xin tha (với ý từ chối) oor Japannees
xin tha (với ý từ chối)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
御免被りたい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điện Hạ, xin tha tội.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô muốn tôi cầu xin tha mạng à?
年に#ポンド増えるくらいだ本当に自分が恥ずかしいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy chúng ta hãy đến với Đức Chúa Trời qua lời nài xin tha thiết.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu có một người bạn thân phạm lỗi với bạn và xin tha thứ thì sao?
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。jw2019 jw2019
“Xin tha Ba-ra-ba” của Charles Muller, 1878
甕棺 墓 は 成人 用 甕棺 が 二 つ 合わせ 口 と し て 組み合わさ れ る もの が 一般 的 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta hỏi xin tha nợ nào và Đức Chúa Trời dùng gì để trừ nợ?
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」jw2019 jw2019
Trong những lời chót của ngài, ngài nói: “Lạy Cha, xin tha cho họ” (Lu-ca 23:34).
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。jw2019 jw2019
cúi xin tha tội lỗi ta vô tình làm sai.
大半 は 散逸 し た もの の 、 自筆 原本 も 一部 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
11 Xin tha nợ cho chúng con, như chúng con cũng tha những kẻ mắc nợ chúng con.
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。LDS LDS
16 “Xin tha tội chúng tôi, vì chúng tôi cũng tha kẻ mích lòng mình”.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の写本で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Bạn có cần phải xưng tội và xin tha thứ, như Đa-ni-ên không? (Đa-ni-ên 9:3-19).
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
NGƯỜI DO THÁI XIN THA BA-RA-BA
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
“Xin tha tội-lỗi cho chúng tôi, như chúng tôi cũng tha kẻ phạm tội nghịch cùng chúng tôi”.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
“Xin tha tội-lỗi cho chúng tôi, như chúng tôi cũng tha kẻ phạm tội nghịch cùng chúng tôi”.
くれぐれも転んで 足を折らないようにjw2019 jw2019
Kinh Thánh nói: “Lời cầu xin tha thiết của người công chính có sức mạnh và hiệu lực”.—Gia 5:16.
景時 追放 の 3 年 後 、 頼家 は 北条 氏 に よ っ て 将軍 職 を 追放 さ れ た のち 、 暗殺 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Gia-cơ 1:5) Khi phạm tội, chúng ta nên xin tha thứ dựa trên sự hy sinh của Đấng Christ.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Những nhà ngôn ngữ học, xin tha thứ cho ngữ pháp vì tôi không nhìn đến nó đã 10 năm rồi.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。ted2019 ted2019
• Hãy giải thích lời cầu xin: “Tha nợ chúng tôi, như chúng tôi cũng tha kẻ có nợ chúng tôi”.
時平 が 政権 を 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 、 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 15:17-24) Đúng vậy, một người không bao giờ nên quá kiêu ngạo, không chịu xin lỗi và xin tha thứ.
桐壺 帝 の 夢告に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
Nài xin là cầu xin tha thiết, đúng vậy, xin được giúp đỡ, có lẽ kêu lớn tiếng và khóc lóc.
これ を 初 節句 の 際 、 雛壇 の 横 に 左右 対 で 飾 る 。jw2019 jw2019
14 “Xin tha tội-lỗi cho chúng tôi, như chúng tôi cũng tha kẻ phạm tội nghịch cùng chúng tôi” (Ma-thi-ơ 6:12).
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいjw2019 jw2019
Nếu bạn có làm mếch lòng người anh em của bạn, hãy sẵn sàng nhận lỗi và xin tha thứ (Ma-thi-ơ 5:23, 24).
あの子は安全じゃないjw2019 jw2019
Là một cách để giúp người khác “Lời cầu xin tha thiết của người công chính có sức mạnh và hiệu lực”.—Gia-cơ 5:16.
尚 、 陸軍 に お い て 、 刀剣 、 槍 、 銃剣 、 ナイフ など の 鋭器 や 棍棒 など の 鈍器 を 用い た 至近 距離 の 戦闘 は 白兵 戦 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
“Xin tha tội lỗi cho chúng tôi” (Ma Thi Ơ 6:12) hoặc, nói theo một câu thánh thư khác: “Xin tha tội chúng tôi” (Lu Ca 11:4).
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。LDS LDS
335 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.