Họ sẽ trả giá đắt cho việc này
この代償は高くつくぜ
việc này oor Japannees
việc này
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
これ
之
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng làm sao việc này có thể xảy ra?”.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Việc này diễn ra thế nào?
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。jw2019 jw2019
Trong thực tế, việc này có nguy cơ để lại chấn thương.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?ted2019 ted2019
(Sáng-thế Ký 1:28, 2:8, 9, 15) Con cháu của họ sẽ tham gia vào công việc này.
いいわ。 か、必ず開けておくわjw2019 jw2019
Được dùng để làm công việc này thật là một đặc ân lớn cho tôi.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。jw2019 jw2019
Một linh mục Ý gọi việc này là: “Trực tiếp truyền bá Phúc Âm theo cách mới”.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
Tín đồ đấng Christ có nên quan tâm đến việc này không?
しかし 、 前期 まで に 地下 式 の 倉庫 が 主流 と な り 、 掘立 柱 建物 は ほとんど 見 られ な く な る 。jw2019 jw2019
Mục đích các việc này là gì?
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだjw2019 jw2019
Một số độc giả của chúng ta chắc đã bị ảnh hưởng trực tiếp của việc này rồi.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているjw2019 jw2019
Ai sẽ chuẩn bị những công việc này?
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
Ông cũng đã xác nhận việc này qua một bức điện tín.
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 の 過 所 は 、 中央 アジア や 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 に 見つか っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng tin tốt là việc này không tốn quá nhiều nguồn lực.
同様 の 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府 で も 採用 さ れ た 。ted2019 ted2019
Có một đặc trưng mới trong công việc này.
日本 書紀 に おけ る 朝鮮 半島 に 対 する 記述 に 対 し て は 疑問 が 指摘 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Theo lời họ nói, việc này tạo ra một lá phổi nhân tạo trong đầu lọc.
アンタ たち 激しく ヤ って くれ る ん でしょ う ねted2019 ted2019
Chắc chắn có những bằng chứng cho việc này, rất nhiều.
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたted2019 ted2019
Việc này sẽ phân loại trang thành "Bất động sản".
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。support.google support.google
Việc này rất quen thuộc với người Do Thái vào thời Chúa Giê-su.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Chúng tôi cũng muốn làm công việc này nữa, ngay bây giờ».
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
12 Sa-tan tất nhiên đã cám dỗ Chúa Giê-su từ bỏ công việc này.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ông sẽ phải trả giá cho việc này!
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi buổi sáng gia đình Bê-tên cầu xin Đức Giê-hô-va mở đường cho việc này.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。jw2019 jw2019
Cậu không thể làm việc này mà không được cho phép.
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc này giống như là ông bán Thầy Vĩ Đại cho những kẻ kia!
両替 商 ・ その 他 商人 は 贋金 に よ る 取引 を 一切 禁じ る ( 贋金 が 鋳造 ・ 流通 し て い る 事実 を 内外 に 正式 に 公表 する ) 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, không ai thiệt mạng trong vụ việc này.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi muốn cho bạn biết tại sao tôi cảm thấy mạnh mẽ trong việc này.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんted2019 ted2019
11663 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.