xóa sổ oor Japannees
xóa sổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一掃する
Quân đội Myanmar đe dọa xóa sổ lực lượng ủng hộ dân chủ
ミャンマー軍は民主化勢力を一掃すると脅迫している
根絶
ja
〈消す+消す〉
消し去る
Phát biểu bằng tiếng Ukraine, ông nói: "Đã một tháng chúng ta phòng thủ chống lại nỗ lực phá hủy và xóa sổ chúng ta khỏi Trái Đất".
ウクライナ語の発表で、彼は「私たちは、地球から私たちを破壊し、消し去る試みに対して、1か月間防衛しました」と言いました。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
消す · 消滅 · 絶滅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'xóa sổ' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
一掃する
根絶
消滅
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xóa sổ hành tinh.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng chúng tôi sẽ sớm xóa sổ bại liệt.
続 日本 紀 に あ る 日本 書紀 の 完成 記事 に は 「 紀 卅 卷 系 圖 一 卷 」 と あ る 。ted2019 ted2019
Năm 1967, một loạt 11 cơn bão đã xóa sổ hầu hết cát từ các bãi biển ở Gold Coast.
彼女なしでは 生きられないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng đậu mùa là căn bệnh thứ tư dự định xóa sổ.
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよted2019 ted2019
Đích thân Voldemort xóa sổ toàn bộ gia đình cô ấy.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ở Ấn Độ làm việc cho chương trình xóa sổ bại liệt.
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。ted2019 ted2019
Vậy chúng tôi đã xóa sổ nó thế nào vaccine diện rộng không làm được.
古代 の 相撲 で は 打 つ 、 蹴 る など の 方法 も と ら れ て い た こと が 『 古事 記 』 や 『 日本 書紀 』 の 記述 など から 伺 わ れ る 。ted2019 ted2019
Hitler có thành công trong việc xóa sổ Nhân Chứng không?
今発表することで すべて隠蔽できるjw2019 jw2019
Năm 1976, WHO bắt tay thực hiện chiến dịch mạnh mẽ để xóa sổ dịch bệnh này.
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだted2019 ted2019
Từ năm 1520 tới 1525, làng Holašovice gần bị xóa sổ vì 1 trận dịch hạch, chỉ còn 2 người sống sót.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hắn sẽ sử dụng Viên đá để xóa sổ Xandar.
野田川 町 フォレスト パークOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa-tan đã thất bại thảm hại trong việc cố xóa sổ đạo thật của Đấng Ki-tô khỏi đất.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。jw2019 jw2019
Vào những năm 1950, loại virus này gần như đã xóa sổ toàn bộ sản lượng đu đủ trên đảo Oahu ở Hawaii.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Randers bị xóa sổ 3 lần trong thế kỷ 13, trong đó năm 1246 bị quân của Abel thiêu rụi trong cuộc nội chiến với Erik 4.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tất cả các vấn đề này, vốn đe dọa sẽ xóa sổ chúng ta, về bản chất đều là các vấn đề toàn cầu hóa.
もう 狙われる 心配は無いわよted2019 ted2019
Thông thường, các vi phạm GPL trong thời gian này đã được xóa sổ bằng các trao đổi email ngắn giữa Stallman và kẻ vi phạm.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bộ truyện được thiết lập 97 năm sau khi một cuộc chiến tranh hạt nhân tàn phá xóa sổ gần như tất cả sự sống trên Trái đất.
舎人 親王 ら の 撰 で 、 養老 4 年 ( 720 年 ) に 完成 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là một sự tương đồng đang cố tình nhắm đến việc xóa sổ ngoại giao, và khi làm điều đó, chiến tranh là điều không tránh khỏi.
かつて は これ が 「 守護 地頭 」 の 始まり と さ れ た 。ted2019 ted2019
Nhưng tôi đã bị xóa sổ như một lâu đài cát được dựng lên quá gần với những con sóng, và thân phận của tôi mà mọi người nhận định.
一般 的 な 読み は 「 や また いこ く 」 だ が 、 本来 の 読み に つ い て は 諸説 が あ る 。ted2019 ted2019
Lúc 5h45, hai phi đội Bf 110 của Đức đã tấn công sân bay Værløse trên đảo Zealand và xóa sổ Bộ phận Không lực Lục quân Đan Mạch trong cuộc oanh kích.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 70 CN, quân La Mã đã hủy phá thành Giê-ru-sa-lem cùng đền thờ, vĩnh viễn xóa sổ toàn bộ hệ thống Do Thái và cuối cùng cả Tòa Công Luận.
源氏 が 不遇 時 に その 愛人 と な り 、 明石 中宮 を 生 む 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, những loại hình đánh cá đang diễn ra ngày nay, với cần câu, và cọc lưới khổng lồ, đang thật sự xóa sổ cá ngừ đại dương về mặt sinh thái học, khỏi hành tinh.
ここでもやっていけるted2019 ted2019
Và khi lần đầu tiên tôi biết về những loài có nguy cơ tuyệt chủng, tôi đã thực sự đau khổ khi biết rằng mỗi ngày qua đi, nhiều động vật đã bị xóa sổ khỏi bề mặt trái đất này mãi mãi.
民友 社 ( みんゆうしゃ ) は 、 、 徳富 蘇峰 に よ り 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。ted2019 ted2019
Năm 1887, Lãnh thổ Idaho gần như bị xóa sổ nhưng vì nghe theo lời của thống đốc Edward A. Stevenson mà tổng thống Grover Cleveland từ chối ký đạo luật chia tách lãnh thổ thành hai phần, phía bắc giao cho Lãnh thổ Washington và phía nam giao cho Nevada.
後ろに戻って、クローンの 面倒を見てLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nhận ra quá ít những người trưởng thành tôi quen có thể chịu đựng được những bi kịch mà chiến tranh mang lại -- có quá ít người trong số họ có thể có một cuộc sống bình thường, hài lòng, mãn nguyện, hạnh phúc một khi công việc, nhà cửa, và sự an toàn của họ bị chiến tranh xóa sổ.
新しい世界を創る 手助けをするんだted2019 ted2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.