xóa sạch oor Japannees
xóa sạch
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
根刮ぎ
根絶
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tạ ơn Cha xóa sạch mọi khổ đau mai không còn,
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
Nó đã xóa sạch gia đình ông ta.
今週中は停学ですってOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh Thánh cũng giải thích thêm: “Ai đã chết thì được xóa sạch tội lỗi” (Rô-ma 6:7).
( 近江 で は 遷都 の 理由 が 不明 で あ る 。 瀬田 の 唐橋 の 瀬田 は 、 瀬田 駅 ( 熊本 県 ) )jw2019 jw2019
Nước Đức Chúa Trời xóa sạch kẻ thù
平安 時代 中期 に は 明法 勘文 の 文体 が 凡 そ 定型 化 さ れ て い っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng với những gì em có thể làm, chúng ta có thể xóa sạch số nợ đó.
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời Đức Chúa Trời đảm bảo rằng tội lỗi của chúng ta có thể “được xóa sạch”.
クリック する と メニュー が 出る の で 、 ハイ パー リンク を テキスト として 挿入 する か 、 あるいは ボタン として 挿入 する か を そこ で 指定 し ます 。 リンク の アイコ ン に マウス ポインタ を 合わせ 、 マウス ボタン を しばらく 押し 続け ます 。 選択 メニュー が 出 て くる ので 、? e? L? X? g として 、 あるいは ボタン として の いずれ か を 選択 し ます 。マウス ポインタ を 希望 する 選択肢 の 方 に 合わせ 、 そこで ボタン から 手 を 離し ます 。 ハイ パー リンク を 、 テキスト として カラー 表示 する か 、 下線 を 付ける か 、 ボタン 表示 する か を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Nhận diện kĩ thuật số của cô ta đang bị xóa sạch sau vài giây trên toàn cầu.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Tội lỗi của một người được “xóa sạch” có nghĩa gì?
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
Tất cả các dấu vết Về sự tồn tại của chúng ta phải được xóa sạch
軍隊を大規模展開していますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trí nhớ bị xóa sạch.
そこらじゅうにいるわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tạ ơn Cha xóa sạch mọi khổ đau mai không còn,
「そうさ、やれるもんなら、やってみろ。 どうなるか、わかってるのか」jw2019 jw2019
Nó có đủ bình tĩnh để xóa sạch dấu vân tay trên con dao.
いいわ。 か、必ず開けておくわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã xóa sạch xong.
また 、 太子 信仰 の 風習 から 、 聖徳 太子 の 制定 し た 憲法 十 七 条 に 影響 さ れ た と も 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bên kĩ thuật nói tất cả dấu vết đã bị xóa sạch.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này giống như ngài xóa sạch mọi dấu vết của những tội trước đây.—Công vụ 3:19.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Quá đau khổ, chỉ một ngày sau Joel quyết định tới lượt mình xóa sạch ký ức về Clementine.
シランはそれを見るけるために我々をここに導いた- もし彼が在り処を知っていれば...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay dù chúng ta bị thiệt hại, Đức Giê-hô-va vẫn có thể xóa sạch mọi hậu quả xấu.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。jw2019 jw2019
Nhằm xóa sạch những mối nghi ngờ về việc sinh lại, Chúa Giê-su khẳng định: “Các ngươi phải sanh lại” (Giăng 3:7).
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 した 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 %程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời đã giáng Trận Nước Lụt, và rất có thể nó đã xóa sạch mọi dấu vết về vườn Ê-đen.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。jw2019 jw2019
Ngài chắc chắn sẽ giải quyết căn nguyên của mọi vấn đề và xóa sạch mọi sự gian ác khiến chúng ta đau khổ.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 し て い た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Khi những ngày cuối cùng lên đến cao điểm, Chúa Giê-su sẽ xóa sạch hệ thống cũ này và những người ủng hộ nó.
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn xóa sạch những nỗ lực, thành quả của họ, bạn khiến họ không cảm thấy vui vẻ với điều mà họ đang làm nữa.
白抜き ― 降車 のみ 可能ted2019 ted2019
Trong thời gian thi hành thánh chức trên đất, Chúa Giê-su cho thấy trước ý nghĩa của việc xóa sạch ảnh hưởng của tội lỗi.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
(Ê-sai 55:6, 7) Nơi Ê-sai 1:18, Ngài phán: “Dầu tội các ngươi như hồng-điều [tội trọng], sẽ trở nên trắng như tuyết [hoàn toàn được xóa sạch]”.
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.