 を 日本 政府 に 委託 する と し て い た 。support.google support.google
54 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.