mong muốn oor Koreaans
mong muốn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Koreaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
싶다
(@4 : en:want nb:ønske it:desiderare )
포부
(@2 : ru:желание ru:стремление )
의욕
(@2 : ru:желание ru:стремление )
동경심
(@2 : ru:желание ru:стремление )
의지
(@2 : nb:ønske ru:стремление )
열망
(@2 : en:desire ru:стремление )
저
(@1 : en:that )
것
(@1 : en:that )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi đã làm, đã hoàn thành những gì mà mình mong muốn
가정용품 제작용 목재QED QED
Tuy bệnh rất nặng và phải nằm một chỗ, mẹ vẫn mong muốn tiếp tục rao giảng.
수산양식서비스업jw2019 jw2019
Ngài rất mong muốn
프린터를 찾을 수 없습니다LDS LDS
Và đó chính là phản ứng chúng ta mong muốn.
모터차량용 전기모터ted2019 ted2019
Ngài không chỉ có quyền năng mà còn mong muốn giúp đỡ người ta (Ma-thi-ơ 8:1-3).
팔 고정 장치는, 사용자의 팔의 요골하부의 제1 함몰 지점 및 척골 하부의 제2 함몰 지점을 탄성적으로 고정시키는 가이드부; 상기 팔이 고정되면, 기준면으로부터 상기 가이드부가 고정한 지점까지의 길이인 상기 팔의 길이를 측정하는 측정부; 및 측정된 상기 팔의 길이 및 팔의 고정 여부 판단을 위한 기준 길이를 비교하여, 상기 비교 결과에 따라 상기 팔의 고정여부를 판단하는 판단부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Các ứng dụng phải tuân thủ Chính sách về Phần mềm không mong muốn của Google.
전자기 유도 방식의 전원공급을 이용한 보안 카메라 시스템support.google support.google
Tuy nhiên, không chỉ người Hà Lan, mà ai ai cũng đều mong muốn tính chân thực.
염화암모늄스피리트QED QED
Mong muốn nhận được đặc ân trong hội thánh có gì sai không?
담배가공기계jw2019 jw2019
Bà ấy chỉ mong muốn được biết thêm.
따라서, 조립을 용이하게 함과 아울러 소음 및 진동을 줄일 수 있도록 하여 발전 효율이 높은 블레이드 장치의 대형화가 가능하도록 하는 효과를 기대할 수 있다.jw2019 jw2019
Họ mong muốn mang phúc âm đến cho mọi người trong khu vực của họ trên thế gian.
본 발명은 스텐레스 소구경 관 제조방법에 관한 것으로서, 구체적으로는 용접으로 둥근 관 형상을 만들되, 작업속도를 획기적으로 높일 수 있으며, 백비드 및 비드산을 효과적으로 제거할 수 있는 기술로서, 스텐레스판을 점차적으로 굽혀서 둥글게 말도록 하는 포밍단계; 둥글게 말린 스텐레스판의 양단부를 용접하되, 백비드가 형성될 수 있도록 플라즈마 용접하는 1차 용접단계; 플라즈마 용접된 부위에 추가적으로 티그 용접을 통해 비드산을 만들도록 하는 2차 용접단계; 용접된 스텐레스관 내부로 맨드렐을 투입한 상태에서 상기 맨드렐이 백비드에 접촉되게 하고 상기 스텐레스관 외부 상측에서 가압력을 작용하여 상기 백비드를 평탄화시키는 백비드 처리단계; 상기 비드산을 제거하기 위한 비드산 연마단계; 외경 사이즈를 맞추기 위한 1차 사이징 단계; 용접부위에 대한 고주파열처리단계; 냉각단계; 2차 사이징 단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.LDS LDS
Tôi sẽ dạy bản thân mong muốn nhiều thứ, cách đứng lên và yêu cầu chúng.
항공기견인업ted2019 ted2019
Và câu hỏi duy nhất là, liệu bạn cũng mong muốn như thế?
비뇨기과용기기ted2019 ted2019
Thực hiện sửa đổi mong muốn với thẻ, rồi nhấp vào Chấp thuận.
사진기기 수리업support.google support.google
Ngài mong muốn khuyến khích chúng ta với đức tin.
본 발명은 정전기력과 원심력을 함께 이용하여 전기방사를 실시함으로서, 단위시간당 단위 다각형 튜브당 토출량이 높아져 생산성이 크게 향상되고, 노즐을 사용하는 것과 비교시 노즐 교체 및 청소의 번거로움이 해소되어 생산공정이 간소화되며, 컬렉터가 다각형 튜브의 상부에 위치하기 때문에 전기방사시 방사액이 섬유상이 아닌 용액 상태로 컬렉터 상에 떨어지는 현상(드롭 현상)을 방지하여 제조되는 나노섬유 웹의 품질을 향상시키는 효과가 있다.LDS LDS
Tôi mong muốn bạn suy nghĩ thoáng hơn.
본 발명은 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 집합건물에서 거주자의 이동경로를 미리 예측하여 해당 이동경로에 대한 조명을 제어하는 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 조명등의 구성을 간소화하면서도 복수의 조명등에 대한 중앙집중 제어를 통해 거주자나 차량이 이동할 경로를 미리 예측하여 거주자나 차량이 이동할 경로에 위치한 조명등의 조도를 차등적으로 조절함으로써 전력을 절감하고, 거주자에게 이동할 경로를 조명등을 통해 안내하여 거주자의 이동 편의성과 감성을 높일 수 있는 효과가 있다.ted2019 ted2019
Điều Ê Nót đã mong muốn
헤드 마운트 디스플레이LDS LDS
Xin lưu ý tại sao chúng ta mong muốn được sống lâu hơn.
기계용 톱니바퀴장치jw2019 jw2019
Sau đó, tôi đi đến Palmyra, New York, mong muốn tìm ra câu trả lời.
근접 살균방식의 자외선 살균기 및 이를 이용한 정수기LDS LDS
Ê-li-sê mong muốn phục vụ Ê-li càng lâu càng tốt
직물제 접시받침jw2019 jw2019
Chúa đã phán: “Nếu ngươi mong muốn điều đó ở nơi ta thì ngươi sẽ được như ý.”
군용품용 위장페인트LDS LDS
Phần mềm không mong muốn là gì?
비금속제 등록판support.google support.google
(2) Liên quan đến việc chữa trị, Nhân Chứng Giê-hô-va mong muốn điều gì?
헤너 [화장염료]jw2019 jw2019
Việc nhấn một phím có thể dẫn đến nhiều cuộc gọi không mong muốn hơn.
비금속제 굴뚝꼭대기부분support.google support.google
Đức Giê-hô-va mong muốn ban phước cho những người thờ phượng Ngài.
비금속제 바구니jw2019 jw2019
Anh ta cử tôi đi tìm Sansa, giúp đỡ cô ấy như Catelyn mong muốn.
전자빔가공기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1721 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.