xác nhận danh tính
身元確認
xác nhận oor Japannees
xác nhận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
確認
ja
[確認]
Anh ta xác nhận rằng đó là xác của Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xác nhận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
確認する
Anh ta xác nhận rằng đó là xác của Titanic.
彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
確認
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông cũng đã xác nhận việc này qua một bức điện tín.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trái lại, Nê Phi đã tìm kiếm một sự làm chứng xác nhận.
だ が 、 坂本 政均 ・ 岡本 健三郎 ら 若手 官僚 より 、 渋沢 が その 体制 を 作 る 中心 に な る べ き で あ る と 説得 を 受け た 。LDS LDS
Vậy, tại sao chúng ta lại gửi những điều mà mình không thể xác nhận được?
この 事件 で は 雪中 行軍 し た 兵士 だけ で は な く 、 道 案内 で 駆り出 さ れ た 地元 の 一般 人 も 凍傷 など の 被害 を 受け た と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Xác nhận chiếc xe của tên khủng bố được định vị trên radar của cậu.
世の中のどんなぶどう酒も 月の輝きにかないませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi mong chờ mỗi buổi họp, cuộc phỏng vấn, lễ xác nhận, và lễ sắc phong.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。LDS LDS
Hãy tìm hiểu thêm về Thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID là gì?
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。support.google support.google
Để xác nhận:
これ は 従前 の 国史 が 官人 の 卒伝 を 四 位 まで と し た の に 比し 五 位 に まで 拡大 し て い る こと に よ る 。support.google support.google
Số tiền tổng cộng cho năm 2017 sẽ được xác nhận.
お腹が空いてたみたい- そうか昨日の夜最後にダグに 会った時の事を覚えてるかい?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xem xét trạng thái mục hàng để xác nhận rằng mục hàng đang hoạt động.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )support.google support.google
Cách xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:
また 注釈 など の 内容 を 簡略 化 し た 軽装 版 や 文庫 版 が 同じ 出版 社 から 出 て い る もの も あ る 。support.google support.google
Anh ấy có thể xác nhận tôi là ai.
源氏 は 御息所 の 死後 、 その 屋敷 を 改築 し 壮大 な 邸宅 を 築 い た ( 六条 院 の 名 は ここ から ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sự nghi ngờ của tôi được xác nhận.
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sử dụng danh sách kiểm tra này để xác nhận rằng mọi thứ đã sẵn sàng:
ソナになにがあったかを調べる。support.google support.google
Những người khác dùng dữ liệu để hợp lệ các xác nhận bảo hiểm.
小倉 百 人 一 首 に も 和歌 が 取 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Kinh nghiệm sau đây tại Mozambique xác nhận điều này.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Bảo các em điều này có liên hệ gì với phép báp têm và lễ xác nhận.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?LDS LDS
Cấp Alpha xác nhận.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã được Tổng thống kí xác nhận.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xác nhận rằng bài báo ‘Giáo phái cực đoan Petersburg.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。jw2019 jw2019
YouTube không xác nhận hoặc tạo ra bất kỳ thông tin xác minh tính xác thực nào.
量目 は 円 歩 金 同様 に 1 匁 2 分 ( 4 . 5 グラム ) 程度 、 金品位 も 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。support.google support.google
Một số dòng chữ được phát hiện tại những nơi khai quật dường như xác nhận điều này.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Các sự kiện trong Kinh Thánh không xác nhận cách trông mong như thế.
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどjw2019 jw2019
Hy vọng này được xác nhận rõ ràng trong Kinh-thánh.
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
YouTube tạo tham chiếu khi bạn bật một video được xác nhận quyền sở hữu cho Content ID.
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど な い 。support.google support.google
Cuối cùng có hơn 500 người đã có thể xác nhận rằng Chúa Giê-su đã sống lại.
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
2264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.